模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
gē
歌
jī
姬

朝代：唐作者：崔仲容浏览量：2
shuǐ
水
jiǎn
剪
shuāng
双
móu
眸
wù
雾
jiǎn
剪
yī
衣
，
，
dāng
当
yán
筵
yì
一
qǔ
曲
mèi
媚
chūn
春
huī
辉
。
。
xiāo
潇
xiāng
湘
yè
夜
sè
瑟
yuàn
怨
yóu
犹
zài
在
，
，
wū
巫
xiá
峡
xiǎo
晓
yún
云
chóu
愁
bù
不
xī
稀
。
。
hào
皓
chǐ
齿
zhà
乍
fēn
分
hán
寒
yù
玉
xì
细
，
，
dài
黛
méi
眉
qīng
轻
cù
蹙
yuǎn
远
shān
山
wēi
微
。
。
wèi
渭
chéng
城
zhāo
朝
yǔ
雨
xiū
休
chóng
重
chàng
唱
，
，
mǎn
满
yǎn
眼
yáng
阳
guān
关
kè
客
wèi
未
guī
归
。
。

译文

她的眼眸如被水剪裁般明亮，衣裳似被雾剪裁般轻盈，她在筵席上唱一曲，那姿态妩媚动人，仿佛与春日的光辉相融合。她弹奏的乐曲如潇湘夜瑟般哀怨之情仍在，又似巫峡晓云般愁绪不减。她微微张开牙齿，如同细密的寒玉般洁白整齐，轻轻皱起黛眉，恰似远处淡淡的远山般柔美。请不要再唱那《渭城朝雨》了，你看满眼都是像在阳关外久久未归的游子。

逐句剖析

"水剪双眸雾剪衣"：她的眼眸如被水剪裁般明亮，衣裳似被雾剪裁般轻盈，

"当筵一曲媚春辉"：她在筵席上唱一曲，那姿态妩媚动人，仿佛与春日的光辉相融合。

# 辉：一作时。

"潇湘夜瑟怨犹在"：她弹奏的乐曲如潇湘夜瑟般哀怨之情仍在，

# 潇湘：二水名。

"巫峡晓云愁不稀"：又似巫峡晓云般愁绪不减。

# 稀：一作飞。,晓云：即朝云。用巫山神女事。

"皓齿乍分寒玉细"：她微微张开牙齿，如同细密的寒玉般洁白整齐，

"黛眉轻蹙远山微"：轻轻皱起黛眉，恰似远处淡淡的远山般柔美。

"渭城朝雨休重唱"：请不要再唱那《渭城朝雨》了，

"满眼阳关客未归"：你看满眼都是像在阳关外久久未归的游子。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠歌姬》是唐代诗人崔仲容创作的一首七言律诗。此诗是诗人赠给歌姬之作。诗的前两联着重描绘歌姬的美貌与才情，通过生动的比喻，将歌姬的眼眸、衣裳、歌声、神态等进行了细致刻画，展现出歌姬的妩媚动人。后两联则融入了情感，表达出一种惜别之情，暗示歌姬的演唱勾起了人们的离愁别绪，也流露出对游子未归的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

崔仲容，唐代女诗人。生卒年里及事迹不详。《唐才子传》称其与刘嫒、刘云、鲍君徽等女诗人“皆能华藻，才色双美者也”。其诗多为寄赠之作。如《赠所思》：“所居幸接邻，相见不相亲。一似云间月，何殊镜里人。丹诚空有梦（一作恨），肠断不禁（一作经）春。愿作梁间燕，无由变此身。”语言含蓄委婉，表达了诗人对自由爱情的向往。《又玄集》卷下收有其诗2首。《全唐诗》卷801存其诗3首，残句4则。《全唐诗》存诗3首、断句8，其中3首诗出《又玄集》卷下、《才调集》卷一〇，残句皆出《吟窗杂录》卷三〇。事迹见《又玄集》卷下。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：​​“水剪双眸雾剪衣，当筵一曲媚春辉。”​​这两句诗中“水剪双眸”和“雾剪衣”运用了新颖的比喻手法，形象地描绘出歌姬眼眸的明亮和衣裳的轻盈，给人以清新脱俗的感觉。“当筵一曲媚春辉”，通过描写歌姬在筵席上唱歌的情景，“媚春辉”三个字将歌姬的妩媚姿态与春日的光辉相融合，展现出一种生机勃勃的美感。​​颔联：“潇湘夜瑟怨犹在，巫峡晓云愁不稀。”​​这两句诗中“潇湘夜瑟”和“巫峡晓云”都是富有诗意的意象，常与哀怨、愁绪相关联。“怨犹在”“愁不稀”则进一步强调了这种情感的深沉和持久，通过乐曲传达出歌姬内心的哀怨和愁绪，使诗歌具有了更深层次的情感内涵。颈联：​​“皓齿乍分寒玉细，黛眉轻蹙远山微。”​​这两句诗中“皓齿乍分”和“黛眉轻蹙”细致地描绘了歌姬的牙齿和眉毛，“寒玉细”“远山微”则运用比喻的手法，将牙齿比作寒玉，将黛眉比作远山，形象地表现出歌姬的美丽和温柔。“细”和“微”两个字更增添了一种细腻的美感，使读者能够更加真切地感受到歌姬的迷人之处。尾联：​​“渭城朝雨休重唱，满眼阳关客未归。”​​这两句诗中“渭城朝雨”和“阳关”都是具有离别之意的典故，“休重唱”则表达出诗人希望不要再唱出这样令人伤感的歌曲。“满眼阳关客未归”，通过描写眼前满是像在阳关外久久未归的游子，进一步强化了离别的主题，表达出诗人对游子的同情和对离别的感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·褚载《移石》

下一篇:唐·清江《湘川怀古》

猜你喜欢