模糊搜索 精准匹配

文章解析

lín
临
jiāng
江
xiān
仙
·
·
qiào
峭
bì
壁
cēn
参
cī
差
shí
十
èr
二
fēng
峰

朝代：唐作者：牛希济浏览量：1
qiào
峭
bì
碧
cēn
参
cī
差
shí
十
èr
二
fēng
峰
，
，
lěng
冷
yān
烟
hán
寒
shù
树
chóng
重
chóng
重
。
。
yáo
瑶
jī
姬
gōng
宫
diàn
殿
shì
是
xiān
仙
zōng
踪
，
，
jīn
金
lú
炉
zhū
珠
zhàng
帐
，
，
xiāng
香
ǎi
霭
zhòu
昼
piān
偏
nóng
浓
。
。
yí
一
zì
自
chǔ
楚
wáng
王
jīng
惊
mèng
梦
duàn
断
，
，
rén
人
jiān
间
wú
无
lù
路
xiāng
相
féng
逢
。
。
zhì
至
jīn
今
yún
云
yǔ
雨
dài
带
chóu
愁
róng
容
，
，
yuè
月
xié
斜
jiāng
江
shàng
上
，
，
zhēng
征
zhào
棹
dòng
动
chén
晨
zhōng
钟
。
。

译文

巫山上峭壁参差，矗立着十二座山峰，寒烟笼罩，树木重重叠叠。这里是神女瑶姬宫殿的所在，有金炉、珠帐，白昼里香雾依然浓郁。自从楚王从惊梦中醒来，与神女在人间再无相逢之路。至今那巫峡的云雨仿佛还带着愁容，江上月儿西斜，远行的船儿在晨钟声中启程。

逐句剖析

"峭碧参差十二峰"：巫山上峭壁参差，矗立着十二座山峰，

# 碧：一作壁。

"冷烟寒树重重"：寒烟笼罩，树木重重叠叠。

"瑶姬宫殿是仙踪"：这里是神女瑶姬宫殿的所在，

# 瑶姬：神女。

"金炉珠帐"：有金炉、珠帐，

# 炉：一作垆。

"香霭昼偏浓"：白昼里香雾依然浓郁。

# 霭：云气，烟雾。这里指香炉的熏烟。

"一自楚王惊梦断"：自从楚王从惊梦中醒来，

# 楚王惊梦：即楚王与巫山神女相遇之事。

"人间无路相逢"：与神女在人间再无相逢之路。

"至今云雨带愁容"：至今那巫峡的云雨仿佛还带着愁容，

"月斜江上"：江上月儿西斜，

"征棹动晨钟"：远行的船儿在晨钟声中启程。

# 征棹：即征帆。谓远行之舟。棹：摇船的用具，这里指舟船。

展开阅读全文 ∨

简介

《临江仙·峭壁参差十二峰》是五代牛希济创作的一首词。此词围绕楚王与神女相遇的神话故事展开，上片描绘巫山十二峰的险峻与神女宫殿的神秘清幽，以景渲染出仙境氛围。下片则触景生情，由楚王梦断，抒发人间难再逢的惆怅，借斜月、征棹、晨钟等意象，将离情别绪与神话情思相融合。分段来看，上片写景为下片抒情铺垫，下片抒情深化主题。该词以神话为题材咏古抒怀，突破传统艳情藩篱，为词的题材拓展和情感表达创新做出贡献，艺术上情景交融，语言清婉，具有审美价值与文学意义。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

五代词人

牛希济（？～？），五代词人。狄道（今甘肃临洮）人。遇乱入蜀，仕前蜀王建为起居郎。后主王衍时任翰林学士、御史中丞，明宗时拜雍州节度副使。牛希济以诗词擅名。其传世之词，多写男女之情，用笔清俊，长于白描，与牛峤之艳丽不同。写别情的《生查子》为其名篇，其中“记得绿罗裙，处处怜芳草”，含蓄情长，最为人称道。作品收于《花间集》及《唐五代词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“峭碧参差十二峰，冷烟寒树重重”，开篇两句从视觉角度，描绘出巫山十二峰错落有致、高耸险峻之态，“冷烟寒树重重”则渲染出一种清冷、幽寂的氛围，为神女的居所增添了神秘色彩。“冷”“寒”二字，不仅勾勒出景物的色调，更传递出一种孤寂之感，奠定了全词的情感基调。“瑶姬宫殿是仙踪。金炉珠帐，香霭昼偏浓”，此三句点明这里是神女瑶姬的宫殿所在，想象宫殿内金炉焚香、珠帐垂挂，白昼间香气浓郁缭绕。通过对宫殿内奢华且神秘场景的描写，进一步烘托出仙境的美妙与缥缈，让读者仿佛置身于那虚幻的神话世界中，同时也为下片抒情做了铺垫。下片“一自楚王惊梦断，人间无路相逢”，这两句承接上片的神话背景，讲述楚王与神女梦中相遇后梦断，从此人间再无相逢之路。“惊梦断”三字，简洁有力地传达出美好易逝的遗憾与怅惘，将神话故事中的哀怨情感精准点出，引发读者对这段爱情悲剧的感慨。“至今云雨带愁容，月斜江上，征棹动晨钟”，“云雨”既呼应了巫山神女的典故，又暗喻男女之情，如今“带愁容”，将自然景象赋予了人的情感色彩。“月斜江上，征棹动晨钟”，描绘出一幅清晨江上残月西斜，行船出发，晨钟敲响的画面。通过这些意象的组合，营造出一种孤寂、惆怅的氛围，将词人对神话故事的感慨以及自身的离情别绪融入其中，借景抒情，使情感表达更加深沉悠远，给人以无尽的遐想与思索。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 希济素以诗词擅名。所撰《临江仙》有云：“月斜江上，征棹动晨钟。”持为词家之隽。为时人称道。

清吴任臣《十国春秋》

# 希济《临江仙》，芊绵温丽极矣！自有凭吊凄怆之意，得咏史体裁。

不详不详《花间集评注》引仇山村

# 全词咏巫山女事，妙在结二句，使实处俱化空灵矣。

五代十国栩庄《栩庄漫记》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·钱起《九日登玉山》

下一篇:唐·李咸用《短歌行》

猜你喜欢