模糊搜索 精准匹配

文章解析

sù
宿
qiān
迁
dào
道
zhōng
中
yù
遇
xuě
雪

朝代：宋作者：陆文圭浏览量：2
dēng
登
chē
车
sù
宿
qiān
迁
běi
北
，
，
wàn
万
qǐng
顷
pū
铺
qióng
琼
tián
田
。
。
hēi
黑
yún
云
zhàn
湛
shuǐ
水
guāng
光
，
，
shàng
上
xià
下
bō
玻
lí
璃
tiān
天
。
。
liù
六
huā
花
shí
时
shí
时
piāo
飘
，
，
jí
集
wǒ
我
chē
车
shàng
上
zhān
毡
。
。
zuǒ
左
yòu
右
pāi
拍
shǒu
手
xiào
笑
，
，
wēng
翁
sì
似
bái
白
hè
鹤
xiān
仙
。
。
shī
失
què
却
wēng
翁
bái
白
rán
髯
，
，
dùn
顿
jué
觉
wēng
翁
shào
少
nián
年
。
。

译文

我乘车来到宿迁北面，只见一望无垠的田野如铺展开的琼玉之田。乌云与淇水的波光相映，天地上下仿佛一片玻璃般澄澈明净。雪花不时轻轻飘飞，落在我车上的毡帘之上。车旁的人们拍手欢笑，说老翁我好似骑鹤的仙人。雪花覆盖了我雪白的胡须，瞬间让我觉得仿佛重返少年时光。

逐句剖析

"登车宿迁北"：我乘车来到宿迁北面，

# 宿迁：今江苏省宿迁市。,登车：上车。

"万顷铺琼田"：只见一望无垠的田野如铺展开的琼玉之田。

# 琼田：传说中种玉之田，形容雪后莹洁如玉的江湖、田野。

"黑云湛水光"：乌云与淇水的波光相映，

# 湛：一作“淇”。,黑：一作“墨”。

"上下玻璃天"：天地上下仿佛一片玻璃般澄澈明净。

"六花时时飘"：雪花不时轻轻飘飞，

# 六花：雪花的别称，因雪花结晶六瓣，故名。

"集我车上毡"：落在我车上的毡帘之上。

"左右拍手笑"：车旁的人们拍手欢笑，

"翁似白鹤仙"：说老翁我好似骑鹤的仙人。

# 翁似白鹤仙：老头像白鹤仙翁。白：一作日，日，疑为“白”误。鹤，常被称为仙鹤，因鹤长寿，故多用于祝寿。

"失却翁白髯"：雪花覆盖了我雪白的胡须，

# 失却翁白髯：“失却”二句：失去了老头的白胡子，顿时觉得老头变得年轻了。失却，失去，因雪的白色融没了胡子（髯）的白色。髯，两颊上的长须，此泛指胡须。

"顿觉翁少年"：瞬间让我觉得仿佛重返少年时光。

展开阅读全文 ∨

简介

《宿迁道中遇雪》是元代陆文圭创作的一首五言古诗。诗中先描绘广袤雪原，展现冬日雪后大地的壮丽景象；再写“墨云”与“淇水光”相映，状写天空与水面雪后的清澈明亮；接着表现雪景动态之美，增添旅途情趣；最后以欢快笔调摹写周围人的喜悦，似让人忘却年龄、重返少年。全诗通过对冬日雪景的描写，展现诗人对自然美景的热爱与欣赏，洋溢着乐趣与诗意。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代文学家

陆文圭（1252～1336），元代文学家。字子方，江阴（今属江苏）人。咸淳初年以《春秋》中乡选。宋亡，隐居于江阴城东，授学讲课，故学者称之墙东先生。元仁宗延祐时，再中乡举。朝廷数遣使聘之，其以老疾辞。其文关注时事，所言往往切中时弊。他崇儒重道，融会经传，倡言贯道之文。《元史》本传则赞其为文“纵横变化，莫测其涯际，东南学者皆宗师之”，只是传世之文大多平淡无深致，诗亦缺乏含蓄蕴藉之美。著有《墙东类稿》20卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首纪行诗。诗歌描绘了冬日雪后广袤雪原、“墨云”与“淇水光”相映的壮丽清澈之景，展现雪景动态美与旅途情趣，表达了诗人对自然美景的热爱与欣赏。

2. 分段赏析

“登车宿迁北，万顷铺琼田”两句是描写雪后原野的远景。诗人登上马车行至宿迁以北，眼前展现出万亩如白玉铺就的田野，一个“铺”字生动展现出雪野的辽阔与平整，凸显出冬日雪后大地的壮丽与静谧。“黑云湛水光，上下玻璃天”描绘天空与水面的景象。“黑云”与皑皑白雪相互映衬，“湛水光”写出水面在雪景映照下清冽透亮的状态，“上下玻璃天”则将天空比作通透的玻璃，极言天空的澄澈明净，上下一片晶莹，营造出一种空灵、澄澈的意境，体现出诗人对眼前奇景的惊叹。“六花时时飘，集我车上毡”两句捕捉雪景的动态。雪花不时飘飞，落在车上的毡帘上。“时时飘”写出雪花飘落的轻盈与灵动，动态的雪景为旅途增添了清新趣味，也体现出诗人对自然细节的敏锐观察。“左右拍手笑，翁似日鹤仙。失却翁白髯，顿觉翁少年”几句是对人物场景的描写。随从左右拍手欢笑，说老翁好似骑鹤的仙人——白雪落在白髯上，仿佛白髯消失，老翁瞬间显得年轻。诗人以诙谐笔调写众人的欢闹，借雪景带来的“错觉”，展现出旅途中的轻松愉悦，洋溢着生活情趣。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·叶秀发《翠微寺》

下一篇:宋·舒亶《菩萨蛮》

猜你喜欢