朝代：宋作者：王琪浏览量：2
译文
自从梅花姑娘洗掉脸上的最后一抹粉红残妆，海棠醒来开始把红粉涂抹在脸上。荼蘼花开了春天的花事就完结，这时会有丝丝缕缕的天棘爬过那长满苔藓的墙。
逐句剖析
"一丛梅粉褪残妆"：自从梅花姑娘洗掉脸上的最后一抹粉红残妆，
# 褪残妆：指梅花凋谢。,一丛：自从。
"涂抹新红上海棠"：海棠醒来开始把红粉涂抹在脸上。
"开到荼蘼花事了"：荼蘼花开了春天的花事就完结，
# 花事了：指春天的花都开完了。,荼蘼：又名佛见笑、百宜枝等，属蔷薇科，初夏开花，花期较晚。
"丝丝天棘出莓墙"：这时会有丝丝缕缕的天棘爬过那长满苔藓的墙。
# 莓：当即山莓、蔷薇莓一类小灌木。,天棘：即天门冬。其苗蔓生，叶细如青丝，好缠竹木上。
展开阅读全文 ∨
简介
《暮春游小园》是宋代王琪创作的一首七言绝句。首句写梅花凋零，次句描绘海棠花盛开，第三句点明“花事了”，意味着春天即将过去，尾句通过天棘出墙进一步强调了时光的流逝和春天的消逝。全诗用质朴的语言、拟人的手法表达了诗人对春天逝去的惋惜之情。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
宋代文学家
王琪（？～？），宋代文学家。字君玉，华阳（今四川成都）人。进士及第，曾任江都主簿。天圣三年试学士院，授馆阁校勘。后官至刑部员外郎、知制诰责授信州团练副使，以礼部侍郎致仕。性孤介，不与时合，政尚简净。其诗时有奇句，词为豪放一派。代表作品有《无弦琴》《绝句二首》。著有《漫园小稿》。
展开阅读全文 ∨
背景
宋代存在不止两位王淇，一位是北宋时期的人物，另一位则是南宋的文人，字菉猗。谢枋得的文集中收录有《代王菉猗女荐父青词》，由此可知这位南宋王淇与谢枋得有过交往。谢枋得曾编选《千家诗》，而《暮春游小园》被收入其中，所以很有可能这首诗是南宋王淇所作。春去夏来，四季更迭交替。真正懂得欣赏自然之美的人，能在春天品味繁花的娇艳，夏日感受绿荫的清凉，秋季聆听风雨的声音，冬季观赏腊梅的高洁，无论何时何地，都能从自然中寻得赏心悦目之景。而《暮春游小园》的作者显然就是这样一个善于发现自然之美的雅士，此诗正是他在暮春时节悠然赏玩小园景色时的创作成果。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首描写暮春出游小园景色的诗。通过对小园不同花卉在暮春的状态描写，展现了暮春园林景色的变化，营造出一种春景变迁、时光流转的氛围，表达了诗人对暮春小园景色的喜爱与对春天即将离去的感慨。
2. 写作手法
拟人：“一丛梅粉褪残妆，涂抹新红上海棠”，把梅花比作褪去残妆的女子，海棠好像新涂抹上红粉的佳人，赋予梅花、海棠以人的动作和情态，生动形象地写出了梅花凋零、海棠盛开的景象，增添了画面的生动感与美感。
3. 分段赏析
前两句：“一丛梅粉褪残妆”，“褪残妆”运用拟人手法，将梅花比作卸妆的女子，生动描绘出梅花凋零的残败之态。梅花通常在冬末早春绽放，是报春使者，一个“残”字，既点明梅花已过盛期，又巧妙暗示冬去春来的季节转换。“涂抹新红上海棠”，此句承接上句，表明梅花凋谢后，海棠花接过了春的接力棒，肆意绽放。大自然仿佛是一位画家，把曾经赋予寒梅的鲜红色彩，又涂抹在了海棠之上。苏轼曾写海棠诗“东风袅袅泛祟光，香雾空濛月转廊。只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆”，他不刻意描绘海棠的香气与姿态，却精准捕捉到海棠的神韵。王淇用“涂抹新红”四字，同样生动展现出海棠的独特魅力，字里行间流露出对海棠的喜爱，以及希望美好事物长久留存的心愿。后两句：“开到荼蘼花事了，丝丝天棘出莓墙”，等到荼蘼花盛开过后，春天便悄然落幕。荼蘼花被视为春的终结者，它的开放意味着春的结束和夏的来临。此时，肥壮茂密的天棘取代了百花，一丝丝、一丛丛地攀上了长满苔藓的院墙。花朵的交替更迭，不仅在色彩上呈现出从红到白再到绿的转变，更象征着岁月的无情流逝和季节的更替变迁。而诗人面对此景，流连于时光，感叹年华易逝的淡淡感伤也隐约可见。
4. 作品点评
在宋代众多绝句中，描写风花雪月、山水田园、抒发情感、留恋时光的诗作不在少数。但这首诗以梅花、海棠、荼蘼依次开落，直至百花凋零、天棘出墙的过程，来展现从暮春到初夏的季节转换，视角独特，别具一格。诗人将日常生活中看似平淡无奇的景观，用平易浅近的语言和拟人化的手法细腻呈现。诗中既有自然景观的美感与诗意，又反映出诗人“随物以宛转”“与心而徘徊”的心境，体现了诗人对自然和时光的敏锐感知与深刻思考。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 此言春事将阑也。梅花零落，则粉褪妆残矣。而新红艳丽，又发于海棠枝上。及夫荼蘼开后，一春之花事已终。惟有丝丝之天棘蔓生而出于莓墙之上而已。
清王相《新校千家诗》
展开阅读全文 ∨