朝代：宋作者：苏舜钦浏览量：1
译文
小院幽深寂静，我躺在竹席上，浑身清凉，窗外的石榴花盛开，透过垂挂的竹帘，映红了虚堂。浓密的树阴隔断了暑气，正是中午时分，我一觉醒来，耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
逐句剖析
"别院深深夏簟清"：小院幽深寂静，我躺在竹席上，浑身清凉，
# 清：清凉。,夏簟：夏天的竹席。一作“夏席”。,别院：正院旁侧的小院。
"石榴开遍透帘明"：窗外的石榴花盛开，透过垂挂的竹帘，映红了虚堂。
# 透帘：穿透帘子。
"树阴满地日当午"：浓密的树阴隔断了暑气，正是中午时分，
# 当：黄本、陈本作亭。
"梦觉流莺时一声"：我一觉醒来，耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
# 莺时一声：黄莺的啼叫声。,觉：睡醒。
展开阅读全文 ∨
简介
《夏意》是宋代诗人苏舜钦创作的一首七言绝句。全诗共四句，围绕“午睡”展开。前三句写午睡前的情景，末句写午睡后的感受，虽未正面描写午睡，却巧妙地将其融于诗中，笔法灵动跳脱。诗句紧扣夏日主题，巧妙运用色彩描绘景物，与夏日午后的炎热与沉闷形成鲜明对比，营造出一种清凉静谧、幽淡朦胧的氛围，展现了诗人闲适旷达、虚怀若谷的心境。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋诗人
苏舜钦（1008～1048？），北宋诗人。字子美，号沧浪翁，梓州铜山（今四川中江东南）人，生于开封（今属河南）。曾任县令、大理评事、集贤殿校理、监进奏院等职。因支持范仲淹的庆历革新，为守旧派所恨，后罢职闲居苏州。复起为湖州长史，不久病故。苏舜钦与梅尧臣齐名，人称“苏梅”；与祖父苏易简、兄长苏舜元合称“铜山三苏”。其诗风瑰奇豪健，甚为欧阳修所重。早期诗文政治色彩浓厚，后期寄情山水。风格沉郁顿挫、恬适清新。代表作品有《庆州败》《沧浪亭记》，有《苏学士文集》传世。
展开阅读全文 ∨
背景
此诗作于庆历四年或稍晚时期。诗人在被革职除名、归为平民之后，于苏州修建沧浪亭，寄情山水，隐居而不再仕进。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首夏日闲适诗。诗中描绘了盛夏庭院的清凉宁静、幽雅朦胧的环境氛围，表达了诗人闲适旷达、胸怀淡泊的内心情致。
2. 写作手法
衬托：正衬。“别院深深夏簟清，石榴开遍透帘明。树阴满地日当午”，诗的这三句着力在炎热的夏天描绘出一派清幽朦胧的世界，其中“日当午”是为后文写午睡埋下伏笔，以衬托午睡的舒适与宜人。反衬：以动衬静。“梦觉流莺时一声”写梦醒之后本是静谧无声，忽然传来几声流莺的啼鸣，正好反衬出午后的宁静。睡醒后的恬静舒适，也让人想见午睡时的安稳悠然。
3. 分段赏析
第一句“别院深深夏簟清”写的是午睡的环境。“深深”描绘出别院幽静深远的氛围，因其幽静而感到“清”，使人从视觉走向触觉，产生“清凉”的直观感受，体现出物我相感的通透与融合，也暗示这里是一个适宜午睡的清幽所在。第二句“石榴开遍透帘明”描绘的是屋外的景象。院内屋中一派清凉，窗外却是石榴盛开，热烈的花色透过窗帘照入屋内，映出斑驳的光彩。可以想见，诗人正卧于夏席之上，斜倚而眠，帘外的石榴花色温柔映照，既美丽又带有催眠的作用，增添了一份静美的意境。第三句“树阴满地日当午”综合前两句所写，点明时间为正午。即便阳光正盛，但院中树荫满地，绿意盈然，凉意袭人。诗人以极简的语言传达出盛夏午时不燥不热、反而舒适宜人的情境，为午睡提供了一个完美的环境铺垫。第四句“梦觉流莺时一声”忽然笔锋一转，写梦醒之时。整首诗并未正面写“睡”，却以梦醒侧写其存在。此刻万籁俱寂，唯有黄莺一声流转而来，恰到好处地点缀这片宁静，反衬出诗人醒后心境的安详与满足，也让人自然联想到入梦时的安逸。睡前宁静，梦中舒适，醒后惬意，三者合一，共同描绘出诗人所感受到的“夏意”。
4. 作品点评
全诗共四句，围绕“午睡”展开描写。前三句写午睡前，末句写午睡后，虽不正面描写午睡本身，却已将其巧妙融入诗中，用笔灵动跳脱。全诗句句紧扣夏日主题，通过色彩描写生动呈现景物，传达出诗人悠然满足的心境，与夏日午后的炎热与压抑形成鲜明对比。
展开阅读全文 ∨