文章解析

bài
xīng
yuè
màn
·
·
lòu
xián
qiān

朝代:宋作者:陈允平浏览量:2
lòu
xián
qiān
qín
chuāng
juàn
shī
湿
xiāo
yíng
àn
yàn
liáng
shēng
róng
yuàn
huà
yán
wài
shù
jīng
shuāng
jiàn
gǎi
dàn
yún
shū
xīng
làn
jiù
yuē
tóng
yīn
wèn
shí
chóng
jiàn
yín
píng
gèng
qiū
niáng
miàn
xiǎng
líng
gòng
qiáo
pàn
chóng
niàn
jiǔ
luó
jiàn
jīn
gōu
xiāng
sàn
jiǎn
dēng
bàn
宿
西
fēng
guǎn
huáng
huā
mèng
duì
liáng
tàn
dàn
chàng
wàng
shuǐ
jiā
shān
bèi
hóng
chén
duàn

译文

漏壶滴水声中,我百无聊赖地翻着签文,在琴窗前我疲倦地谱曲,夜露打湿了流萤,使得它们的光亮渐渐黯淡。大雁发出凄凉的叫声,芙蓉花开的庭院里,只剩一片寂寞空寒。画檐外面,树的颜色因寒霜而渐渐改变,淡淡的碧云间繁星灿烂。想起曾经在桐树荫下的约定,不知何时才能再次相见。倚靠在银屏前、更加思念秋娘的面容。回忆起她轻盈的姿态、一起站在河桥边。又想起酒洒在罗裙上的情景,渐渐地金篝香也消散了。剪亮孤灯,伴着西风住在客馆里。在黄花盛开的梦境中、只能独自发出凄凉的叹息。只是惆怅地遥望、那隔着一条水的故乡家园,却被这无尽的世俗红尘所阻隔。

逐句剖析

"漏阁闲签":漏壶滴水声中,我百无聊赖地翻着签文,

"琴窗倦谱":在琴窗前我疲倦地谱曲,

"露湿宵萤欲暗":夜露打湿了流萤,使得它们的光亮渐渐黯淡。

"雁咽凉声":大雁发出凄凉的叫声,

"寂寞芙蓉院":芙蓉花开的庭院里,只剩一片寂寞空寒。

"画檐外":画檐外面,

"树色惊霜渐改":树的颜色因寒霜而渐渐改变,

"淡碧云疏星烂":淡淡的碧云间繁星灿烂。

"旧约桐阴":想起曾经在桐树荫下的约定,

"问何时重见":不知何时才能再次相见。

"倚银屏、":倚靠在银屏前、

"更忆秋娘面":更加思念秋娘的面容。

"想凌波、":回忆起她轻盈的姿态、

"共立河桥畔":一起站在河桥边。

"重念酒污罗襦":又想起酒洒在罗裙上的情景,

"渐金篝香散":渐渐地金篝香也消散了。

"翦孤灯、":剪亮孤灯,

# 翦:一作剪。

"伴宿西风馆":伴着西风住在客馆里。

"黄花梦、":在黄花盛开的梦境中、

"对发凄凉叹":只能独自发出凄凉的叹息。

"但怅望、":只是惆怅地遥望、

"一水家山":那隔着一条水的故乡家园,

"被红尘隔断":却被这无尽的世俗红尘所阻隔。

展开阅读全文 ∨

简介

《拜星月慢·漏阁闲签》是宋末元初词人陈允平创作的一首词。此词描绘了一位女子在秋夜中的孤独与思念之情。上阕通过描写秋夜的环境,漏壶滴水、琴窗倦谱、露湿流萤等,营造出一种寂寞凄凉的氛围。接着以雁声、芙蓉院等意象进一步烘托寂寞之情,同时回忆起曾经与恋人的约定和美好时光。下阕着重刻画女子的思念,倚靠银屏回忆秋娘面容,回想曾经在水波上与恋人相伴的情景,又想起酒洒罗裙、金篝香散的往事。最后剪亮孤灯,在黄花梦中发出凄凉叹息,遥望家乡却被红尘阻隔,将思念之情推向高潮。全词情感真挚,意境深远,通过对秋夜环境和往昔回忆的描写,深刻地表达了女子的孤独与思念。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋元间诗人、词人

陈允平(1220?~1295?),宋末元初诗人、词人。字君衡,一字衡仲,号西麓,四明(今浙江宁波)人。宋末曾任沿海制置司参议,入元后隐居不仕。其诗多写景,诗风典雅精致,也有疏落平易之作。其词属格律派,脱胎于周邦彦,词风清丽芊绵,小令尤为擅长。除和韵之作外,寿词也不少。代表作品有《摸鱼儿·西湖送春》《唐多令·秋暮有感》《登西楼怀汤损之》等。著有诗集《西麓诗稿》,词集《日湖渔唱》《西麓继周集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片:“漏阁闲签,琴窗倦谱,露湿宵萤欲暗”,描绘了女子在秋夜中的百无聊赖。“漏阁闲签”写出她看着漏壶滴水,随意翻着签文,表现出她的寂寞和无所事事。“琴窗倦谱”则表明她在琴窗前弹琴后感到疲倦,搁下琴谱,进一步强调了她的慵懒和烦闷。“露湿宵萤欲暗”通过描写夜露打湿流萤,使其光亮渐渐黯淡,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为全词奠定了基调。“雁咽凉声,寂寞芙蓉院”,这句词中“雁咽凉声”描绘了大雁发出凄凉的叫声,增添了秋夜的凄凉之感。“寂寞芙蓉院”则点明了女子所处的环境,芙蓉院本是美好的地方,但在秋夜中却显得格外寂寞,突出了女子的孤独。“画檐外,树色惊霜渐改,淡碧云疏星烂”,描写了画檐之外的景色。“树色惊霜渐改”说明树的颜色因寒霜而渐渐改变,暗示了季节的变化和时光的流逝。“淡碧云疏星烂”描绘了淡淡的碧云间繁星灿烂的景象,营造出一种清冷而又美丽的氛围,与女子的寂寞心情形成对比。“旧约桐阴,问何时重见”,回忆起曾经在桐树荫下的约定,表达了女子对与恋人再次相见的期盼。“问何时重见”直接抒发了她内心的渴望和惆怅,体现出她对恋人的思念之情。下片:“倚银屏、更忆秋娘面”,这句词中“倚银屏”描绘了女子倚靠在银屏前的姿态,表现出她的孤独和寂寞。“更忆秋娘面”则进一步强调了她的思念之情,她更加想念恋人的面容,体现出她内心的深情。“想凌波、共立河桥畔”,回想起了曾经与恋人在水波上一起站在河桥边的美好情景,将过去的甜蜜与现在的孤独形成鲜明对比,更加突出了女子的思念和惆怅。“重念酒污罗襦,渐金篝香散”,这句词中“重念酒污罗襦”回忆起曾经酒洒在罗裙上的情景,可能是与恋人在一起时的欢乐时刻。“渐金篝香散”则暗示了时光的流逝,曾经的欢乐已经消散,进一步加深了女子的惆怅之情。“翦孤灯、伴宿西风馆”,这句词中“翦孤灯”描绘了女子剪亮孤灯的情景,表现出她的孤独和寂寞。“伴宿西风馆”则说明她独自在西风馆中住宿,伴着西风度过夜晚,进一步强调了她的孤独和凄凉。“黄花梦、对发凄凉叹”,这句词中“黄花梦”可能是在梦中看到黄花,黄花通常象征着凄凉和衰败。“对发凄凉叹”则表明女子在梦中对着黄花发出凄凉的叹息,体现出她内心的悲伤和无奈。“但怅望、一水家山,被红尘隔断”,表达了女子对家乡的思念和惆怅。“怅望”写出了她遥望家乡的神态,“一水家山”说明家乡与她只隔着一条江水,但却被红尘阻隔,无法回到家乡,体现出她的无奈和痛苦。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释正韶《白云亭》

下一篇:宋·周密《拜星月慢·郡僚间载酒相慰荐》

猜你喜欢