朝代：宋作者：石延年浏览量：3
译文
王母娘娘的庭院前亲手栽种，被张骞从天上偷偷带下来。不知是哪家心灵手巧的妇女留下的残针断线，那一小团鲜艳的红色怎么熨也熨不开。
逐句剖析
"王母庭前亲见栽"：王母娘娘的庭院前亲手栽种，
# 前：一作中。
"张骞偷得下天来"：被张骞从天上偷偷带下来。
"谁家巧妇残针线"：不知是哪家心灵手巧的妇女留下的残针断线，
"一撮生红熨不开"：那一小团鲜艳的红色怎么熨也熨不开。
展开阅读全文 ∨
简介
《榴花》是宋代诗人石延年所作的七言绝句。诗的前两句借西王母蟠桃盛会与张骞出使西域的传说，赋予榴花神秘的起源，增添了奇幻色彩；后两句以巧妇残存的针线喻榴花鲜红花瓣，鲜活展现其灼灼之态。诗人将神话与现实巧妙结合，虚实相生，既赋予榴花传奇身世，又通过生活化比喻拉近与读者距离。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋文学家
石延年（994～1041），北宋文学家。字曼卿，一字安仁，宋城（今河南商丘南）人。宋真宗时，授三班奉职，历任右班殿直、太常寺太祝。宋仁宗即位后，出知济州金乡县，累迁太子中允、秘阁校理。石延年为文劲健，于诗最工。其诗风豪放奇峭，长于叙事，为欧阳修等推崇。其诗《寄尹师鲁》，被誉为“词意深美”。其文受柳开影响，宗法韩柳，积极参与北宋诗文革新运动。代表作品有《寄尹师鲁》《金乡张氏园亭》《南朝》等。著有《石曼卿歌诗集》。
展开阅读全文 ∨
背景
南宋刘克庄所著《后村诗话》续集卷一记载了此诗，同时提及《榴花》与《又赠刘潜归陶丘》在创作上存在关联。《宋文鉴》卷一五也收录了这首诗，这体现出它在宋代文学选本中占据一定地位。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 写作手法
比喻：“谁家巧妇残针线，一撮生红熨不开。”以“残针线”喻榴花鲜红花瓣，宛如巧妇遗落的炽热丝线，再以“熨不开”凸显其浓烈色泽，恰似炽烈火焰难以抚平，生动展现榴花红得夺目、艳得张扬的姿态。用典：“王母庭前亲见栽，张骞偷得下天来。”融合双重典故勾勒榴花渊源，西王母神话：原指《山海经》《穆天子传》中王母居昆仑仙境、种植仙树（如蟠桃）的传说，象征超凡脱俗的神圣之境。张骞引入石榴典故：据《博物志》载，张骞出使西域得安石国石榴种，带回中原栽种，本为现实中的物种传播史。诗人以奇幻笔法重构典故：用“王母庭前亲见栽”将榴花虚拟为西王母仙庭的神树，暗指其“仙界血统”；再借“张骞偷得下天来”，将史实中“引种”行为转化为“偷取天界仙种”的神话情节，既赋予榴花超凡脱俗的神秘起源，又暗藏其从西域传入的现实脉络。
2. 分段赏析
“王母庭前亲见栽，张骞偷得下天来”两句运用神话传说，为榴花的来历增添神秘色彩。“王母庭前亲见栽”，诗人想象榴花最初栽种于王母的庭院之中，赋予其超凡脱俗的出身，让榴花从一开始就带有仙界的灵气；“张骞偷得下天来”，借张骞出使西域带回石榴的传说，将现实中的历史故事与神话融合，以“偷”字增添趣味，暗示榴花是从天上来到人间，使榴花的出现充满奇幻色彩，引发读者对榴花的好奇与遐想。“谁家巧妇残针线，一撮生红熨不开”两句以生动形象的比喻描绘榴花的形态。“谁家巧妇残针线”，把榴花比作不知是哪家巧妇遗留下的残针线，构思新颖奇特，将原本普通的花朵与生活场景相联系；“一撮生红熨不开”，进一步描绘榴花的鲜艳色泽，“生红”强调其红得浓烈、鲜活，“熨不开”则以夸张的手法，突出榴花花瓣的蜷曲、紧致，仿佛那一抹红色是顽固的残线，无论如何都无法熨平，生动形象地展现出榴花独特的外形，给人以鲜明的视觉感受，同时也表达出诗人对榴花的喜爱与赞美。
3. 作品点评
《榴花》以凝练语言、鲜明意象为特色，借助典故与比喻双重艺术手法，生动凸显出榴花的独特特质。
展开阅读全文 ∨