模糊搜索 精准匹配

文章解析

shěng
省
shì
试
là
腊
hòu
后
wàng
望
chūn
春
gōng
宫

朝代：唐作者：林宽浏览量：1
huáng
皇
dū
都
chū
初
dù
度
là
腊
，
，
fèng
凤
niǎn
辇
chū
出
shēn
深
gōng
宫
。
。
gāo
高
píng
凭
lóu
楼
tái
台
shàng
上
，
，
yáo
遥
zhān
瞻
bà
灞
chǎn
浐
zhōng
中
。
。
zhàng
仗
níng
凝
shuāng
霜
cǎi
彩
bái
白
，
，
páo
袍
yìng
映
rì
日
huá
华
hóng
红
。
。
liǔ
柳
yǎn
眼
fāng
方
kāi
开
dòng
冻
，
，
yīng
莺
shēng
声
jiàn
渐
zhuǎn
转
fēng
风
。
。
yù
御
gōu
沟
chuān
穿
duàn
断
ǎi
霭
，
，
lí
骊
xiù
岫
zhào
照
xié
斜
kōng
空
。
。
shí
时
jiàn
见
chén
宸
yóu
游
xìng
兴
，
，
yīn
因
guān
观
jià
稼
sè
穑
gōng
功
。
。

译文

皇都刚刚做过腊月祭祀，帝王的凤辇便出了深宫。从高高的楼台凭栏远眺，灞水浐水俱在一望之中。近处的仪仗在凝霜泛白，来往的衣袍被阳光映红。雾气散开才见柳芽新绿，莺声渐细只因消失于风。远处的御沟穿过了雾霭，巍峨的骊山斜倚着天空。这时看见圣上游兴正旺，因为巡视庄稼可望年丰。

逐句剖析

"皇都初度腊"：皇都刚刚做过腊月祭祀，

# 腊：古代祭名。指每年阴历十二月祭祀众神。

"凤辇出深宫"：帝王的凤辇便出了深宫。

"高凭楼台上"：从高高的楼台凭栏远眺，

"遥瞻灞浐中"：灞水浐水俱在一望之中。

# 灞浐：灞水和浐水，古长安东的两条河。

"仗凝霜彩白"：近处的仪仗在凝霜泛白，

"袍映日华红"：来往的衣袍被阳光映红。

"柳眼方开冻"：雾气散开才见柳芽新绿，

"莺声渐转风"：莺声渐细只因消失于风。

"御沟穿断霭"：远处的御沟穿过了雾霭，

# 御沟：流入宫内的河道。

"骊岫照斜空"：巍峨的骊山斜倚着天空。

# 骊岫：即骊山。

"时见宸游兴"：这时看见圣上游兴正旺，

# 宸：北极星所在为宸，借用为帝王所居，引伸为帝王。

"因观稼穑功"：因为巡视庄稼可望年丰。

展开阅读全文 ∨

简介

《省试腊后望春宫》是唐末诗人林宽所作的五言排律。诗歌描绘了皇帝在腊日后出宫巡游的情景。开篇点明皇都腊日后皇帝乘车出宫巡游；接着写诗人登高远眺灞浐，描绘宫廷仪仗肃穆华丽，“仗凝霜彩白，袍映日华红”对仗工整，尽显皇家威严；随后以“柳眼方开冻，莺声渐转风”刻画初春生机，再绘御沟云雾、骊山斜阳之景；最后表明皇帝出游兼具赏兴与观农之意。全诗围绕宫廷腊后出游，将皇家威仪与初春景致融合，通过细腻描写和工整对仗，既展现了皇家气派，又呈现出春日的蓬勃气象，委婉地表达了对皇家活动与初春景象的赞美，体现出唐末宫廷诗在景物与主题表达上的艺术特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代末期诗人

林宽（？～？），唐代诗人。籍贯侯官（今福建闽侯）。早年入太学，游边塞，后登进士第。林宽工近体诗。其诗多律、绝，尤以七绝《终南山》《歌风台》为出色。所作古诗《苦雨》，颇受韩愈险峻深奥诗风影响。今传《林宽诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言排律，也是一首宫廷题材诗。描绘了皇帝腊日后出宫巡游的场景，展现了宫廷仪仗的威严、初春的自然景色，体现了皇家的威仪与皇帝对农事的关注，表达了对皇家和初春景象的赞美之情。

2. 分段赏析

“皇都初度腊，凤辇出深宫”：点明时间与事件，“初度腊”表明皇都刚度过腊日，“凤辇出深宫”则直接道出皇帝乘车出宫巡游，简洁地交代背景，为全诗定下描写皇家活动的基调。“高凭楼台上，遥瞻灞浐中”：诗人登上楼台，居高临下，向远处的灞水和浐水眺望。“高凭”“遥瞻”不仅描绘出诗人的动作，更展现出视野的开阔，由近及远，自然地引出下文对所见之景的细致刻画。“仗凝霜彩白，袍映日华红”：此联聚焦宫廷仪仗，白色的仪仗在霜色的映衬下显得格外肃穆，官员们的袍服在阳光的照耀下鲜艳夺目。通过“霜彩白”与“日华红”的色彩对比，生动地展现出皇家仪仗的威严与华丽，凸显出宫廷活动的隆重。“柳眼方开冻，莺声渐转风”：诗人将目光转向自然景物，初春时节，柳树刚刚开始抽芽，仿佛睡眼初睁；黄莺的啼叫声随着微风渐渐传来。“柳眼”“莺声”细腻地捕捉到初春万物复苏的典型特征，赋予景物以灵动的生命力，营造出充满生机的氛围。“御沟穿断霭，骊岫照斜空”：画面再次转换，御沟蜿蜒，穿过层层云雾；骊山在斜阳的映照下，矗立在天空之下。“穿”“照”两个动词，使得静态的景物富有动态感，勾勒出一幅宏大而优美的画面，进一步渲染出开阔而静谧的环境氛围。“时见宸游兴，因观稼穑功”：点明皇帝出游的兴致，同时说明皇帝借出游之机关注农事。既展现出皇帝对自然美景的欣赏，又体现出其对民生的关怀，升华了诗歌主题，使整首诗在描绘景象之外，更蕴含了对皇家德政的赞颂。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李商隐《曲江》

下一篇:唐·皮日休《奉和鲁望四明山九题·石窗》

猜你喜欢