模糊搜索 精准匹配

文章解析

hòu
后
tíng
庭
huā
花
·
·
yì
一
chūn
春
bù
不
shí
识
xī
西
hú
湖
miàn
面

朝代：宋作者：许棐浏览量：3
yì
一
chūn
春
bù
不
shí
识
xī
西
hú
湖
miàn
面
，
，
cuì
翠
xiū
羞
hóng
红
juàn
倦
。
。
yǔ
雨
chuāng
窗
hè
和
lèi
泪
yáo
摇
xiāng
湘
guǎn
管
，
，
yì
意
cháng
长
jiān
笺
duǎn
短
。
。
zhī
知
xīn
心
wéi
惟
yǒu
有
diāo
雕
liáng
梁
yàn
燕
，
，
zì
自
lái
来
xiāng
相
bàn
伴
。
。
dōng
东
fēng
风
bù
不
guǎn
管
pí
琵
pá
琶
yuàn
怨
，
，
luò
落
huā
花
chuī
吹
biàn
遍
。
。

译文

一个春季没和西湖谋面，怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水，挥动着我手中的笔管吐诉情感，心中的思念那么长，信笺却这么短，我怎么能够把话说得完。懂得我心的只有这雕梁上的春燕，飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨，刮来刮去又把花儿吹落一片。

逐句剖析

"一春不识西湖面"：一个春季没和西湖谋面，

# 一春不识西湖面：指整个春天自己都独居房中，未去欣赏西湖春景。

"翠羞红倦"：怕见外边这花香日暖的春天。

# 翠羞红倦：湖面上叶密花谢，春意阑珊。

"雨窗和泪摇湘管"：窗外的雨应和着我的泪水，挥动着我手中的笔管吐诉情感，

# 湘管：用湘竹做的毛笔。

"意长笺短"：心中的思念那么长，信笺却这么短，我怎么能够把话说得完。

"知心惟有雕梁燕"：懂得我心的只有这雕梁上的春燕，

"自来相伴"：飞来飞去地与我相伴。

"东风不管琵琶怨"：东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨，

# 琵琶怨：汉代乌孙公主远嫁，很不情愿，却也无可奈何，只得一路弹琵琶，幽怨之声不断。

"落花吹遍"：刮来刮去又把花儿吹落一片。

展开阅读全文 ∨

简介

《后庭花・一春不识西湖面》是南宋词人许棐的一首闺怨词。上片写一位独守空闺的少妇因良人远行，一春未览西湖春景，无心赏景，只能在雨窗下含泪写信，意长笺短难诉衷肠。下片写唯有雕梁燕子相伴，她通晓音律，以琵琶诉哀怨，却叹东风无情吹落花。全词通过“西湖”“湘管”“梁燕”“落花”等意象，多方位展示抒情主人公内心世界。词中运用拟人、用典、借景抒情等手法，将少妇的寂寞、哀怨、对青春流逝的感慨表现得淋漓尽致。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人

许棐（？～1249），宋代词人。字忱夫，一字枕父，号梅屋，籍贯海盐（今属浙江）。嘉熙中，隐居秦溪，构屋读书，屋子四周植梅，故屋子名曰“梅屋”。他仰慕白居易、苏轼的为人，在屋子里悬挂这两位先生的画像。家中虽然贫困，但酷爱读书，贮藏有几千卷书。其诗多写闲适之趣，较少反映社会现实，诗风质朴情真，平淡自然。其文多杂著、小品，不乏针砭时弊、愤世嫉俗之作。其亦能作词。著有《梅屋集》《献丑集》《梅屋诗馀》等。

展开阅读全文 ∨

背景

写于暮春时节，作者以闺妇视角，因暮春景色触发相思之情，模拟独守空闺的少妇口吻，表达对远方亲友的怀念。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首闺怨题材的词。介绍了独守空闺的少妇春日里因良人离家远行，无心游赏西湖春色，只能在雨窗下含泪写信倾诉情思，唯有雕梁燕子相伴，她以琵琶诉怨，感叹东风无情吹落春花。描绘了少妇孤寂、哀怨的生活场景，体现了她对远方良人的深切思念与对青春流逝的感慨，营造了凄清、伤感的氛围，表达了哀怨的情感。

2. 写作手法

拟人：“不识西湖面”把西子湖人格化，表现少妇无心赏景的心情。用典：“雨窗和泪摇湘管”巧用湘妃竹的典故，湘妃因大舜南巡不归而哭泣，泪洒竹成斑，“湘管”包含悲苦、垂泪之意，强化少妇的悲苦心境。借景抒情：“东风不管琵琶怨，落花吹遍”借东风吹落花的景色，抒发少妇对时光流逝、青春凋零的哀怨。

3. 分段赏析

上片：“一春不识西湖面，翠羞红倦。”以“春游阻隔”起笔，奠定愁绪基调。“一春不识”从时间维度写尽少妇整季未踏春的寂寥，“西湖面”将湖景人格化，仿佛西子含颦，暗合少妇无心赏景的疏离。“翠羞红倦”实为“羞翠倦红”的倒装，以绿叶红花的失色，喻指少妇因相思憔悴、羞见春色的情态：昔日花容可与草木争艳，如今却因良人远行而形容枯槁，连自然景物都成了心境的镜像，此为第一层愁绪——以景衬人，写尽春日无心。“雨窗和泪摇湘管，意长笺短。”“雨窗和泪”将天雨与人泪交融，营造凄迷氛围；“湘管”化用湘妃泣竹的典故，笔管上的斑痕如娥皇女英的泪痕，与少妇此刻的泪珠相叠，形成“天泪—湘妃泪—相思泪”三重悲情。“摇管”二字状写握笔时的颤抖，“意长笺短”则以具体的矛盾（情思绵长而纸幅有限），道尽相思难诉的无奈——此为第二层愁绪，借典故与细节，将内心煎熬外化为“雨中修书”的场景，笔墨含情。下片：“知心惟有雕梁燕，自来相伴。”下片以燕子为情感载体，转写内心独白。“雕梁燕”既是空闺中唯一的陪伴者，亦为少妇贞洁心性的反衬：梁间燕子双宿双飞，反衬她形单影只的孤寂；“惯见”二字暗含日日目睹燕侣亲昵的酸楚，“羞孤盼”则以“羞”字写尽自怜自伤——既羞于自己独处的凄凉，亦羡于燕子姻缘的圆满。此句妙在以燕喻人，燕子的“知心”实是少妇无人可诉的无奈，将寂寞情怀寄托于禽鸟，此为第三层愁绪，借物我对照，写尽独居的孤高与坚守。“东风不管琵琶怨，落花吹遍。”结句以燕子衔泥的细节收束，暗含时光流转的怅惘。“衔泥”呼应上片“湘管”的书写动作，一为筑巢之实，一为传情之虚，皆为“执念”的具象化；“去年情”点明相思之久，杏花梁下春色如旧，而人事已非，以景物不变反衬心境沧桑。词人以燕子的“记性”写少妇的情深，将缱绻情思融入暮春图景，语尽而意未绝，使闺怨之情在“物是人非”的对照中更显深沉。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 写照非画物比，盖写形不难，写心唯难也。

宋陈郁《藏一话腴》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释行海《林间》

下一篇:宋·杨万里《观社》

猜你喜欢