模糊搜索 精准匹配

文章解析

fèng
凤
huáng
凰
tái
台
cì
次
lǐ
李
tài
太
bái
白
yùn
韵

朝代：宋作者：郭祥正浏览量：3
gāo
高
tái
台
bú
不
jiàn
见
fèng
凤
huáng
凰
yóu
游
，
，
wàng
望
wàng
望
qīng
青
jiāng
天
rù
入
hǎi
海
liú
流
。
。
wǔ
舞
bà
罢
cuì
翠
é
娥
tóng
同
qù
去
guó
国
，
，
zhàn
战
cán
残
bái
白
gǔ
骨
shàng
尚
yíng
盈
qiū
丘
。
。
fēng
风
yáo
摇
luò
落
rì
日
cuī
催
xíng
行
zhào
棹
，
，
cháo
潮
juǎn
卷
xīn
新
shā
沙
huàn
换
gù
故
zhōu
洲
。
。
jié
结
qǐ
绮
lín
临
chūn
春
wú
无
mì
觅
chù
处
，
，
nián
年
nián
年
fāng
芳
cǎo
草
xiàng
向
rén
人
chóu
愁
。
。

译文

凤凰台上已不见凤凰遨游的身影，仰望青天，长江水奔涌着流入大海。歌舞罢，宫女们随故国一同消逝，战争残留的白骨仍堆满山丘。风吹落日，催促着行船向前潮水卷来新沙，更换了旧有的沙洲。结绮阁、临春阁已无处寻觅，年年芳草萋萋，似在向人诉说愁思。

逐句剖析

"高台不见凤凰游"：凤凰台上已不见凤凰遨游的身影，

# 凤凰游：用李白诗首句“凤凰台上凤凰游”意。

"望望青天入海流"：仰望青天，长江水奔涌着流入大海。

# 望望青天：《娱书堂诗话》作浩浩长江。

"舞罢翠娥同去国"：歌舞罢，宫女们随故国一同消逝，

# 翠娥：原指美人之眉，此泛指美女。翠：《娱书堂诗话》作青。

"战残白骨尚盈丘"：战争残留的白骨仍堆满山丘。

# 盈：满。

"风摇落日催行棹"：风吹落日，催促着行船向前

# 棹：摇船工具，泛指船。

"潮卷新沙换故洲"：潮水卷来新沙，更换了旧有的沙洲。

# 故洲：白鹭洲，在南京西南长江中，李白诗有“二水中分白鹭洲”句。,潮卷：一作湖拥。

"结绮临春无觅处"：结绮阁、临春阁已无处寻觅，

# 觅处：一作处觅。,结绮临春：两阁名。《陈书·张贵妃传》：南朝陈后主至德二年（584年），于光昭殿前起临春、结绮、望仙三阁。高数十丈，并数十问。后主自居临春阁。张贵妃等居结绮、望仙，以复道交相往来。

"年年芳草向人愁"：年年芳草萋萋，似在向人诉说愁思。

# 芳：《娱书堂诗话》作荒。

展开阅读全文 ∨

简介

《凤凰台次李太白韵》是宋代诗人郭祥正创作的一首七言律诗，追和李白同题诗韵而作。诗中，作者登临金陵凤凰台，借景抒怀：首联以“凤去台空”的历史沧桑与“浩浩长江”的永恒壮阔形成对比，暗喻六朝兴衰；颔联化用陈后主荒淫亡国的典故，以“玉树后庭花”“景阳宫井”等意象，揭露奢靡误国的教训；颈联描绘“风催船行”“日随云动”的自然景象，隐喻世事变迁；尾联以陈朝楼阁废墟上的荒草“诉说愁意”作结，讽谕统治者贪图享乐终致覆灭的历史规律。全诗融写景、怀古、议论于一体，借古伤今，语言雄健，得李白“逸气”，被赞“援笔立成，一座尽倾”，是宋代怀古诗中承继盛唐气韵的作品。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人

郭祥正（1035～1113），北宋诗人。字功父，自号醉吟先生、谢公山人等，当涂（今属安徽）人。皇祐五年进士，初授秘书省校书郎，历任南康军星子县主簿、德化县尉等职。熙宁五年，随章惇开辟梅山有功，次年升任太子中舍，后任汀州通判等职。郭祥正才思敏捷，长于诗歌，诗风纵横奔放，酷似李白。王安石称其诗“壮丽俊伟，豪迈精绝”。但很多诗作立意平庸，语言粗浅，缺乏锤炼，率然成篇。著有《青山集》。

展开阅读全文 ∨

背景

凤凰台位于金陵西南凤凰山，南朝宋元嘉年间因凤凰栖息而建台，唐代李白曾与友人登此台赋《登金陵凤凰台》。北宋时期，诗人郭祥正与王安石同游凤凰台，有感于李白诗韵，遂“追次李太白韵”创作此诗。其时北宋社会矛盾渐显，作者借六朝兴亡（尤其是陈后主亡国）的历史教训，暗含对现实的忧思，通过怀古抒发对统治者戒奢戒逸的讽谕。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首怀古诗。介绍了诗人登上金陵凤凰高台所见之景，描绘了空台、浩荡长江等眼前景象，以及六朝消逝、陈后主亡国等历史场景，体现了人事兴衰与自然永恒的对比，营造出沧桑悲凉的氛围，表达了诗人吊古讽今的感慨，以及对历史兴亡、世事变迁的深沉思考。

2. 写作手法

用典：颔联“笙歌未彻鼙鼓动，玉树后庭花已残”巧用陈后主典故。“玉树后庭花”为陈叔宝所作艳曲，象征奢靡亡国，隋军“鼙鼓”破城、后主藏井被掳的史实，直接指向统治者因荒淫而失国的教训，借古讽今，警世意味强烈。对比：首联“不见凤凰游”的衰歇与“浩浩长江入海流”的永恒对比，突显自然永恒与人事易逝的反差，为全诗怀古基调奠定基础。借景抒情：尾联“荒草年年发，清风为诉愁”以荒草摇曳、清风似诉的景象，将历史感慨融入景物，含蓄表达对昔盛今衰的叹惋，寓情于景，韵味悠长。

3. 分段赏析

“高台不见凤凰游，望望青天入海流”：首联以“不见凤凰游”破题，既写凤凰台无凤凰栖息的实景，又暗用凤凰象征太平盛世的典故，暗示六朝繁华随祥瑞消逝而烟消云散。“望望青天入海流”以浩浩长江入海的壮阔景象，凸显自然永恒与人事更迭的对比，高台、江水成为历史兴衰的见证者，奠定怀古伤今的基调。“舞罢翠娥同去国，战残白骨尚盈丘”：颔联转入怀古，聚焦陈后主亡国悲剧。“舞罢翠娥”化用后主沉溺歌舞、宠信妃嫔的典故，“同去国”写嫔妃随其被掳离故国的凄凉；“战残白骨尚盈丘”则以战争遗留的累累白骨填满荒丘的惨象，形成“舞乐”与“白骨”的强烈对比，既揭露统治者荒淫误国的后果，又以具体场景定格历史的残酷印记。“风摇落日催行棹，潮卷新沙换故洲”：颈联宕开一笔描绘眼前景：狂风摇撼落日，催促行船疾进；潮水卷来新沙，替换故洲形貌。“风摇落日”“潮卷新沙”以动态意象暗示时光流逝与自然力量的不可抗拒，“换故洲”暗喻沧海桑田的变迁，将怀古之情从人事兴衰拓展到自然规律对地理的改造，蕴含对历史进程不可逆的感慨。“结绮临春无觅处，年年芳草向人愁”：尾联以陈后主营建的“结绮阁”“临春阁”故址难寻收束，昔日华美的楼阁已荡然无存，唯有年年生长的芳草在风中摇曳，仿佛倾诉无尽愁思。“无觅处”直言繁华消逝的彻底，“芳草向人愁”赋予自然景物以拟人化的愁绪，既呼应首联“高台”的历史见证，又以景语作结，含蓄讽谕统治者因荒淫而招致亡国的教训，余韵悠长。

4. 作品点评

郭祥正此诗承李白《登金陵凤凰台》之神韵，以“逸气”见长，被赞“援笔立成，一座尽倾”（宋・赵与虤）。其巧妙化用典故、对比自然与人事，将怀古与讽今熔于一炉，既具盛唐诗歌的雄健气象，又含宋代文人以史鉴今的理性思考。尾联“荒草诉愁”的意象，更以含蓄笔触深化主题，成为传世名句。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 郭功甫尝与王荆公登金陵凤凰台，追次李太白韵，援笔立成，一座尽倾。

宋赵与虤《娱书堂诗话》

# 真得太白逸气。

明朱承爵《存余堂诗话》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晁说之《有喜》

下一篇:宋·仇远《书斋》

猜你喜欢