模糊搜索 精准匹配

文章解析

hé
合
huān
欢
shī
诗
wǔ
五
shǒu
首
 
（
qí
其
wǔ
五
 
）

朝代：魏晋作者：杨方浏览量：2
nán
南
lín
邻
yǒu
有
qí
奇
shù
树
，
，
chéng
承
chūn
春
tǐng
挺
sù
素
huá
华
。
。
fēng
丰
qiào
翘
​​pī
被
cháng
长
tiáo
条
，
，
lǜ
绿
yè
叶
bì
蔽
zhū
朱
kē
柯
。
。
yīn
因
fēng
风
tǔ
吐
wēi
微
yīn
音
，
，
fāng
芳
qì
气
rù
入
zǐ
紫
xiá
霞
。
。
wǒ
我
xīn
心
xiàn
羡
cǐ
此
mù
木
，
，
yuàn
愿
xǐ
徙
zhuó
著
yú
予
jiā
家
。
。
xī
夕
dé
得
yóu
游
qí
其
xià
下
，
，
zhāo
朝
dé
得
nòng
弄
qí
其
pā
葩
。
。
ěr
尔
gēn
根
shēn
深
qiě
且
jiān
坚
，
，
yú
予
zhái
宅
qiǎn
浅
qiě
且
wū
洿
。
。
yí
移
zhí
植
liáng
良
wú
无
qī
期
，
，
tàn
叹
xī
息
jiāng
将
rú
如
hé
何
。
。

译文

南边林子里生长着一棵奇树，春天到来绽放着白花。树上布满长长的枝条，绿叶遮住了红色的枝杈。微风吹来发出动听的声音，芬芳的气息飘入云霞之中。我的内心十分羡慕这棵树，希望将它移来种在我的家。傍晚能够畅游在树下，清晨能够欣赏它的花。但你的根扎得又深又牢固，我家的土地又浅又低洼。移植过来真是遥遥无期，我长吁短叹真不知怎么办。

逐句剖析

"南邻有奇树"：南边林子里生长着一棵奇树，

# 邻：一作“林”。

"承春挺素华"：春天到来绽放着白花。

# 素华：白花。

"丰翘被长条"：树上布满长长的枝条，

# 丰翘：茂盛的样子。

"绿叶蔽朱柯"：绿叶遮住了红色的枝杈。

# 柯：草木的枝茎。

"因风吐微音"：微风吹来发出动听的声音，

# 微：一作“徽”。

"芳气入紫霞"：芬芳的气息飘入云霞之中。

"我心羡此木"：我的内心十分羡慕这棵树，

"愿徙著予家"：希望将它移来种在我的家。

# 予：一作“余”。,著：一作“着”。

"夕得游其下"：傍晚能够畅游在树下，

"朝得弄其葩"：清晨能够欣赏它的花。

"尔根深且坚"：但你的根扎得又深又牢固，

# 坚：一作“固”。

"予宅浅且洿"：我家的土地又浅又低洼。

# 洿：低洼。,予：一作“余”。

"移植良无期"：移植过来真是遥遥无期，

# 良无：一作“无良”。

"叹息将如何"：我长吁短叹真不知怎么办。

# 如何：一作“何如”。

展开阅读全文 ∨

简介

《合欢诗五首（其五）》是东晋杨方所作的一首古体诗。诗歌以“南邻奇树”起兴，描绘其春日绽放素雅花朵、枝叶繁茂、随风传香的美妙姿态，借物抒怀，表达对美好婚姻生活的热切向往。诗人渴望将此树移植家中，朝夕相伴，却因“树根深固”与“宅地低洼”的强烈对比，暗喻现实阻碍，最终发出“移植无期”的深沉叹息。全诗语言质朴自然，通过树木意象象征“合欢”理想，以“根深宅浅”的巧妙对比，凸显愿望与现实间的矛盾，情感真挚而含蓄，展现了魏晋诗歌借景抒情、婉转达意的艺术特色，流露出对圆满爱情的执着追求与无奈怅惘。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

东晋时期人物、诗人

杨方，东晋会稽人，字公回。初为小吏。为诸葛恢所识，荐郡功曹主簿。王导辟为掾，迁司徒参军事。求补远郡，欲闲居著述，补高梁太守。以年老，弃郡归。卒于家。有《五经钩沈》、《吴越春秋》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古体诗，也是一首托物言志诗。诗歌借咏唱南邻奇树盛放之姿，抒发了对美好爱情的炽热向往；通过“根深宅浅”的意象对比，暗喻现实阻碍，表达了对理想婚姻难以企及的深沉怅惘，流露着对"合欢"生活的执着追求与无奈叹息。

2. 分段赏析

前六句“南邻有奇树，承春挺素华。丰翘被长条，绿叶蔽朱柯。因风吐微音，芳气入紫霞”，以细腻笔触描绘南邻奇树，“承春挺素华”点明时节与花开的素洁，“丰翘被长条，绿叶蔽朱柯”从形态上刻画枝条丰茂、绿叶掩映的视觉形象，“因风吐微音”以听觉写树在风中发出细微声响，“芳气入紫霞”则从嗅觉渲染香气浓郁，仿佛融入紫霞，多角度勾勒出奇树的美好姿容与盎然生机。“我心羡此木，愿徒著予家。夕得游其下，朝得弄其葩”四句，直抒胸臆，“羡”字直白道出对奇树的倾慕，“愿徒著予家”“夕得游其下，朝得弄其葩”则具体展现诗人渴望将树移植到自家，能朝夕相伴、游玩赏花的热切向往，情感真挚而热烈。最后四句“尔根深且坚，予宅浅且洿。移植良无期，叹息将如何”笔锋一转，以“尔”与“予”形成对比，树根深固与自家宅基浅洼的状况形成矛盾，点出移植无望的现实，“叹息将如何”以问句收束，将前文的向往之情陡然转为无奈与惆怅，通过对比与直抒胸臆，深刻传达出对美好事物难以拥有的遗憾与怅惘。

展开阅读全文 ∨

上一篇:魏晋·佚名《懊侬歌十四首 其七》

下一篇:魏晋·郭璞《游仙诗十九首 其十四》

猜你喜欢