文章解析

guī
guó
yáo

朝代:宋作者:姚述尧浏览量:3
chū
xià
hǎo
guò
chí
táng
gài
xiǎo
绿
yīn
tíng
yuàn
yīng
shēng
qiǎo
zhū
lián
yǐn
yǐn
shēng
zǎo
chén
yān
niǎo
rén
xiào
yōng
jīn
zūn
dǎo

译文

初夏时节风光正好。一场雨过后,池塘里初生的荷叶小巧鲜嫩。庭院中绿荫遍布,黄莺的啼声渐渐轻悄。朱红色的帘幕朦胧掩映,早早传来悠扬的笙歌。沉香的烟雾袅袅升腾。美人含笑拥着金杯,似已带着几分醉意。

逐句剖析

"初夏好":初夏时节风光正好。

"雨过池塘荷盖小":一场雨过后,池塘里初生的荷叶小巧鲜嫩。

"绿阴庭院莺声悄":庭院中绿荫遍布,黄莺的啼声渐渐轻悄。

"朱帘隐隐笙歌早":朱红色的帘幕朦胧掩映,早早传来悠扬的笙歌。

"沉烟袅":沉香的烟雾袅袅升腾。

"玉人笑拥金尊倒":美人含笑拥着金杯,似已带着几分醉意。

展开阅读全文 ∨

简介

《归自谣》是宋代姚述尧所作的一首词。此词以初夏景物与宴乐场景为题材,上片描绘雨过池塘后初生的小荷叶、绿阴覆盖的庭院及悄然的莺声,下片写朱帘后隐约传来的早间笙歌、袅袅升起的沉香烟,以及美人欢笑共饮的画面。词中选取“荷盖”“绿阴”“莺声”等初夏场景,动静结合,语言清新自然。全词通过勾勒初夏景致与闲适宴乐场景,表达了对初夏美景的欣赏和愉悦闲适的心情。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕:自然景致的清新勾勒“初夏好。雨过池塘荷盖小。绿阴庭院莺声悄。”开篇以“初夏好”三字直抒胸臆,点出时节的惬意,奠定全词明快欣悦的基调。“雨过池塘荷盖小”聚焦雨后池塘的新荷叶,捕捉到初夏荷塘鲜嫩清新的初生韵味;“绿阴庭院莺声悄”则以庭院绿荫与渐轻的莺啼,勾勒出初夏午后的静谧清幽。下阕:生活场景的雅致与欢趣“朱帘隐隐笙歌早。沉烟袅。玉人笑拥金尊倒。”视角转至室内生活画面。“朱帘隐隐笙歌早”透过朦胧帘幕传来的悠扬笙歌,添入生活气息与热闹意趣;“沉烟袅”以袅袅升起的熏香轻烟,渲染出雅致闲适的氛围;结尾“玉人笑拥金尊倒”直写宴饮时美人欢笑、举杯畅饮的欢乐场景,让初夏的美好从自然延伸到人文,满含生活暖意与情趣。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·方岳《十二月十日》

下一篇:宋·蔡京《西江月·八十一年住世》

猜你喜欢