文章解析

chū
sài

朝代:唐作者:蒋吉浏览量:1
shòu
léi
tóng
xíng
bèi
qín
liáo
luàn
cán
yún
běi
fēng
chuī
hán
yíng
jiǎo
zhí
zhì
guān
rén
jìn
wén

译文

瘦骨嶙峋的老马驮着瘦弱的童仆,一步步背离秦地前行,黄昏的乌鸦纷乱飞舞,融入残破的云层。北风呼啸,吹起寒冽的军营号角声,这声音一直传到榆关,所有人都能听见。

逐句剖析

"瘦马羸童行背秦":瘦骨嶙峋的老马驮着瘦弱的童仆,一步步背离秦地前行,

# 背秦:行离秦地。指离开长安。,羸童:瘦弱童子。

"暮鸦撩乱入残云":黄昏的乌鸦纷乱飞舞,融入残破的云层。

"北风吹起寒营角":北风呼啸,吹起寒冽的军营号角声,

"直至榆关人尽闻":这声音一直传到榆关,所有人都能听见。

# 榆关:即渝关,今山海关。

展开阅读全文 ∨

简介

《出塞》是唐代蒋吉创作的一首七言绝句,也是一首边塞诗。诗中首句以“瘦马羸童”状行役之苦,“背秦”点出离乡背景;次句用“暮鸦”“残云”勾勒边塞黄昏的萧索;后两句写北风裹挟寒营角声,直传至榆关,以声写寂,强化边塞的空旷苍凉。全诗以白描手法绘出荒寒图景,借瘦马、暮鸦、角声等意象,抒发征人漂泊的孤寂与对边塞凄苦的慨叹,语言质朴,氛围苍凉。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“瘦马羸童行背秦,暮鸦撩乱入残云”两句写边塞行旅之景。首句以“瘦马”“羸童”两个偏正短语叠加,突出人马俱疲的困顿状态,“背秦”点明背离中原、远赴边塞的去向,暗含离乡之愁;次句“暮鸦”“残云”以黄昏时分的萧索意象勾勒边塞苍凉,“撩乱”一词既写乌鸦翻飞之态,又衬旅人烦乱心境,景中含情,奠定全诗孤寂基调。“北风吹起寒营角,直至榆关人尽闻”两句转而写声。“北风”强化边塞苦寒,“寒营角”以角声的凄寒刺破沉寂,“吹起”二字赋予声音动态;“直至榆关人尽闻”用夸张手法,写角声穿透北风、远播至榆关,以声写寂,凸显边塞空旷辽远的同时,将征人的孤寂愁绪随角声推向极远,似有无尽悲慨蔓延于天地之间。全诗以简笔白描绘景,以声传情,于荒寒境界中见征人漂泊之痛,含蓄深婉,具晚唐边塞诗的沉郁之风。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜牧《旧游》

下一篇:唐·杜甫《杂曲歌辞·少年行三首》

猜你喜欢