模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
贺
xīn
新
liáng
凉

朝代：宋作者：姚勉浏览量：3
chuāng
窗
yuè
月
méi
梅
huā
花
bái
白
。
。
yè
夜
táng
堂
shēn
深
、
zhú
烛
yáo
摇
hóng
红
yǐng
影
，
，
xiù
绣
lián
帘
chuí
垂
é
额
。
。
bàn
半
zuì
醉
jīn
金
chāi
钗
jiāo
娇
yìng
映
zuò
坐
，
，
hán
寒
chù
处
yě
也
liú
留
chūn
春
sè
色
。
。
shēn
深
yì
意
zài
在
、
sì
四
xián
弦
qīng
轻
zhāi
摘
。
。
xiāng
香
wù
坞
huā
花
xíng
行
tīng
听
zhuó
啄
mù
木
，
，
cuì
翠
wēi
微
biān
边
、
xì
细
luò
落
xiān
仙
rén
人
jī
屐
。
。
xīng
星
pàn
盼
zhuǎn
转
，
，
chèn
趁
jiāo
娇
pāi
拍
。
。
rén
人
jiān
间
cǐ
此
shǒu
手
zhēn
真
nán
难
de
得
。
。
xiàng
向
zūn
尊
qián
前
、
xiāng
相
féng
逢
yǒu
有
fèn
分
，
，
dǐ
底
xū
须
xiāng
相
shí
识
。
。
chóu
愁
qiǎn
浅
ēn
恩
shēn
深
qiān
千
wàn
万
yì
意
，
，
chóu
惆
chàng
怅
gù
故
rén
人
yún
云
gé
隔
。
。
pà
怕
lì
立
sǔn
损
、
gōng
弓
xié
鞋
hóng
红
zhǎi
窄
。
。
huàn
换
qǔ
取
míng
明
zhū
珠
zhī
知
kěn
肯
fǒu
否
，
，
lǜ
绿
chuāng
窗
shēn
深
、
cháng
长
gòng
共
chūn
春
lián
怜
xī
惜
。
。
xiū
休
nǎo
恼
luàn
乱
，
，
zuò
坐
zhōng
中
kè
客
。
。

译文

窗外月光下的梅花一片洁白。深邃的厅堂里、烛光摇动着红色的影子，绣制的门帘低垂在门楣上。半醉的女子戴着金钗，娇媚地映照在烛光下，即便身处寒凉之地，也仿佛留住了春日的暖意。情意深藏在、琴弦间，手指轻轻拨动。琵琶声里仿佛能听见花香弥漫的花坞中、花径上啄木鸟的轻叩声，又似青翠山边、仙人的鞋履轻轻落下。星光流转，随着娇柔的节拍舞动。人世间这样的巧手实在难得。在酒樽前、相逢本就是缘分，又何须一定要相识呢。淡淡的愁绪中藏着深厚的情意，令人惆怅的是故人如隔云端。只怕她久立会磨坏、那双小巧的红弓鞋。不知能否用明珠换取这份美好，愿在深深的绿窗下、长久地与这春色般的情意相互怜惜。请不要打扰，在座的宾客。

逐句剖析

"窗月梅花白"：窗外月光下的梅花一片洁白。

"夜堂深、"：深邃的厅堂里、

"烛摇红影"：烛光摇动着红色的影子，

"绣帘垂额"：绣制的门帘低垂在门楣上。

"半醉金钗娇映坐"：半醉的女子戴着金钗，娇媚地映照在烛光下，

# 映：一作应。

"寒处也留春色"：即便身处寒凉之地，也仿佛留住了春日的暖意。

"深意在、"：情意深藏在、

"四弦轻摘"：琴弦间，手指轻轻拨动。

"香坞花行听啄木"：琵琶声里仿佛能听见花香弥漫的花坞中、花径上啄木鸟的轻叩声，

"翠微边、"：又似青翠山边、

"细落仙人屐"：仙人的鞋履轻轻落下。

"星盼转"：星光流转，

"趁娇拍"：随着娇柔的节拍舞动。

"人间此手真难得"：人世间这样的巧手实在难得。

"向尊前、"：在酒樽前、

"相逢有分"：相逢本就是缘分，

"底须相识"：又何须一定要相识呢。

"愁浅恩深千万意"：淡淡的愁绪中藏着深厚的情意，

"惆怅故人云隔"：令人惆怅的是故人如隔云端。

"怕立损、"：只怕她久立会磨坏、

"弓鞋红窄"：那双小巧的红弓鞋。

"换取明珠知肯否"：不知能否用明珠换取这份美好，

"绿窗深、"：愿在深深的绿窗下、

"长共春怜惜"：长久地与这春色般的情意相互怜惜。

"休恼乱"：请不要打扰，

"坐中客"：在座的宾客。

展开阅读全文 ∨

简介

《贺新凉》是宋代词人姚勉创作的一首词，是擅长琵琶的歌妓惜善而作，作于程秋干的宴席上。此词运用情景交融的手法，上片描绘夜堂之中，窗月映梅、烛影摇曳的场景，以及歌妓半醉弹奏琵琶的情态，“四弦轻摘”“趁娇拍”等句展现其技艺与娇态；下片则抒发对歌妓的欣赏与怜惜，“人间此手真难得”赞其技艺高超，“愁浅恩深千万意”流露复杂情愫，结尾“休恼乱，坐中客”回归宴席场景。全词语言清丽，将宴饮场景、歌妓风采与个人情思融合，字里行间可见对歌妓才艺的赞赏与席间的微妙心绪。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

姚勉（1216～1262），南宋文学家。原名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿、雪坡。古天德乡（今江西宜丰）人。宝祐元年进士第一，历任平江节度判官、秘书省正字、校书郎，因指斥权臣而两度免职。其诗文辞典雅，韵律优美，慷慨豪壮。其文则以磊落畅达、文辞犀利、论理透彻见长。著有《雪坡姚舍人文集》《雪坡词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕“窗月梅花白。夜堂深、烛摇红影，绣帘垂额。”开篇以清幽之景勾勒夜宴环境。“窗月梅花白”写窗外月色皎洁，映照梅花，素白的花色与清辉相融，透着冷冽而洁净的美感；“夜堂深”点出厅堂的幽深静谧，“烛摇红影”则以跳动的烛火染红帘影，暖红的烛影与素白的梅月形成色彩对照，添了几分暖意。“绣帘垂额”写绣制的门帘低垂，更显堂内的私密与安宁。这三句以月色、梅花、烛影、绣帘为景，从外到内，由远及近，层层铺展，为下文歌妓的出场营造出清寂而温馨的氛围。“半醉金钗娇映坐，寒处也留春色。深意在、四弦轻摘。”转入对歌妓惜善的描摹。“半醉金钗”状其微醺之态，金钗摇曳间透着娇憨，“娇映坐”见其举止的柔美娴静；即便身处略带寒凉的堂中，却如春色般温暖，“寒处留春色”以春色喻其娇态与活力，驱散了些许寒意。而后“深意在、四弦轻摘”聚焦其琵琶技艺，手指轻拨琴弦，每一声都含着未说尽的深意，不疾不徐的弹奏，将情感藏于弦音之中，既显技艺的娴熟，又透露出含蓄的情意，让听者渐入其境。“香坞花行听啄木，翠微边、细落仙人屐。星盼转，趁娇拍。”紧承琵琶声，写弦音营造的意境与歌妓的情态。“香坞花行听啄木”似琵琶声中传出春日坞中花香、花径间啄木鸟轻叩的清响，鲜活而幽静；“翠微边、细落仙人屐”则如闻仙人足履轻落于青翠山畔的细碎声响，缥缈而空灵。这两句以听觉联想勾勒画面，尽显琵琶声的灵动逼真。而“星盼转，趁娇拍”则写歌妓眉目流转，眼神如星光般明亮，随着娇柔的节拍轻转，将其专注与娇俏融入弹奏之中，让声与态完美相融，更添动人之韵。下阕“人间此手真难得。向尊前、相逢有分，底须相识。”下阕开篇直抒对歌妓技艺的赞赏与相逢的感慨。“人间此手真难得”直言惜善的琵琶技艺世间罕有，毫不掩饰赞叹之情；“向尊前、相逢有分”写宴席之上得以相逢，本是缘分使然，“底须相识”则道即便未曾深交，这份因技艺而生的欣赏已然足够，不必强求相识的俗礼，将相逢的随性与对才艺的纯粹欣赏道出，显得洒脱而真诚。“愁浅恩深千万意，惆怅故人云隔。怕立损、弓鞋红窄。”转入复杂的情愫与怜惜之意。“愁浅恩深千万意”写心中情感交织，淡淡的愁绪与深厚的感念并存，千言万语难以尽述；“惆怅故人云隔”似因琵琶声触动思绪，想起远方故人如隔云端，添了几分怅惘。而“怕立损、弓鞋红窄”则将目光落回歌妓身上，担忧她久立会磨损那双小巧的红鞋，一个“怕”字满含细致的怜惜，将对人的关怀融入席间情思，让情感更显真切。“换取明珠知肯否，绿窗深、长共春怜惜。休恼乱，坐中客。”结尾表达珍视之意与对宴席的关照。“换取明珠知肯否”似想以明珠相赠，换取这份才艺的长久相伴，“绿窗深、长共春怜惜”则愿在深幽的绿窗之下，长久地珍惜这份如春色般美好的技艺与情意。末句“休恼乱，坐中客”则回归宴席场景，叮嘱勿要打扰席间宾客，既藏着对这份美好氛围的守护，也让满腔情思收束于当下的安宁，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·范成大《题蜀果图四首（其四·甘瓜）》

下一篇:宋·陈克《浣溪沙·浅画香膏拂紫绵》

猜你喜欢