bù

步

chū

出

xià

夏

mén

门

xíng

行

"步出夏门"：走出夏门城门，

# 夏门：地名不详。

"东登首阳山"：向东登上首阳山。

# 首阳山：陕西周至有首阳山，河南偃师有首阳山。均有传说，商周交兵时，商朝上大夫伯夷、叔齐阻拦周武王大军未果，遂南行入山隐居，采薇而食，义不食周粟。每天清晨迎来第一束朝阳，叹曰：“奇哉美哉首阳山”，故首阳山而得名。

"嗟哉夷叔"：可叹伯夷叔齐，

# 夷叔：伯夷与叔齐。,嗟哉：嗟叹啊。

"仲尼称贤"：孔子曾称赞圣贤。

# 仲尼：孔子的名。

"君子退让"：君子懂得退让，

# 君子：有德之君王或君子。

"小人争先"：小人争相抢先。

# 小人：识见浅狭的人。

"惟斯二子"：唯有这两位贤士，

# 二子：二君子。,惟斯：唯有此。

"于今称传"：至今被人称颂传扬。

# 称传：称赞传颂。,于今：至今。

"林钟受谢"：林钟乐律承接暑气消歇，

# 受谢：接受凋谢。喻四季交替。,林钟：树林钟集。树林钟秀。指农历六月。

"节改时迁"：节气改变时光迁移。

# 节改时迁：节气改变四时迁移。

"日月不居"：日月不停运转，

# 不居：不停留。

"谁得久存"：谁能长久留存。

# 久存：长久生存。长生不老。,谁得：谁得到。

"善哉殊复善"：好啊真是好，

# 殊复善：很再善良。,善哉：善良啊。

"弦歌乐情"：弦歌奏响乐情绵长。

# 乐情：娱乐性情。,弦歌：弦乐歌唱。

"商风夕起"：秋风在傍晚兴起，

# 夕起：傍晚兴起。,商风：秋风，西风。商调对应西方秋天，故称西风为商风。

"悲彼秋蝉"：为那秋蝉悲鸣感伤。

# 秋蝉：秋天的鸣蝉。,悲彼：悲伤那。

"变形易色"：秋蝉形体变色，

# 易色：更易颜色。

"随风东西"：随着风飘向东方西方。

"乃眷西顾"：回首向西眺望，

# 西顾：四下环顾。西：一作四。,乃眷：于是眷恋。《诗·大雅·皇矣》：“乃眷西顾。”郑玄笺：“乃眷然运视西顾。”后以“乃眷”喻关怀。

"云雾相连"：云雾层层相连。

"丹霞蔽日"：丹霞遮蔽日光，

# 蔽日：遮蔽太阳。,丹霞：红霞。

"彩虹带天"：彩虹如带用带子捆扎天空。

# 带天：用带子捆扎天空。

"弱水潺潺"：弱水流淌潺潺，

# 潺潺：水缓缓流动。,弱水：古水名。由于水道水浅或当地人民不习惯造船而不通舟楫，只用皮筏济渡的，古人往往认为是水弱不能载舟，因称弱水。

"叶落翩翩"：落叶翩翩飞旋。

# 翩翩：飞行轻快貌，飘动舞蹈貌。

"孤禽失群"：孤禽失去群体，

# 孤禽：孤独的禽鸟。

"悲鸣其间"：悲鸣回荡在其间。

# 悲鸣：悲伤地鸣叫。

"善哉殊复善"：好啊真是好，

"悲鸣在其间"：悲鸣回荡在其间。

"朝游清泠"：清晨游历清冷水边，

# 清泠：一作青冷。青山冷水。,朝游：早晨游览。

"日暮嗟归"：黄昏慨叹将归。

# 嗟归：嗟叹而归。,日暮：太阳快落山的时候。傍晚；天色晚。

"䠞迫日暮"：暮色迫近夕阳西下，

# 䠞迫：促迫。逼迫。急迫。困窘，窘迫。䠞：一作蹙。

"乌鹊南飞"：乌鸦和喜鹊向南飞翔。

# 乌鹊：乌鸦和喜鹊。指乌鸦，乌鸟。

"绕树三匝"：绕树飞了三圈，

# 三匝：三周。三圈。

"何枝可依"：哪根树枝可作依傍。

# 何枝：哪个树枝。

"卒逢风雨"：突然遭遇风雨，

# 卒逢：突然逢遇。

"树折枝摧"：大树被吹折枝桠。

"雄来惊雌"：雄鸟飞来惊动雌鸟，

"雌独愁栖"：雌鸟独自忧愁栖息。

# 愁栖：发愁栖止之处。

"夜失群侣"：夜晚失去伴侣，

"悲鸣徘徊"：悲鸣着徘徊不已。

"芃芃荆棘"：荆棘生长繁茂，

# 荆棘：两者常丛生为从莽。也泛指丛生于山野间的带棘小灌木。荆，荆条，无刺。棘，酸枣，有刺。,芃芃：茂盛貌。《诗·鄘风·载驰》：“我行其野，芃芃其麦。”

"葛生绵绵"：葛藤绵延遍地。

# 绵绵：绵长貌。,葛：葛藤。

"感彼风人"：感动那古代采集民歌风俗等以观民风的官员，

# 风人：指古代采集民歌风俗等以观民风的官员。诗人。,感彼：感动那。

"惆怅自怜"：惆怅中自我怜惜。

"月盈则冲"：月亮盈满便会亏缺，

# 冲：冲虚。,月盈：月满。明月充盈。

"华不再繁"：荣华不再繁茂。

# 华不再繁：荣华不再繁茂。

"古来之说"：古人的说法，

"嗟哉一言"：嗟叹只在这一言之中。

# 一言：一讲。,嗟哉：嗟叹啊。