朝代：魏晋作者：孙绰浏览量：2
译文
碧玉我生在清贫的人家，出落戍待字阎中的少女，也曾希望高贵的佳公子垂青，可又担心婚姻无法持续。如今你有着显赫的门庭，却用你的真情使我欣喜，我愿把一切奉献给你，只惭愧自己不是绝色的佳丽。
逐句剖析
"碧玉小家女"：碧玉我生在清贫的人家，出落戍待字阎中的少女，
# 小家女：言出身低微。
"不敢攀贵德"：也曾希望高贵的佳公子垂青，可又担心婚姻无法持续。
"感郎千金意"：如今你有着显赫的门庭，却用你的真情使我欣喜，
"惭无倾城色"：我愿把一切奉献给你，只惭愧自己不是绝色的佳丽。
# 倾城色：美艳无比的容颜。语出汉·李延年歌“北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。宁不知倾城与倾国？佳人难再得。”
展开阅读全文 ∨
简介
《碧玉歌三首（其二）》为魏晋诗人孙绰所作的五言绝句。作为士人拟作的文人诗，其脱胎于汉末以来的民间情歌传统，因而民歌特有的清新情调与率真表达方式得以留存，读来倍觉爽朗可喜。诗中塑造的碧玉形象，虽带有些许娇憨任性之态，非但不见轻佻之姿，反显天真烂漫之姿，其情感表达的本真性尤为动人。这种源自民间文学的鲜活特质，对后世文学影响深远，韩偓、李清照、朱彝尊等诸多诗词名家皆受其艺术滋养。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首爱情诗。这首诗通过一位出身寒微的少女自述口吻，展现了她在面对贵族男子追求时的复杂心理：既感激对方真挚深厚的情意，又因门第悬殊与容貌自谦而心生怯意。诗人以简练含蓄的笔触，生动塑造了一个谦卑真诚的平民女子形象，
2. 分段赏析
“碧玉小家女，不敢攀贵德”首句以“碧玉”代指身份低微的女子，“小家女”三字点明其平民出身，与后文“贵德”形成鲜明对比。“不敢攀”三字看似自谦，实则暗含魏晋门阀制度下“士庶不婚”的社会现实。据史料记载，东晋士族与庶族通婚被视为有辱门风，如东海王家与庶族联姻曾引发轩然大波。诗中女子的“不敢”既是对自身身份的清醒认知，也是对森严等级制度的无奈妥协。“贵德”二字在此非单纯指品德高尚，更指向汝南王的显贵身份，这一称谓巧妙融合了门第与德行的双重标准，凸显出女子对这段关系的敬畏与距离感。“感郎千金意，惭无倾城色”次句以“感”字承接上文，转折处展现女子复杂心理。“千金意”用夸张手法形容男子情意之重，与首句“不敢攀”形成情感张力。“惭无倾城色”则以“惭”字收束，将女子的自卑推向极致。值得注意的是，“倾城色”并非单纯指容貌，而是暗含对士族审美标准的认同——在魏晋玄学“重神轻形”的思潮下，容貌往往被赋予道德象征意义。女子的“惭”既是对自身容貌的不满，更是对士族文化价值体系的内化。这种矛盾心理在孙绰笔下被凝练为“感”与“惭”的对比，既符合民歌直白的表达方式，又折射出士族文人的审美自觉。
展开阅读全文 ∨