模糊搜索 精准匹配

文章解析

shàng
上
yuán
元

朝代：宋作者：曾巩浏览量：1
jīn
金
ān
鞍
chí
驰
chěng
骋
shǔ
属
ér
儿
cáo
曹
，
，
yè
夜
bàn
半
xuān
喧
tián
阗
yì
意
qì
气
háo
豪
。
。
míng
明
yuè
月
mǎn
满
jiē
街
liú
流
shuǐ
水
yuǎn
远
，
，
huá
华
dēng
灯
rù
入
wàng
望
zhòng
众
xīng
星
gāo
高
。
。
fēng
风
chuī
吹
yù
玉
lòu
漏
chuān
穿
huā
花
jí
急
，
，
rén
人
jìn
近
zhū
朱
lán
阑
sòng
送
mù
目
láo
劳
。
。
zì
自
xiào
笑
dī
低
xīn
心
zhú
逐
nián
年
shào
少
，
，
zhǐ
只
xún
寻
qián
前
shì
事
niǎn
撚
shuāng
霜
máo
毛
。
。

译文

金鞍丽服驰骋意气豪，夜半仍在喧闹欢笑不停兴致高。满街灯火如明月似流水直到远处，华灯高挂抬头望如众星般美妙。风吹摇，玉蜡滴，游客穿梭花下来往跑，人斜倚，朱栏杆，观赏目送人流觉疲劳。我暗暗发笑自己心绪低，欲去追逐少年们同欢跳，想寻回从前的欢乐事而手拈胡须却是如霜白的毛。

逐句剖析

"金鞍驰骋属儿曹"：金鞍丽服驰骋意气豪，

# 儿曹：孩儿们。

"夜半喧阗意气豪"：夜半仍在喧闹欢笑不停兴致高。

# 喧阗：哄闹声。

"明月满街流水远"：满街灯火如明月似流水直到远处，

"华灯入望众星高"：华灯高挂抬头望如众星般美妙。

# 华灯：装饰美丽的烛台。

"风吹玉漏穿花急"：风吹摇，玉蜡滴，游客穿梭花下来往跑，

# 穿花急：意思是担心夜短。,玉漏：玉制的计时器。

"人近朱阑送目劳"：人斜倚，朱栏杆，观赏目送人流觉疲劳。

# 劳：累，疲倦。,朱阑：红色的栏杆，栅门。,人：指闺阁中年轻女子。

"自笑低心逐年少"：我暗暗发笑自己心绪低，欲去追逐少年们同欢跳，

# 低心：含勉强意。

"只寻前事撚霜毛"：想寻回从前的欢乐事而手拈胡须却是如霜白的毛。

# 霜毛：手捋白须。

展开阅读全文 ∨

简介

《上元》是北宋曾巩所作的七言律诗。诗中描绘上元节热闹场景，有年轻人金鞍驰骋的喧闹，月光华灯交相辉映的美景，还有众人观灯的盛况。颔联“明月”二句，颇具唐人风姿。在情感表达上，细腻展现老人试图追随少年兴致的心理，别具特色。此诗生动呈现上元节的节日气象，语言与情感兼具亮点，是展现古代节令风情的作品。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家，“唐宋八大家”之一

曾巩（1019～1083），北宋文学家。字子固，建昌军南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。世称南丰先生，南宋理宗时追谥文定。嘉祐进士，曾经奉召编校史馆书籍，官至中书舍人。曾巩是“唐宋八大家”之一，后世将其与欧阳修并称为“欧曾”。他的散文平易舒缓，长于叙事说理，讲究章法结构。其诗风古朴典雅，清新自然，较多使用赋的表现手法，比兴略少，也有一些诗反映社会现实。代表作品有《边将》《唐论》《李白诗集后序》《墨池记》《秋日感事示介甫》等。著有《元丰类稿》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首节令诗。描绘了上元节夜晚喧闹欢腾的景象，展现月光与华灯辉映的美景以及人潮涌动的场面，同时细腻传达出老人兴逐少年的心理，表达了对节日氛围的渲染与对特定心境的呈现。

2. 分段赏析

首联：“金鞍驰骋属儿曹，夜半喧阗意气豪”，以简洁的笔触勾勒出年轻人在夜半骑着装饰华丽的马匹，喧闹驰骋，意气风发的画面。“金鞍”突出马匹装饰的华丽，展现年轻人的活力；“喧阗”生动地描绘出热闹喧嚣的场景，为全诗奠定欢快基调。颔联：“明月满街流水远，华灯入望众星高”，从视觉角度描写上元节夜景。“明月满街”如流水般向远方延伸，“华灯入望”似众星高悬，将明月、华灯的景象描绘得生动形象，营造出繁华、明亮的节日氛围，体现出诗人对节日盛景的描绘功力。颈联：“风吹玉漏穿花急，人近朱阑送目劳”，“风吹玉漏”点明时间流逝，“穿花急”以动态的花来暗示时间的匆匆。“人近朱阑送目劳”写人们凭栏远望，流露出对节日景象的留恋。此联情景交融，为尾联感慨做铺垫。尾联：“自笑低心逐年少，只寻前事撚霜毛”，诗人自嘲追随年轻人的兴致，却只能在回忆往事中捋着白发。“自笑”“撚霜毛”等细节，生动表现出诗人对时光流逝、自身不再年少的无奈与感慨，使情感抒发水到渠成。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·曾巩《喜雨》

下一篇:宋·曾巩《杜鹃》

猜你喜欢