"坩鮓有几许":那盛放糟鱼(坩鮓)的器具能有多少,
"直欲致一甘":一心只想以此来让母亲品尝到一点美味。
"岂知圣善意":哪里知道贤良的母亲心中所想,
"见此转不堪":看到(儿子送来的糟鱼)反而心中难以承受。
"此母天下母":这位母亲堪称天下所有母亲的典范,
"清风使人惭":她的高尚品格让人感到惭愧。
# 清风使人惭:自注:坩音堪土器也。
宋末元初诗人
蒲寿宬(?~?),宋末元初诗人。号心泉,泉州(今属福建)人。其先西域人,以互市归宋。其七世祖蒲宗孟北宋时官至尚书左丞,能诗文。明经举乡贡士,后因与弟蒲寿庚平海寇有功,被授官,入领环卫。宋度宗咸淳七年,始出知梅州。咸淳十年,宋廷诏蒲寿宬为江西吉州知州。蒲寿宬娴吏事,善诗文。陈垣认为“西域中国诗人,元以前唯蒲氏一家耳”。《四库全书总目》称其诗风“颇有冲淡闲远之致,在宋元之际犹属雅音”。主要作品有《渔父词》。
1. 分段赏析
“坩鮓有几许,直欲致一甘。”此句叙述了陶侃拿坩鮓给母亲的事情。“坩鮓”点明了物品,“有几许”强调数量或许不多,但“直欲致一甘”突出了陶侃的孝心,他希望能通过这小小的坩鮓让母亲感受到甜蜜。这一行为本身体现了陶侃对母亲的关爱,但也为后文母亲的反应做了铺垫。“岂知圣善意,见此转不堪。”“岂知”一词转折,引出母亲的内心想法。“圣善意”高度概括了母亲的贤良和深明大义,她并非不领儿子的孝心,而是考虑到儿子的身份和行为准则。“见此转不堪”生动地表现出母亲看到坩鮓后内心的复杂情感,她可能担心儿子的行为违背了官吏的操守,也可能为儿子不能坚守廉洁而感到痛心。“此母天下母,清风使人惭。”最后两句是诗人对陶侃母亲的高度评价。“此母天下母”将母亲的地位提升到天下所有母亲之上,强调她的典范意义。“清风使人惭”则从侧面烘托出母亲品德的高尚,“清风”象征着母亲的高洁品格,而“使人惭”则表达了诗人以及世人在面对这样一位贤母时,因自身品德的不足而产生的自愧不如之情。
上一篇:宋·谢枋得《北行别人》