文章解析

chuí
yáng
·
·
yín
píng
mèng
jiào

朝代:宋作者:姚勉浏览量:3
yín
píng
mèng
jiào
jiàn
qiǎn
huáng
nèn
绿
shēng
yīng
xiǎo
qīng
chén
jiàn
zhāng
chū
dōng
fēng
qiǎo
rán
qiān
shù
cháng
ān
dào
cuì
yún
suǒ
chuāng
shēn
yǎo
duàn
qiáo
rén
kōng
xié
yáng
dài
jiù
chóu
duō
shǎo
hái
shì
qīng
míng
guò
liǎo
rèn
yān
tiáo
xiān
qīng
niǎo
hèn
tiān
huí
chóu
chàng
xiǎo
fēi
huā
mǎn
shuí
wèi
sǎo
shèn
xìng
suí
piāo
miǎo
zòng
juān
huàn
chūn
guī
rén
lǎo

译文

从银饰的屏风旁从梦中醒来。渐渐望见杨柳抽出浅黄嫩绿的新枝,黄莺的啼声清脆细巧。细雨沾湿轻尘,建章宫初闭,东风悄然无声。长安道上,千树杨柳依旧葱茏。翠绿的枝叶如云雾般笼罩、幽深的玉窗藏在浓荫里。断桥边有人、空自倚着斜阳,带着多少旧日的愁绪。又到了清明已过的时节。任凭柳丝如烟、枝条带露,在风中轻轻摇曳,一片碧青纤柔。可恨与心上人远隔天涯,多少次在苏堤的清晨独自惆怅。杨花飘落在地,谁来清扫。多么薄情啊、杨花随着流水缥缈而去。纵然杜鹃声声啼叫、也唤不回春天,人却在这流逝中独自老去。

逐句剖析

"银屏梦觉":从银饰的屏风旁从梦中醒来。

"渐浅黄嫩绿":渐渐望见杨柳抽出浅黄嫩绿的新枝,

"一声莺小":黄莺的啼声清脆细巧。

"细雨轻尘":细雨沾湿轻尘,

"建章初闭东风悄":建章宫初闭,东风悄然无声。

"依然千树长安道":长安道上,千树杨柳依旧葱茏。

"翠云锁、":翠绿的枝叶如云雾般笼罩、

"玉窗深窈":幽深的玉窗藏在浓荫里。

"断桥人、":断桥边有人、

"空倚斜阳":空自倚着斜阳,

"带旧愁多少":带着多少旧日的愁绪。

"还是清明过了":又到了清明已过的时节。

"任烟缕露条":任凭柳丝如烟、枝条带露,

"碧纤青袅":在风中轻轻摇曳,一片碧青纤柔。

"恨隔天涯":可恨与心上人远隔天涯,

"几回惆怅苏堤晓":多少次在苏堤的清晨独自惆怅。

"飞花满地谁为扫":杨花飘落在地,谁来清扫。

"甚薄幸、":多么薄情啊、

"随波缥缈":杨花随着流水缥缈而去。

"纵啼鹃、":纵然杜鹃声声啼叫、

"不唤春归":也唤不回春天,

"人自老":人却在这流逝中独自老去。

展开阅读全文 ∨

简介

《垂杨·银屏梦觉》是宋代姚勉创作的一首词,一说陈允平所作,收录在《全宋词》中。这首词的上阕以“银屏梦觉”开篇,借助“飞花满地”等词句描绘苏堤清晨的景色;下阕转而描写清明过后的景象,用“啼鹃不唤”等句子寄托漂泊天涯的离愁别绪与人生易逝的感慨。全词延续了南宋雅词的传统,通过将清明时节的时序特征与江南地区的地域意象相融合,呈现出清雅婉约的风格特点。明代的朱彝尊把陈允平视为姜夔清雅词风的继承者,这体现出宋末文人词“继承多于创新”的艺术发展倾向。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

姚勉(1216~1262),南宋文学家。原名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿、雪坡。古天德乡(今江西宜丰)人。宝祐元年进士第一,历任平江节度判官、秘书省正字、校书郎,因指斥权臣而两度免职。其诗文辞典雅,韵律优美,慷慨豪壮。其文则以磊落畅达、文辞犀利、论理透彻见长。著有《雪坡姚舍人文集》《雪坡词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首抒情词。借春日里的草木新色、轻莺细雨等苏堤晨景,以及清明过后的烟柳露条、飘落飞花等景致,写出了独处断桥时的旧日愁绪、天涯相隔的怅惘之情,以及时光流转中人生易老的感慨。

2. 分段赏析

上片“银屏梦觉”,点明人物从睡梦中醒来,营造出一种朦胧的氛围。紧接着“渐浅黄嫩绿,一声莺小”,细腻地描绘出初春柳色由浅黄渐转嫩绿,其间传来一声莺啼,以声衬静,勾勒出清新且充满生机的春日之景。“细雨轻尘,建章初闭东风悄”,描绘细雨洒落,扬起轻尘,宫殿之门初闭,东风悄然,营造出静谧而略带孤寂的氛围,暗示了主人公内心的孤独。“依然千树长安道”,“依然”二字强调长安道上千树柳依旧,然而人事或许已非,引发对往昔的追忆。“翠云锁、玉窗深窈”,将柳色比作翠云,锁住深幽的玉窗,进一步渲染出一种幽闭、孤寂的氛围。最后“断桥人、空倚斜阳,带旧愁多少”,刻画了断桥边有人独自倚靠,在斜阳余晖中,带着无尽旧愁,借景抒情,为下片做铺垫。下片“还是清明过了”,点明时间推移,清明已过,春光渐逝。“任烟缕露条,碧纤青袅”,写柳丝如烟缕、带露珠,随风袅袅,展现柳之柔美,但“任”字却流露出一种无奈之感。“恨隔天涯,几回惆怅苏堤晓”,直白地抒发了主人公与所思之人远隔天涯的遗憾,多次在苏堤清晨因思念而惆怅。“飞花满地谁为扫”,落花满地,无人清扫,以落花象征美好事物的消逝,增添了几分凄凉。“甚薄倖、随波缥缈”,将飞花比作薄情之人,随波飘远,既写飞花的无情,也暗指心中之人的离去。结尾“纵啼鹃、不唤春归,人自老”,即使杜鹃啼叫,也唤不回春天,而人也在这春去的过程中渐渐老去,深刻地表达出时光流逝、青春不再、愁绪难消的无奈与感伤。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释如净《偈颂十二首》

下一篇:宋·苏轼《惠山谒钱道人,烹小龙团,登绝顶,望太湖》

猜你喜欢