朝代：宋作者：周必大浏览量：3
译文
浓绿的槐荫夹护着宫道，树上落满归巢的乌鸦，天子下令让使臣传旨宣召我入宫赐坐侍茶。回到翰林院我头脑清醒久久地不能够入睡，只见窗前弯弯如钩的新月刚好照亮那丛紫薇花。
逐句剖析
"绿槐夹道集昏鸦"：浓绿的槐荫夹护着宫道，树上落满归巢的乌鸦，
# 鸦：乌鸦。
"敕使传宣坐赐茶"：天子下令让使臣传旨宣召我入宫赐坐侍茶。
# 传宣：宣召。,敕使：指太监。敕：指皇帝的诏令。
"归到玉堂清不寐"：回到翰林院我头脑清醒久久地不能够入睡，
# 玉堂：翰林院。
"月钩初上紫薇花"：只见窗前弯弯如钩的新月刚好照亮那丛紫薇花。
# 花：自注：时两株盛开。,紫薇：落叶亚乔木，夏季开红紫色的花，秋天花谢。这里暗用唐开元元年（713年），改中书省为紫薇省，中书令为紫薇令的典故。,上：一作“照”。,月钩：月亮状如钩。
展开阅读全文 ∨
简介
《入直召对选德殿赐茶而退》是南宋诗人周必大的一首七言绝句。这首诗以简洁的笔触勾勒出臣子受召入宫的全过程。首句以绿槐昏鸦的暮色景象，烘托出入宫时的肃穆氛围；次句记述皇帝遣使召见、赐茶款待的经过；第三句描写归后心绪难平、彻夜不眠的状态；末句则以新月紫薇的清丽画面作结，暗用唐代紫薇省典故点明诗人身份。全诗将政治经历与景物描写自然融合，在含蓄的表达中流露出对朝政的关切，充满画意诗情，耐人品味。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
南宋政治家、文学家
周必大（1126～1204），南宋政治家、文学家。字子充，一字洪道（一作弘道），自号平园老叟、省斋居士等，谥文忠，吉州庐陵（今江西吉安）人。绍兴进士，历官权给事中、中书舍人，言事不避权贵。任枢密使，创诸军点试法，整肃军政。光宗即位，拜少保、益国公，然周必大与右丞相留正不合，受谏官何澹弹劾，以观文殿学士出判潭州。周必大工文词，与陆游、范成大、杨万里等交谊颇深，多赠答之作。其诗初学黄庭坚，后学白居易而溯源杜甫，不乏清新淡雅之作。其文则典雅可读，其中《二老堂诗话》论历代诗作，多有精到之论。著有《玉堂类稿》《玉堂杂记》《平园集》《省斋集》等。
展开阅读全文 ∨
背景
皇帝召见臣子询问国事，于臣子而言意义重大。周必大获此恩遇，遂赋诗抒怀，诗题便已点明此事。关于“入直召对选德殿”，《宋史》卷三九一《周必大传》有载，宋孝宗曾召周必大等三人于选德殿应对，就“在位久，功未有成，治效忧劣”，命必大等板陈当否”，让周必大等人如实陈说利弊。周必大退殿后，还向孝宗上书指出兵将与郡守更替过于频繁的弊端。《四朝闻见录》也记载了孝宗夜召周必大入宫之事，不过重点落在金卮赐酒、玉盘贮枣的优厚款待上。“入直召对”原本适合写成长篇叙事诗，而周必大却以一首绘景记事的七绝来抒发内心感受。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首宫廷记事诗。诗歌通过黄昏入宫、殿前赐茶、夜归不寐三个场景，以槐荫昏鸦、月照紫薇的景物为衬托，细腻记录了臣子蒙受君恩后的特殊心境，既有受宠若惊的喜悦，又暗含对政务的思虑。
2. 写作手法
双关：末句“月钩初照紫薇花”暗用唐代紫薇省典故，白居易曾以“紫薇花对紫薇郎”自况，周必大身为宰相，借紫薇花既写实景又暗指身份，含蓄表达蒙受君恩的复杂心境。用典：尾句“月钩初照紫薇花”化用白居易紫薇郎典故，原指中书省官员，诗人借此暗喻自己宰相身份，在写景中巧妙融入政治身份认同。照应：“敕使传宣坐赐茶”句巧妙呼应诗题“入直召对”，直叙皇帝召见赐茶之事，通过首句点题的方式使诗歌内容与题目形成紧密关联，奠定全诗纪实基调。
3. 分段赏析
“绿槐夹道集昏鸦”：此句写黄昏入宫途中所见。绿槐夹道，乌鸦归巢，营造出庄严肃穆的氛围。夏季槐树本有幽香，黄昏时分更添清幽沉寂之感，乌鸦归巢为画面涂上静穆色彩。景物描写中暗含诗人被召见前肃穆的心情，色调偏于冷暗。诗人选取“昏鸦”这一意象，既点明时间，又暗示入宫时的谨慎心态，与后文“赐茶”的恩遇形成对照。槐树作为宫道常见树木，其“夹道”之态更显宫廷的威严规整。“敕使催宣坐赐茶”：此句叙事，写诗人被召见选德殿的情景。皇帝派出使者传令入宫，朝见时赐茶款待。诗句与诗题照应，将事情始末一笔带过，既体现召见的庄重，又暗含君臣相得的意味。“催宣”二字凸显召见的急迫性，暗示国事重要；“坐赐茶”则展现宋代君臣相对、礼遇有加的独特政治文化。诗人未详述对答内容，仅以“赐茶”一笔带过，这种留白手法既符合臣子谦逊的笔法，又给读者留下想象空间。“归到玉堂清不寐”：此句写诗人被召见后的心情。“归到玉堂”直叙其事，“清不寐”抒写情怀。“不寐”见其心潮起伏，既有蒙受君恩的激动，又含深思国事的专注；“清”字是点睛之笔，既指夜深人静的环境，更暗示诗人澄明的心境与政治操守。这种“激动而不狂热”的状态，恰是宋代士大夫理性精神的体现。句中“玉堂”代指翰林院，既点明诗人身份，又暗含对自身职责的重视，展示出政治家的气度胸襟。“月钩初上紫薇花”：此句写深夜退回玉堂后所见。画面中紫薇代替绿槐，新月代替昏鸦，色调由首联的冷暗转为明丽。“初上”与“不寐”相照应，通过时间推移展现诗人彻夜未眠的状态。此句巧妙化用唐代紫薇省典故：白居易任紫薇侍郎时曾咏“紫薇花对紫薇郎”，周必大时为宰相，以紫薇花自况，既切合时令景物，又暗指自身官职，双关手法运用自然。新月如钩、紫薇绽放的意象，既写实景，又寄托被召见后对朝政的期许，含蓄隽永。
4. 作品点评
此诗将厚重的政治历史蕴于写景抒怀之中，含蓄而不晦涩，既寄寓对朝政的关切，又饱含诗情画意，令人回味无穷。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 此可与李卫公有“月中清露点朝农”一首，同推清绝。
近代陈衍《宋诗精华录》
展开阅读全文 ∨