模糊搜索 精准匹配

文章解析

fàng
放
gē
歌
xíng
行
dá
答
cóng
从
dì
弟
mò
墨
qīng
卿

朝代：唐作者：李颀浏览量：2
xiǎo
小
lái
来
hào
好
wén
文
chǐ
耻
xué
学
wǔ
武
，
，
shì
世
shàng
上
gōng
功
míng
名
bù
不
jiě
解
qǔ
取
。
。
suī
虽
zhān
沾
cùn
寸
lù
禄
yǐ
已
hòu
后
shí
时
，
，
tú
徒
yù
欲
chū
出
shēn
身
shì
事
míng
明
zhǔ
主
。
。
bǎi
柏
liáng
梁
fù
赋
shī
诗
bù
不
jí
及
yàn
宴
，
，
zhǎng
长
qiū
楸
zǒu
走
mǎ
马
shuí
谁
xiāng
相
shǔ
数
。
。
liǎn
敛
jì
迹
fǔ
俯
méi
眉
xīn
心
zì
自
gān
甘
，
，
gāo
高
gē
歌
jī
击
jié
节
shēng
声
bàn
半
kǔ
苦
。
。
yóu
由
shì
是
cuō
蹉
tuó
跎
yì
一
lǎo
老
fū
夫
，
，
yǎng
养
jī
鸡
mù
牧
shǐ
豕
dōng
东
chéng
城
yú
隅
。
。
kōng
空
gē
歌
hàn
汉
dài
代
xiāo
萧
xiàng
相
guó
国
，
，
kěn
肯
shì
事
huò
霍
jiā
家
féng
冯
zǐ
子
dū
都
。
。
tú
徒
ěr
尔
dāng
当
nián
年
shēng
声
jí
籍
jí
籍
，
，
làn
滥
zuò
作
cí
词
lín
林
liǎng
两
jīng
京
kè
客
。
。
gù
故
rén
人
dòu
斗
jiǔ
酒
ān
安
líng
陵
qiáo
桥
，
，
huáng
黄
niǎo
鸟
chūn
春
fēng
风
luò
洛
yáng
阳
mò
陌
。
。
wú
吾
jiā
家
lìng
令
dì
弟
cái
才
bù
不
jī
羁
，
，
wǔ
五
yán
言
pò
破
dì
的
rén
人
gòng
共
tuī
推
。
。
xīng
兴
lái
来
yì
逸
qì
气
rú
如
tāo
涛
yǒng
涌
，
，
qiān
千
lǐ
里
cháng
长
jiāng
江
guī
归
hǎi
海
shí
时
。
。
bié
别
lí
离
duǎn
短
jǐng
景
hé
何
xiāo
萧
suǒ
索
，
，
jiā
佳
jù
句
xiāng
相
sī
思
néng
能
jiàn
间
zuò
作
。
。
jǔ
举
tóu
头
yáo
遥
wàng
望
lǔ
鲁
yáng
阳
shān
山
，
，
mù
木
yè
叶
fēn
纷
fēn
纷
xiàng
向
rén
人
luò
落
。
。

译文

我从小喜爱文学，以学武为耻，不懂得去谋取世间的功名。虽得到些许俸禄，却已错过了最佳时机，白白地想献身来侍奉明主。没有机会像在柏梁台赋诗那样参与盛宴，在长楸道上骑马驰骋又有谁来关注我呢。我收敛行迹，低首下心，内心也甘愿如此，但高歌击节时声音中仍透着悲苦。就这样虚度岁月成了一个老头子，在东城角落养鸡养猪。白白地歌颂汉代的萧相国，我怎肯去侍奉霍光家的冯子都那样的权贵。当年徒有声名显赫，空在两京的文坛里枉担虚名。曾与老朋友在安陵桥饮酒作乐，看黄鸟在春风中的洛阳街头穿梭。我家贤能的堂弟才华超群，所作五言诗精妙，被众人推崇。他兴致来时，豪迈的气概如波涛翻涌，恰似千里长江奔流入海。离别后白昼短暂，景象是多么萧条，只能不时写下佳句寄托相思。抬头遥望鲁阳山，树叶纷纷飘落，仿佛对着人飘零。

逐句剖析

"小来好文耻学武"：我从小喜爱文学，以学武为耻，

"世上功名不解取"：不懂得去谋取世间的功名。

"虽沾寸禄已后时"：虽得到些许俸禄，却已错过了最佳时机，

"徒欲出身事明主"：白白地想献身来侍奉明主。

"柏梁赋诗不及宴"：没有机会像在柏梁台赋诗那样参与盛宴，

"长楸走马谁相数"：在长楸道上骑马驰骋又有谁来关注我呢。

"敛迹俯眉心自甘"：我收敛行迹，低首下心，内心也甘愿如此，

"高歌击节声半苦"：但高歌击节时声音中仍透着悲苦。

"由是蹉跎一老夫"：就这样虚度岁月成了一个老头子，

"养鸡牧豕东城隅"：在东城角落养鸡养猪。

"空歌汉代萧相国"：白白地歌颂汉代的萧相国，

"肯事霍家冯子都"：我怎肯去侍奉霍光家的冯子都那样的权贵。

"徒尔当年声籍籍"：当年徒有声名显赫，

"滥作词林两京客"：空在两京的文坛里枉担虚名。

"故人斗酒安陵桥"：曾与老朋友在安陵桥饮酒作乐，

"黄鸟春风洛阳陌"：看黄鸟在春风中的洛阳街头穿梭。

"吾家令弟才不羁"：我家贤能的堂弟才华超群，

"五言破的人共推"：所作五言诗精妙，被众人推崇。

"兴来逸气如涛涌"：他兴致来时，豪迈的气概如波涛翻涌，

"千里长江归海时"：恰似千里长江奔流入海。

"别离短景何萧索"：离别后白昼短暂，景象是多么萧条，

"佳句相思能间作"：只能不时写下佳句寄托相思。

"举头遥望鲁阳山"：抬头遥望鲁阳山，

"木叶纷纷向人落"：树叶纷纷飘落，仿佛对着人飘零。

展开阅读全文 ∨

简介

《放歌行答从弟墨卿》是唐代李颀创作的一首诗。此诗围绕诗人自身经历与对从弟的情感展开，诗人自述早年好文厌武，错过取功名时机，现于东城隅养鸡牧豕，感慨身世同时表明不攀附权贵的志趣。诗中还高度赞赏从弟墨卿才学，称其五言诗出色，兴至时逸气如涛涌，借别离景象，表达对从弟的思念之情。前半部分叙述自身经历与心境，从早年志趣到如今境遇，情感低沉；后半部分转至对从弟的赞美与思念，情感基调稍显明快，层次清晰。该诗展现李颀的诗歌风格，以其真挚情感与生动表达引发共鸣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人

李颀（？～753？），唐代诗人，家居河南颍阳（今河南登封西）。开元进士，曾任新乡县尉，后长期隐居嵩山、少室山一带的“东川别业”。交游广泛，与盛唐时一些著名诗人，都有诗作往还。其所作边塞诗，风格豪壮奔放、慷慨深沉，七言歌行尤具特色。寄赠友人之作，刻画人物形貌神情颇为生动。笃信道教，相关作品亦多。代表作品有《送魏万之京》。有《李颀集》。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗创作于李颀进士及第（开元二十三年，即735年）担任新乡县尉之后，至隐居嵩山这段时期。彼时，诗人身处洛阳东园，虽渴望接近都城以谋求仕途进取，却也为自身时运不济而深感怅惘。诗中“养鸡牧豕东城隅”的描绘，恰与他所居东园毗邻洛阳城的地理方位相契合。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇至“滥作词林两京客”：“小来好文耻学武，世上功名不解取。虽沾寸禄已后时，徒欲出身事明主”，诗人开篇即言自己从小喜爱文学而羞于学武，不懂得在世上谋取功名，虽获得微薄俸禄却已错过时机，空有侍奉明主之心。这几句直接道出人生遗憾，奠定了感慨身世的基调。“柏梁赋诗不及宴，长楸走马谁相数。敛迹俯眉心自甘，高歌击节声半苦”，诗人以“柏梁赋诗”典故，感慨自己未能参与盛事，在长楸道上驰骋也无人关注，只能收敛行迹、低头顺从，虽高歌击节却难掩悲苦。“由是蹉跎一老夫，养鸡牧豕东城隅。空歌汉代萧相国，肯事霍家冯子都”，进一步讲述自己蹉跎成老夫，在东城隅从事养鸡牧猪之事，虽赞赏汉代萧何，却不愿像冯子都依附权贵，表明自身志趣。“徒尔当年声籍籍，滥作词林两京客”，反思当年虽名声在外，却在文坛徒有虚名，充满无奈与自嘲。此部分通过叙事与抒情，细腻展现诗人坎坷经历与复杂心境。“故人斗酒安陵桥”至结尾：“故人斗酒安陵桥，黄鸟春风洛阳陌”，描绘与故人在安陵桥饮酒，黄鸟在春风中于洛阳街头啼鸣的场景，营造出欢快氛围，为引出对从弟的描述做铺垫。“吾家令弟才不羁，五言破的人共推。兴来逸气如涛涌，千里长江归海时”，高度赞扬从弟墨卿才华横溢，五言诗极为出色，众人推崇，且兴致来时逸气如同涛涌，恰似千里长江奔流入海，形象生动地展现从弟才情。“别离短景何萧索，佳句相思能间作。举头遥望鲁阳山，木叶纷纷向人落”，写与从弟别离后时光萧索，只能凭借诗句寄托相思，抬头遥望鲁阳山，木叶纷纷飘落，借景抒情，将伤怀惜别之情与时光流逝之感融入其中，情感真挚深沉。这部分从欢快场景过渡到对从弟的赞美与思念，情感表达丰富而细腻。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·苏芸《岭南诗句》

下一篇:唐·张谓《官舍早梅》

猜你喜欢