模糊搜索 精准匹配

文章解析

xí
席
shàng
上
zèng
赠
liú
刘
mèng
梦
dé
得

朝代：唐作者：牛僧孺浏览量：2
fěn
粉
shǔ
署
wéi
为
láng
郎
sì
四
shí
十
chūn
春
，
，
jīn
今
lái
来
míng
名
bèi
辈
gèng
更
wú
无
rén
人
。
。
xiū
休
lùn
论
shì
世
shàng
上
shēng
升
chén
沉
shì
事
，
，
qiě
且
dǒu
斗
zūn
樽
qián
前
jiàn
见
zài
在
shēn
身
。
。
zhū
珠
yù
玉
huì
会
yīng
应
chéng
成
ké
咳
tuò
唾
，
，
shān
山
chuān
川
yóu
犹
jué
觉
lù
露
jīng
精
shén
神
。
。
mò
莫
xián
嫌
shì
恃
jiǔ
酒
qīng
轻
yán
言
yǔ
语
，
，
céng
曾
bǎ
把
wén
文
zhāng
章
yè
谒
hòu
后
chén
尘
。
。

译文

在尚书省担任郎官已有四十年之久，如今像您这样有名望、有才华的人再也没有了。不要再谈论世上的兴衰沉浮之事，姑且在酒杯前尽情欢乐，珍惜眼前的自己。您说出的话必定如同珠玉般珍贵，连山川都仿佛因为您而更显精神。请不要嫌弃我凭借着酒意说话有些轻率，我曾经凭借文章追随您的脚步。

逐句剖析

"粉署为郎四十春"：在尚书省担任郎官已有四十年之久，

"今来名辈更无人"：如今像您这样有名望、有才华的人再也没有了。

"休论世上升沉事"：不要再谈论世上的兴衰沉浮之事，

"且斗樽前见在身"：姑且在酒杯前尽情欢乐，珍惜眼前的自己。

"珠玉会应成咳唾"：您说出的话必定如同珠玉般珍贵，

"山川犹觉露精神"：连山川都仿佛因为您而更显精神。

"莫嫌恃酒轻言语"：请不要嫌弃我凭借着酒意说话有些轻率，

"曾把文章谒后尘"：我曾经凭借文章追随您的脚步。

展开阅读全文 ∨

简介

《席上赠刘梦得》是唐代诗人牛僧孺创作的一首诗。此诗围绕着对刘禹锡的赞誉、宽慰及个人情感的抒发。内容上，先点明刘禹锡在尚书省任职四十年，赞其名高无人及；接着劝其放下仕途沉浮，珍惜当下；再以珠玉、山川之喻盛赞其才华与气质；最后表明自己对刘禹锡的钦佩与追随之意。这首诗情感真挚，语言质朴却不失表现力，通过巧妙的手法生动塑造了刘禹锡的形象，既表达了对友人的敬重与赞美，又流露出对人生的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

牛僧孺，字思黯，安定鹑觚（今甘肃灵台）人，生于唐代宗大历十四年（公元779年），卒于唐宣宗大中元年（公元847年）。在牛李党争中是牛党的领袖，唐穆宗、唐文宗时宰相。集五卷，今存诗四首。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“粉署为郎四十春，今来名辈更无人”，以“四十春”点明刘禹锡在尚书省任职时间之久，直接且饱含深情地盛赞其资历深厚，同时“今来名辈更无人”高度肯定刘禹锡在当时文人中的卓越地位，奠定了全诗对刘禹锡尊崇的基调。颔联“休论世上升沉事，且斗樽前见在身”，笔锋一转，劝刘禹锡放下世间的仕途沉浮、得失荣辱，在酒席间珍惜当下时光，享受眼前欢愉，既体现出对友人仕途坎坷的理解与宽慰，又传递出一种豁达洒脱的人生态度。颈联“珠玉会应成咳唾，山川犹觉露精神”，将刘禹锡的言语比作珠玉，极言其谈吐不凡、字字珍贵；说山川都因刘禹锡而更显精神，侧面烘托出刘禹锡非凡的气质与才华，赞美之情溢于言表。尾联“莫嫌恃酒轻言语，曾把文章谒后尘”，以谦逊的姿态，先请刘禹锡不要嫌弃自己酒后言语冒昧，随后表明自己曾凭借文章追随其后，再次表达对刘禹锡文学成就的钦佩，同时也委婉地展现出两人之间的情谊，使整首诗在真挚的情感氛围中收尾，层次分明且情感浓烈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韦庄《早发》

下一篇:唐·薛准《临终诗》

猜你喜欢