模糊搜索 精准匹配

文章解析

yàn
燕
guī
归
liáng
梁
·
·
chūn
春
chóu
愁

朝代：宋作者：石延年浏览量：3
fāng
芳
cǎo
草
nián
年
nián
年
rě
惹
hèn
恨
yōu
幽
。
。
xiǎng
想
qián
前
shì
事
yōu
悠
yōu
悠
。
。
shāng
伤
chūn
春
shāng
伤
bié
别
jǐ
几
shí
时
xiū
休
。
。
suàn
算
cóng
从
gǔ
古
、
wèi
为
fēng
风
liú
流
。
。
chūn
春
shān
山
zǒng
总
bǎ
把
，
，
shēn
深
yún
匀
cuì
翠
dài
黛
，
，
qiān
千
dié
叠
zài
在
méi
眉
tóu
头
。
。
bù
不
zhī
知
gōng
供
dé
得
jǐ
几
duō
多
chóu
愁
。
。
gèng
更
xié
斜
rì
日
、
píng
凭
wēi
危
lóu
楼
。
。

译文

一年又一年，春草总是惹起离恨。回想前事总是心中忧愁。伤春伤别的情怀什么时候才能停止啊。从古到今的人们、都是为了男女情事。春山好似有意，将层层翠色匀作黛眉，千叠万重，凝在美人眉头。不知道能献上多少忧愁。已是夕阳西下、倚着高楼极目远望。

逐句剖析

"芳草年年惹恨幽"：一年又一年，春草总是惹起离恨。

"想前事悠悠"：回想前事总是心中忧愁。

# 悠悠：思念貌；忧思貌。

"伤春伤别几时休"：伤春伤别的情怀什么时候才能停止啊。

"算从古、"：从古到今的人们、

"为风流"：都是为了男女情事。

"春山总把"：春山好似有意，

"深匀翠黛"：将层层翠色匀作黛眉，

# 翠黛：画眉用的青黑色螺黛。

"千叠在眉头"：千叠万重，凝在美人眉头。

"不知供得几多愁"：不知道能献上多少忧愁。

"更斜日、"：已是夕阳西下、

"凭危楼"：倚着高楼极目远望。

展开阅读全文 ∨

简介

《燕归梁·春愁》是北宋石延年所作的一首词。该词以“春愁”为题，通过芳草、春山等意象，描绘出女主人公伤春伤别的愁绪。上片由芳草引发对往事的追忆，直抒胸臆点明愁绪源于男女情事；下片将春山人格化，以山喻眉，将春愁与女子形象相融合，结尾“斜日、凭危楼”的场景，更增添了愁思的意境。全词运用借景抒情、拟人化等手法，意境凄迷、情思悠长。上片层层递进，下片虚实结合，山人合写。整首词蕴藉深情，较为细腻地表现出女主人公执着纯真的情感，文简意永，在含蓄委婉中展现出独特的艺术韵味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

石延年（994～1041），北宋文学家。字曼卿，一字安仁，宋城（今河南商丘南）人。宋真宗时，授三班奉职，历任右班殿直、太常寺太祝。宋仁宗即位后，出知济州金乡县，累迁太子中允、秘阁校理。石延年为文劲健，于诗最工。其诗风豪放奇峭，长于叙事，为欧阳修等推崇。其诗《寄尹师鲁》，被誉为“词意深美”。其文受柳开影响，宗法韩柳，积极参与北宋诗文革新运动。代表作品有《寄尹师鲁》《金乡张氏园亭》《南朝》等。著有《石曼卿歌诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首闺怨词。通过芳草、春山、斜日等意象，描绘了女主人公因伤春伤别而生的悠悠愁绪，表达了其执着纯真的相思之情与对情愁无尽的无奈。

2. 写作手法

以景结情：结句“斜阳危楼人独倚”化用古乐府意境，以剪影式画面收束愁情，暮色苍茫中女子凭栏远眺的孤独身影，替代直白抒情，让相思、怅惘等情愫尽在“无声”场景中蔓延，具“言有尽而意无穷”之妙。叠字：“年年”“悠悠”重复使用，“年年”强调春愁随时间循环累积，“悠悠”突出对前事追忆的绵长深远，以声韵的复沓强化情感的持续性与厚重感，让抽象愁绪在叠词中具化可感。直抒胸臆：“伤春伤别几时休”一句直接喷发内心愁绪，以问句形式宣泄对伤春伤别无尽无休的痛苦与无奈，打破上片含蓄基调，将女主人公的情感直白袒露，形成情感表达的强烈冲击。化用：结尾“斜阳危楼人独倚”化用乐府《西洲曲》“望郎上青楼”意境，将原诗中登楼盼归的深情融入自身场景，以“斜阳”“危楼”等意象重构画面，既保留古典情韵，又赋予新词孤寂怅惘的独特愁绪，含蓄传情而余味悠长。

3. 分段赏析

上片借景兴情，叠词传意。起首“芳草年年惹恨幽，想前事悠悠”以春草萌生抽发对往昔的追忆。“年年”一词含三重时空维度：往昔相恋的甜蜜、别后岁岁盼归的落空、未来无尽的期待与惶惑，往复循环中见出情愁的绵长煎熬；“悠悠”则状前事遥远，如缕如烟的怀思随芳草滋生，既显思念之深，亦见女主人公对旧情的执着。芳草岁岁新绿，愁绪年年累积，“伤春伤别几时休”直抒胸臆，以问句宣泄对情愁无尽的无奈，“算从古、为风流”则点明愁绪根源于男女情事，将个人情思纳入普遍人性范畴，使“春愁”具共情底色。下片融情于景，拟人传愁。过片“春山总把，深匀翠黛，千叠在眉头”以“春山”喻眉，赋予自然山色拟人化动作，仿佛青山有意将青翠“深匀”于女子眉端，化作“千叠”愁峰，既写眉若春山之美，更见愁绪如重峦叠嶂之深。“不知供得几多愁”承山与眉，化用王安石、辛弃疾“山供愁”诗意，将外物触发的愁思与眉端凝愁勾连，以量化疑问强化愁绪的具象可感。“更斜日、凭危楼”转至黄昏登楼场景，夕阳西下的苍茫暮色中，女子凭栏远眺的剪影与“千叠眉头”相呼应，一日之愁已难丈量，暗衬“芳草惹恨”的无时无休，时空交织中愁情更显沉郁。结尾以景结情，余韵邈然。结句化用《西洲曲》“望郎上青楼”意境，以“斜阳危楼人独倚”的静默画面收束全篇。此剪影既含“过尽千帆皆不是”的怅惘，亦有“独倚危楼风细细”的孤绝，词人不着一“愁”字，却将相思、失望、孤独等情愫尽融于暮色苍茫的场景中，以“此时无声胜有声”的留白艺术，让读者于画面之外品味情愁的深广绵长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释道璨《偈颂十二首其一》

下一篇:宋·黄庭坚《定风波·准拟阶前摘荔枝》

猜你喜欢