模糊搜索 精准匹配

文章解析

suì
岁
wǎn
晚
huán
还
jīng
京
tái
台
wàng
望
chéng
城
què
阙
chéng
成
kǒu
口
hào
号
xiān
先
zèng
赠
jiāo
交
qīn
亲

朝代：唐作者：卢僎浏览量：1
zǐ
紫
mò
陌
kāi
开
háng
行
shù
树
，
，
zhū
朱
chéng
城
chū
出
wǎn
晚
xiá
霞
。
。
yóu
犹
lián
怜
guàn
惯
qù
去
guó
国
，
，
yí
疑
shì
是
mèng
梦
huán
还
jiā
家
。
。
fēng
风
ruò
弱
zhī
知
cuī
催
liǔ
柳
，
，
lín
林
qīng
青
jué
觉
dài
待
huā
花
。
。
jiāo
交
qīn
亲
wàng
望
guī
归
qí
骑
，
，
jǐ
几
chù
处
yōng
拥
nián
年
huá
华
。
。

译文

大路两旁，树木整齐排列，朱红色的城墙，在晚霞中熠熠生辉。我依然眷恋着这熟悉的国都，归来时竟怀疑自己是在梦中回到家乡。微风轻柔，似在催促柳树抽芽，树林泛青，仿佛在等待花儿绽放。亲友们盼望着我骑马归来，在许多地方相聚，共待我归。

逐句剖析

"紫陌开行树"：大路两旁，树木整齐排列，

# 紫陌：大路的意思，紫陌单个的意思是大道“陌”本是指田间的小路，这里借指道路。

"朱城出晚霞"：朱红色的城墙，在晚霞中熠熠生辉。

"犹怜惯去国"：我依然眷恋着这熟悉的国都，

"疑是梦还家"：归来时竟怀疑自己是在梦中回到家乡。

"风弱知催柳"：微风轻柔，似在催促柳树抽芽，

"林青觉待花"：树林泛青，仿佛在等待花儿绽放。

"交亲望归骑"：亲友们盼望着我骑马归来，

# 交亲：谓相互亲近，友好交往。

"几处拥年华"：在许多地方相聚，共待我归。

展开阅读全文 ∨

简介

《岁晚还京台望城阙成口号先赠交亲》是唐代卢僎创作的五言律诗。卢僎作为唐代诗人，在诗中运用借景抒情、拟人等手法，描绘岁晚还京途中及归乡的情景，表达对故乡的眷恋和对亲友的思念。诗歌结构严谨，意境优美，情感真挚，展现了唐代律诗的艺术特色，在思乡怀人题材的诗歌中别具一格，具有一定的文学价值和艺术魅力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

卢僎（？～？），唐代诗人。字守成，范阳涿县（今属河北）人。开元六年，由闻喜县尉转为集贤殿学士，后为襄阳令。开元末年，历任祠部、司勋员外郎，官至吏部员外郎。卢僎善诗能文，其诗多表现宦海升沉的悲喜之情。著有《卢公家范》，已佚。《全唐诗》存诗14首。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，属于思乡怀人题材。诗中描绘了诗人岁晚还京时所见的景象，通过对紫陌、朱城、晚霞等景色的描写，以及对自己内心感受和亲友盼望之情的刻画，表达了诗人对故乡的眷恋以及归乡时复杂的情感。

2. 写作手法

情景交融：“紫陌开行树，朱城出晚霞”，描绘出京城道路两旁树木整齐排列，城墙在晚霞映照下一片朱红的景象，展现出京城的繁华与壮美。表面写景，实则暗含诗人即将归家的欣喜与对京城的眷恋。“犹怜惯去国，疑是梦还家”，直接点明诗人长期离京，如今归来，恍惚间以为是在梦中，将多年漂泊的感慨与归乡时的不真实感融入其中，景中含情，情因景生。尾联“交亲望归骑，几处拥年华”，诗人想象亲友们翘首以盼自己归来的场景，“望归骑”“拥年华”既描绘出热闹温馨的画面，又传达出诗人与亲友间深厚的情谊，以及对团聚的期待，情景交融，余韵悠长。景物描写：“紫陌开行树，朱城出晚霞”，通过“紫陌”“行树”“朱城”“晚霞”等意象，从色彩、空间等角度勾勒出京城傍晚时分的宏大画面，色彩鲜明，极具画面感。“风弱知催柳，林青觉待花”，细腻地描绘出微风轻柔，似乎在催促柳树抽芽，树林泛青，仿佛在等待花朵绽放的早春景象。“弱”“催”“青”“待”等字眼，生动地展现出景物的动态变化，将早春时节万物复苏、生机勃勃的特点展现得淋漓尽致，为诗歌增添了灵动的气息，也为诗人的情感表达奠定了基础。

3. 分段赏析

首联“紫陌开行树，朱城出晚霞”以绚丽的色彩起笔，大路两旁树木整齐排列，朱红色的城墙在晚霞的映照下显得格外辉煌。此联从视觉角度描绘出一幅美丽的城市傍晚图景，既展现了京城的繁华，又为全诗奠定了略带感慨的基调。颔联“犹怜惯去国，疑是梦还家”笔锋一转，诗人由景及情，尽管经常离开国都，但内心依然眷恋不舍，此时归来甚至怀疑是在梦中回家。“犹怜”“疑是”生动地表现出诗人对故土的深厚情感以及归乡时那种恍惚、不敢置信的复杂心情。颈联“风弱知催柳，林青觉待花”细腻地描写自然景象，微风轻柔，似乎在催促柳树抽芽，树林泛青，仿佛在等待花儿绽放。这两句不仅描绘出春天将至的美好景象，更通过拟人手法，暗示诗人内心对归乡后美好生活的期待。尾联“交亲望归骑，几处拥年华”想象亲友们盼望自己归来的情景，在许多地方，亲友们相聚在一起，期盼着诗人骑马归来。此联从侧面烘托出诗人归乡的喜悦，也表达了亲友间的深厚情谊。

4. 作品点评

卢僎的这首五言律诗颇为著名，其精妙之处在于，诗人以遒劲之笔，对归京时激动心境进行艺术提炼。通过对时空的精巧布局，将写景、叙事、抒情有机融合，于诗中凝聚了深沉复杂的情思，营造出雄浑悠远的意境，既令人心潮澎湃，又引人深思回味。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·窦常《花发上林》

下一篇:唐·李峤《日》

猜你喜欢