文章解析

zhé
yáng
liǔ
shí
shǒu

朝代:唐作者:薛能浏览量:1
huá
qīng
gāo
shù
chū
gōng
nán
róu
tiáo
dài
nuǎn
fēng
shuí
jiàn
qīng
yīn
shì
liáng
quán
shēng
pàn
yuè
míng
zhōng
luò
qiáo
qíng
yǐng
jiāng
chuán
qiāng
qiū
shēng
shī
湿
sài
yān
xián
xiǎng
chí
gōng
yàn
shuǐ
fēng
yáng
tiān
nèn
绿
qīng
xuán
zhuì
liú
rén
yáo
jiàn
gōng
lóu
shuí
néng
gèng
jìn
dān
chí
zhòng
jiě
huáng
fēng
jiǔ
zhōu
nuǎn
fēng
qíng
duàn
āi
fèi
xīn
tiáo
diào
tái
chù
chù
qīng
yīn
chóu
chàng
hòu
rén
pān
chù
rén
zāi
tán
shàng
jiāng
biān
niǎo
niǎo
chuí
gāo
fēng
jìng
xiāng
suí
qīng
lóu
shù
rén
jiàn
zhèng
shì
láng
mián
jué
shí
biàn
shuǐ
gāo
xuán
bǎi
wàn
tiáo
fēng
qīng
liǎng
àn
shí
yáo
suí
jiā
jìn
zāi
xiàn
chūn
fēng
shǔ
shèng
cháo
fēng
yān
shù
jiǔ
chóng
chéng
jiā
chūn
yīn
shí
wàn
yíng
wéi
xiàng
biān
tóu
kān
wàng
zhū
qiáo
cuì
shǎo
rén
xíng
chuāng
wài
chuí
chū
lóu
biān
qīng
nuǎn
hǎo
fēng
yóu
rén
dào
zāi
táo
qīng
yīn
què
zhòng
yóu
hán
zǎo
qīng
gōu
qiáo
pàn
jiāng
tíng
táo
jiā
jiù
yīng
yuàn
chūn
tiáo
绿
rào
tīng
zhàng
yǎn
yīng
chuí
fán
lìng
rén
xīn
xiǎng
shí
jiā
yuán
fēng
tiáo
yuè
yǐng
jiē
kān
zhòng
shì
hóu
mén
ài
shù
xuān

译文

华清宫畔,高树挺拔,枝叶探出离宫之外,南边的道路上,柔美的柳枝轻拂着暖风。谁说轻阴笼罩便不算良夜,听,瀑泉叮咚声里,明月正悬于空中。洛桥的晴日倒影,覆盖着江上的行船,羌笛的秋声呜咽,湿了边塞的烟岚。闲时想起习家池的宴饮已散,水蒲摇曳,风絮纷飞,映着夕阳满天。嫩绿色的柳枝轻悬,好似玉串垂旒,路人远远望见,隔着重重宫楼。谁能在丹墀近处栽种此树,或许便能将皇家的教化之风播撒至九州大地。​暖风和晴日吹散浮尘,废弃的路旁,新柳从钓台边抽生。处处柳枝轻轻摇曳,惹人情愁,后人攀折之处,皆是古人栽种。水潭边、江岸上,柳枝袅袅低垂,日头高升,风静时,柳絮相伴纷飞。青楼外一株柳树无人留意,正是女子午睡初醒的时辰。汴水两岸高悬百万条柳丝,风清日朗时,两岸柳枝一齐动摇。隋炀帝耗尽民力空自栽种,无限春风如今都属圣明朝。烟树繁花笼罩九重皇城,夹路柳荫下,十万军营列阵。唯有边疆望去令人伤怀,一株柳树憔悴,少有人行。窗外柳枝齐垂,旭日初升,楼边柳枝轻柔,暖风徐徐漫送。游人莫说栽种柳树无用,它的清阴,比桃李更胜几分。众木还寒,唯有它早早泛青,御沟桥畔,曲江亭边摇曳生情。当年陶渊明家应是这般景致,满院春条,绿影绕厅。帐幕低垂,柳丝细密纷繁,让人想起石崇的金谷园。风里的枝条、月下的影子都堪珍重,为何侯门偏爱种萱草忘忧。

逐句剖析

"华清高树出离宫":华清宫畔,高树挺拔,枝叶探出离宫之外,

# 离宫:帝王正宫以外的临时居住的公室。,高树:指杨树。,华清:即华清宫,在陕西临潼骊山西北麓。

"南陌柔条带暖风":南边的道路上,柔美的柳枝轻拂着暖风。

"谁见轻阴是良夜":谁说轻阴笼罩便不算良夜,

# 轻阴:轻薄的柳阴。

"瀑泉声畔月明中":听,瀑泉叮咚声里,明月正悬于空中。

"洛桥晴影覆江船":洛桥的晴日倒影,覆盖着江上的行船,

"羌笛秋声湿塞烟":羌笛的秋声呜咽,湿了边塞的烟岚。

"闲想习池公宴罢":闲时想起习家池的宴饮已散,

"水蒲风絮夕阳天":水蒲摇曳,风絮纷飞,映着夕阳满天。

"嫩绿轻悬似缀旒":嫩绿色的柳枝轻悬,好似玉串垂旒,

"路人遥见隔宫楼":路人远远望见,隔着重重宫楼。

"谁能更近丹墀种":谁能在丹墀近处栽种此树,

"解播皇风入九州":或许便能将皇家的教化之风播撒至九州大地。​

"暖风晴日断浮埃":暖风和晴日吹散浮尘,

"废路新条发钓台":废弃的路旁,新柳从钓台边抽生。

"处处轻阴可惆怅":处处柳枝轻轻摇曳,惹人情愁,

"后人攀处古人栽":后人攀折之处,皆是古人栽种。

"潭上江边袅袅垂":水潭边、江岸上,柳枝袅袅低垂,

"日高风静絮相随":日头高升,风静时,柳絮相伴纷飞。

"青楼一树无人见":青楼外一株柳树无人留意,

"正是女郎眠觉时":正是女子午睡初醒的时辰。

"汴水高悬百万条":汴水两岸高悬百万条柳丝,

"风清两岸一时摇":风清日朗时,两岸柳枝一齐动摇。

"隋家力尽虚栽得":隋炀帝耗尽民力空自栽种,

"无限春风属圣朝":无限春风如今都属圣明朝。

"和风烟树九重城":烟树繁花笼罩九重皇城,

# 树:一作雨。,和:一作花。

"夹路春阴十万营":夹路柳荫下,十万军营列阵。

"唯向边头不堪望":唯有边疆望去令人伤怀,

"一株憔悴少人行":一株柳树憔悴,少有人行。

# 株:一作林。

"窗外齐垂旭日初":窗外柳枝齐垂,旭日初升,

"楼边轻暖好风徐":楼边柳枝轻柔,暖风徐徐漫送。

"游人莫道栽无益":游人莫说栽种柳树无用,

"桃李清阴却不如":它的清阴,比桃李更胜几分。

"众木犹寒独早青":众木还寒,唯有它早早泛青,

"御沟桥畔曲江亭":御沟桥畔,曲江亭边摇曳生情。

"陶家旧日应如此":当年陶渊明家应是这般景致,

"一院春条绿绕厅":满院春条,绿影绕厅。

"帐偃缨垂细复繁":帐幕低垂,柳丝细密纷繁,

"令人心想石家园":让人想起石崇的金谷园。

"风条月影皆堪重":风里的枝条、月下的影子都堪珍重,

"何事侯门爱树萱":为何侯门偏爱种萱草忘忧。

展开阅读全文 ∨

简介

《折杨柳十首》是唐代诗人薛能创作的组诗,共十首,以杨柳为意象展开多维度描写。诗中既有对宫廷、市井、边塞等场景的勾勒,如“华清高树出离宫”暗含宫廷气象,“汴水高悬百万条”展现自然风貌;亦通过“青楼一树无人见”“柔娥幸有腰支稳”等句,捕捉杨柳在不同情境下的形态与意蕴。全诗语言平实流畅,注重细节刻画,如“嫩绿轻悬似缀旒”以视觉描摹柳枝轻盈之态,“晴垂芳态吐牙新”则呈现其生机盎然。部分篇章融入历史兴亡之思,如“隋家力尽虚栽得”隐含对前朝盛衰的淡然评述,而“何处摇动是何人”等句则流露对人事变迁的微妙感知。作品延续乐府旧题传统,通过杨柳这一意象串联起自然景观与人文情怀,既有对物候特征的细腻观察,亦隐现对时代风貌的间接映照。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

薛能(817?~880?),唐代诗人。字大拙,汾州(今山西汾阳)人,一说蒲州(今山西永济)人。会昌六年进士,宣宗大中末书判中选,补盩厔尉。懿宗咸通中摄嘉州刺史,历工部尚书方镇从事、侍御史及都官、刑部员外郎等职。僖宗时,任忠武节度使,兵变时被杀。薛能耽癖于诗,日赋一章,平生作诗逾千篇,多寄酬题咏之作。其诗多写日常生活,吟咏与友人唱和,部分涉及现实政治题材。他尤擅作近体诗,常用对比、用典等手法,如诗中多处提及“闲”字,表达自己潇洒、超脱之情怀。有《薛许昌集》10卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

第一首“华清高树出离宫”写华清宫高树探出院墙,南陌柔柳轻拂暖风,末句“瀑泉声畔月明中”以瀑泉、明月烘托静谧夜色,将宫苑的华贵与自然的幽寂融于一境,暗含对升平景象的微妙渲染。第二首“洛桥晴影覆江船”转写洛桥柳影覆盖江船,羌笛秋声融入塞烟,再以“习池公宴”“水蒲风絮”的闲适画面收束,边地秋声与内地宴饮对照,又带几分怅惘的画面,暗含对过往时光的追忆。第三首“嫩绿轻悬似缀旒”以“缀旒”(帝王冠冕)喻柳枝嫩绿,称其“遥见隔宫楼”,后两句设问“谁能近丹墀种”,暗赞柳色可映皇家气象,将自然之景与政治寓意结合,含蓄而有巧思。第四首“暖风晴日断浮埃”写废路新柳拂去尘埃,却因“后人攀处古人栽”的对比,生出“处处轻阴可惆怅”的感慨——今日攀折处,曾是古人栽种时,以柳喻人,道尽岁月更迭的无奈。第五首“潭上江边袅袅垂”聚焦潭边江边垂柳,日高风静时柳絮相随,末句“青楼一树无人见,正是女郎眠觉时”以静写活:无人注意的柳色,恰是女郎睡醒时的私密背景,于细腻中见生活情趣。第六首“汴水高悬百万条”写汴水两岸柳树万条垂悬,风吹两岸齐摇,却笔锋一转:“隋家力尽虚栽得”——隋朝耗尽力气栽柳终成空,如今“无限春风属圣朝”,借柳暗讽前朝劳民,暗颂当朝承平。第七首“和风烟树九重城”写京城烟柳夹道、春阴笼罩军营的热闹,末句“唯向边头不堪望,一株憔悴少人行”陡转:边地连株柳都憔悴无人,以内地繁华反衬边地荒凉,隐含对戍边艰辛的关切。第八首“窗外齐垂旭日初”写窗外柳枝垂落,旭日初升,好风徐来,直言“游人莫道栽无益,桃李清阴却不如”——柳之实用(遮阴)与雅趣(伴日)胜过桃李,直抒对柳树的偏爱。第九首“众木犹寒独早青”写其他树木尚寒时,柳已早发新绿,御沟桥、曲江亭边“一院春条绿绕厅”,以“陶家旧日”作比,赞柳如陶渊明宅边之柳,为庭院添生机,突出其生命力。第十首“帐偃缨垂细复繁”写柳条细密纷垂,令人想起“石家园”旧景,末句“何事侯门爱树萱”以问作结——侯门偏爱象征忘忧的萱草,却不知风条月影的柳色更值得珍视,借柳表达对自然真趣的推崇。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王初《延平天庆观》

下一篇:唐·赵鸾鸾《柳眉》

猜你喜欢