模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiāng
湘
fū
夫
rén
人

朝代：唐作者：李颀浏览量：1
jiǔ
九
yí
嶷
rì
日
yǐ
已
mù
暮
，
，
sān
三
xiāng
湘
yún
云
fù
复
chóu
愁
。
。
yǎo
窅
ǎi
霭
luó
罗
mèi
袂
sè
色
，
，
chán
潺
yuán
湲
jiāng
江
shuǐ
水
liú
流
。
。
jiā
佳
qī
期
lái
来
běi
北
zhǔ
渚
，
，
juān
捐
pèi
佩
zài
在
fāng
芳
zhōu
洲
。
。

译文

九嶷山上，太阳已经西沉，三湘大地，愁云又再弥漫。她那轻柔缥缈的罗袖之色，如同潺潺不停的江水在流。约好的时日来到北面小洲，把玉玦丢弃在那芬芳的沙洲。

逐句剖析

"九嶷日已暮"：九嶷山上，太阳已经西沉，

# 暮：晚。,九嶷：九嶷山。虞舜埋葬之处。

"三湘云复愁"：三湘大地，愁云又再弥漫。

# 复：重新。又。再次。,三湘：指沅湘、潇湘、资湘。晋陶潜《赠长沙公族祖》诗：“遥遥三湘，滔滔九江。”陶澍集注：“湘水发源会潇水，谓之潇湘；及至洞庭陵子口，会资江谓之资湘；又北与沅水会於湖中，谓之沅湘。”湖南湘乡、湘潭、湘阴(或湘源)，合称三湘。

"窅霭罗袂色"：她那轻柔缥缈的罗袖之色，

# 罗袂：丝罗的衣袖。亦指华丽的衣着。,窅霭：亦作“杳霭”。深远貌；幽暗貌。

"潺湲江水流"：如同潺潺不停的江水在流。

# 潺湲：水慢慢流动不断的样子。

"佳期来北渚"：约好的时日来到北面小洲，

# 北渚：北面的水边。北面的水涯。,佳期：情人约会的日期、时间。美好的时光。多指同亲友重晤或故地重游之期。

"捐佩在芳洲"：把玉玦丢弃在那芬芳的沙洲。

# 芳洲：芳草丛生的小洲。,捐佩：捐弃玉玦。喻出会相爱者未遇因失望而捐弃信物。语本《楚辞·九歌·湘君》：“捐余玦兮江中，遗余佩兮澧浦。”佩：一作玦。

展开阅读全文 ∨

简介

《湘夫人》是唐代李颀创作的一首诗。此诗围绕湘夫人的传说展开，开篇点明地点在九嶷山、三湘一带，日暮与愁云渲染出凄迷哀伤氛围，以女子罗袂的缥缈与江水的潺潺流动，描绘出湘夫人的隐约身姿，营造出空灵意境。“佳期来北渚，捐玦在芳洲”，化用典故，写湘夫人在北渚等待佳约，却将玉玦弃于芳洲，暗示美好期许的落空，表达出哀怨惆怅之情。全诗意境凄婉，此诗以其不同的情感表达与艺术手法，展现出李颀对古典题材的创新演绎。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐诗人

李颀（？～753？），唐代诗人，家居河南颍阳（今河南登封西）。开元进士，曾任新乡县尉，后长期隐居嵩山、少室山一带的“东川别业”。交游广泛，与盛唐时一些著名诗人，都有诗作往还。其所作边塞诗，风格豪壮奔放、慷慨深沉，七言歌行尤具特色。寄赠友人之作，刻画人物形貌神情颇为生动。笃信道教，相关作品亦多。代表作品有《送魏万之京》。有《李颀集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“九嶷日已暮，三湘云复愁”，点明时间与地点。“九嶷”“三湘”是与湘夫人传说紧密相关的楚地特定地域。“日已暮”描绘出黄昏时分的景象，暮色降临往往给人带来孤寂、惆怅之感。“云复愁”则运用拟人手法，说云也充满忧愁，赋予自然景象以情感色彩，渲染出一种压抑、哀伤的氛围，为全诗奠定了哀怨的情感基调，暗示湘夫人故事中蕴含的愁绪与怅惘。“窅蔼罗袂色，潺湲江水流”，从视觉与听觉角度描写。“窅蔼罗袂色”，“窅蔼”形容衣袂轻柔缥缈，描绘出湘夫人罗袂的隐约之态，仿佛能看到她在朦胧中若隐若现的身影，给人一种空灵、虚幻之感。“潺湲江水流”，“潺湲”摹写江水流动的声音，潺潺的江水声增添了画面的动态感，同时也以流水的不停歇暗示着湘夫人的愁思绵绵不绝，进一步烘托出凄清、幽婉的氛围。“佳期来北渚，捐玦在芳洲”，运用典故。“佳期来北渚”，源自屈原《九歌・湘夫人》中“帝子降兮北渚”，写湘夫人依约来到北渚等待与爱人相会，“佳期”一词既点明了约会的美好期许，又为下文的失落埋下伏笔。“捐玦在芳洲”，“捐玦”是抛弃玉玦的意思，在古代文化中，玉玦常是定情信物，湘夫人将玉玦丢弃在芳洲，暗示着她的期盼落空，爱情受阻，以这一动作强烈地传达出她内心的哀怨、失望与无奈，使整首诗的情感达到高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·司空图《秋燕》

下一篇:唐·韩琮《暮春浐水送别》

猜你喜欢