模糊搜索 精准匹配

文章解析

zuì
醉
wò
卧

朝代：宋作者：强至浏览量：3
péng
彭
zé
泽
zhōng
终
zhāo
朝
yǐn
饮
，
，
bēi
杯
gān
干
rù
入
zuì
醉
xiāng
乡
。
。
xuàn
眩
tóu
头
yí
遗
yě
野
zé
帻
，
，
tǎn
坦
fù
腹
wěi
委
lí
藜
chuáng
床
。
。
lì
吏
bù
部
wèng
瓮
biān
边
wò
卧
，
，
shān
山
gōng
公
mǎ
马
shàng
上
kuáng
狂
。
。
hé
何
rú
如
cǐ
此
ān
安
wěn
稳
，
，
qǐn
寝
xìng
兴
wèi
为
wú
吾
cháng
长
。
。

译文

像彭泽县令陶渊明那样整日饮酒，酒杯一干便沉醉进入梦乡。头晕目眩遗落了野外戴的头巾，袒露着腹部躺卧在简陋的藜床上。如同阮籍在酒瓮边醉卧，又像山简醉酒后在马上狂放。哪里有这般安稳惬意，愿这样醉卧醒睡的日子常伴我身旁。

逐句剖析

"彭泽终朝饮"：像彭泽县令陶渊明那样整日饮酒，

"杯干入醉乡"：酒杯一干便沉醉进入梦乡。

"眩头遗野帻"：头晕目眩遗落了野外戴的头巾，

"坦腹委藜床"：袒露着腹部躺卧在简陋的藜床上。

"吏部瓮边卧"：如同阮籍在酒瓮边醉卧，

"山公马上狂"：又像山简醉酒后在马上狂放。

"何如此安稳"：哪里有这般安稳惬意，

"寝兴为吾长"：愿这样醉卧醒睡的日子常伴我身旁。

展开阅读全文 ∨

简介

《醉卧》是北宋强至创作的一首五言律诗。首联以“彭泽”借指饮酒之人，言其终日饮酒，醉入梦乡；颔联描绘醉酒后头晕头巾掉落，坦露腹部躺于藜床的模样；颈联运用“吏部瓮边卧”（指阮籍）、“山公马上狂”（指山简）的典故，进一步渲染醉态；尾联则表示这种醉卧安稳惬意，愿长此生活。多处用典，使诗歌富有文化底蕴，且通过对醉卧状态的描写，生动展现出醉酒后的情景。这首诗体现了北宋文人对饮酒文化的一种态度，语言质朴自然，以幽默诙谐的笔触描绘醉卧之态，在一定程度上反映了当时文人追求闲适、放达的生活情趣，具有一定的文学价值和时代特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

强至（1022～1076），北宋文学家。字几圣，杭州钱塘（今属浙江）人。庆历进士，历任泗州司理参军、浦江、东阳、元城县令等职，后为三司户部判官、尚书祠部郎中。强至以文学受知于韩琦，为文简古不俗。尤工于诗，诗作沉郁顿挫，气格颇高。他的奏疏曲折疏畅，切中事情，多有裨于世用。著有《祠部集》《韩忠献遗事》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“彭泽终朝饮，杯乾入醉乡”，“彭泽”暗指像陶渊明那样爱饮酒之人，说其整日饮酒，酒杯一干便沉醉于梦乡，直接点明诗中人物的饮酒状态。颔联“眩头遗野帻，坦腹委藜床”，细致刻画醉酒后的模样，因头晕而遗落头巾，随意坦露腹部躺卧在简陋的藜床上，生动形象地展现出醉酒后的不拘小节与酣畅之态。颈联“吏部瓮边卧，山公马上狂”，运用典故，“吏部”指阮籍，他好酒，常醉卧在酒瓮边；“山公”即山简，醉酒后骑马狂放。诗人借此进一步烘托出醉卧的狂放与洒脱。尾联“何如此安稳，寝兴为吾长”，诗人感慨这种醉卧的状态如此安稳惬意，希望这种醉卧生活能长久，表达出对这种醉中生活的向往与喜爱，使诗歌的情感得到升华。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈亮《水调歌头·送章德茂大卿使虏》

下一篇:宋·黄庭坚《鄂州南楼书事》

猜你喜欢