朝代：唐作者：薛能浏览量：1
译文
花儿颜色鲜活、香气浓郁，堪称第一流，被移到了靠近青楼的地方。谁知道它艳丽的本性终究辜负了期待，在春风中胡乱地笑个不停。
逐句剖析
"活色生香第一流"：花儿颜色鲜活、香气浓郁，堪称第一流，
"手中移得近青楼"：被移到了靠近青楼的地方。
# 青楼：富贵人家的闺阁。
"谁知艳性终相负"：谁知道它艳丽的本性终究辜负了期待，
"乱向春风笑不休"：在春风中胡乱地笑个不停。
展开阅读全文 ∨
简介
《杏花》乃唐代诗人薛能所作的一首七言绝句。这首诗以独特视角，截取青楼女子折杏花自娱的生活片段，前两句写杏花鲜活香艳被移至青楼旁，后两句叹其艳丽本性辜负人意，乱笑春风。诗的表面围绕杏花展开，实则塑造了一群饱受侮辱与损害的妇女形象，表达诗人对美好事物如杏花般转瞬即逝的惆怅，以及对薄命红颜不幸命运的深切同情。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐诗人
薛能（817？～880？），唐代诗人。字大拙，汾州（今山西汾阳）人，一说蒲州（今山西永济）人。会昌六年进士，宣宗大中末书判中选，补盩厔尉。懿宗咸通中摄嘉州刺史，历工部尚书方镇从事、侍御史及都官、刑部员外郎等职。僖宗时，任忠武节度使，兵变时被杀。薛能耽癖于诗，日赋一章，平生作诗逾千篇，多寄酬题咏之作。其诗多写日常生活，吟咏与友人唱和，部分涉及现实政治题材。他尤擅作近体诗，常用对比、用典等手法，如诗中多处提及“闲”字，表达自己潇洒、超脱之情怀。有《薛许昌集》10卷。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首借物喻人诗。描绘了青楼女子折杏花自娱的场景，以杏花喻薄命红颜，体现出她们被侮辱损害的处境，营造出一种美好易逝的感伤氛围，表达了诗人对美好事物转瞬即逝的惆怅，以及对薄命红颜不幸命运的同情。
2. 写作手法
正衬：“手中移得尽青楼”一群青楼女子踏青游春归来，皆折取杏花，“尽”字表明青楼女子们无一不喜爱杏花，通过描写她们对杏花的热衷以及折花之后欢快嬉闹的情景，从侧面衬托出杏花自身的美丽动人。以人的反应来凸显杏花之美，这种衬托手法使杏花的魅力更为生动可感，让读者能从女子们的喜爱之情中，更深刻地体会到杏花的迷人之处。想象：“乱向春风笑不休”一句借助想象营造出独特的意境。诗人想象杏花儿在失掉色香后，被青楼女子漫不经心地抛撒，随着春风四处飘落，有的落在路旁，有的浮在水上，有的飞到荒野，有的碾于泥中。这一想象不仅描绘出杏花飘零的凄惨景象，更与前文青楼女子折花时的欢快形成鲜明对比。同时，结合“笑不休”，仿佛能看到青楼女子早已忘掉刚才折花的喜爱与失去色香的不快，依旧一路春风得意、笑语欢歌，而杏花却在她们的笑声中结束短暂生命。这种想象拓展了诗歌的画面感，深化了主题。
3. 分段赏析
首句“活色生香第一流”从正面着力描绘杏花的娇艳色泽与馥郁芳香，淋漓尽致地展现出杏花蓬勃的青春活力。句中“活”与“生”这两个形容词，运用得精妙绝伦，生动且形象，极易引发读者诸多联想。那满树绽放的杏花，鲜嫩娇美，浅白中晕染着粉红，让人真切领略到万物复苏的春日之美；而四溢的花香，扑鼻而来，又使人仿若能触摸到生命跃动的脉搏。由此，让人由衷信服：于百花争艳的春光中，杏花实至名归为“第一流”。第二句“手中移得尽青楼”描绘出一群青楼女子踏青归来的场景。她们游春途中，随手折下杏花，斜插于鬓间，一路追逐玩闹，笑语盈盈。一个“尽”字，尽显青楼女子对杏花的喜爱，无一例外。诚如莱辛在《拉奥孔》中所言：“诗人就美的效果来描写美”。此句正是借由刻画青楼女子对杏花的钟情以及折花后的欢快之态，侧面烘托出杏花本身的绰约风姿。第三句“谁知艳性终相负”诗人以青楼女子的口吻，嗔怪杏花过早失去艳丽之色与芬芳之味，好似辜负了自己的喜爱之情，同时巧妙呼应首句，其间隐含着诗人无尽的喟叹。这仿佛在告诫：随意攀折花枝，终究会致使其过早凋零，又怎能反过来埋怨它薄命呢？末句“乱向春风笑不休”杏花失却色香，也随之失去了人们的怜爱。青楼女子们在归途中，漫不经心地将枯萎的杏花随意抛洒。那些可怜的杏花，在骀荡的春风中四处飘零：有的落在路旁，有的浮于水面，有的飞至荒野，有的碾作尘泥。而这些踏春而归的女子，似乎早已忘却方才的些许不快，依旧一路春风满面，欢声笑语不断。杏花在青楼女子的阵阵笑声中，终结了短暂的生命，短诗也于此骤然收笔。在这一连串绵延不绝的笑声里，诗人留给读者的，是无尽的回味与思索。
4. 作品点评
诗人并未将心中之意直接道出，而是巧妙地让读者于青楼女子清脆的笑声中自行品味，真正做到了言简意赅、意味深长。在历代诗话中，众多评论家对薛能的诗作大多持贬抑态度，鲜少赞誉。不过，大家却一致认可他的七绝作品多有精妙之处，这首《杏花》无疑便是其中之一。
展开阅读全文 ∨