模糊搜索 精准匹配

文章解析

zuì
醉
tài
太
píng
平
·
·
hán
寒
shí
食

朝代：元作者：王元鼎浏览量：2
shēng
声
shēng
声
tí
啼
rǔ
乳
yā
鸦
，
，
shēng
生
jiào
叫
pò
破
sháo
韶
huá
华
。
。
yè
夜
shēn
深
wēi
微
yǔ
雨
rùn
润
dī
堤
shā
沙
，
，
xiāng
香
fēng
风
wàn
万
jiā
家
。
。
huà
画
lóu
楼
xǐ
洗
jìng
净
yuān
鸳
yāng
鸯
wǎ
瓦
，
，
cǎi
彩
shéng
绳
bàn
半
shī
湿
qiū
秋
qiān
千
jià
架
。
。
jué
觉
lái
来
hóng
红
rì
日
shàng
上
chuāng
窗
shā
纱
，
，
tīng
听
jiē
街
tóu
头
mài
卖
xìng
杏
huā
花
。
。

译文

一声声，小乌鸦不停地欢叫，硬是叫破了暗夜，迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙，阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净，还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱，听到街上有人在叫卖杏花。

逐句剖析

"声声啼乳鸦"：一声声，小乌鸦不停地欢叫，

# 乳鸦：雏鸦。

"生叫破韶华"：硬是叫破了暗夜，迎来了春日光华。

# 韶华：美好时光，引指春光。,生：偏偏，硬是。

"夜深微雨润堤沙"：昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙，

"香风万家"：阵阵香风溢满万家。

"画楼洗净鸳鸯瓦"：把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净，

# 鸳鸯瓦：成对的瓦。

"彩绳半湿秋千架"：还打湿了系着彩绳的秋千架。

"觉来红日上窗纱"：一觉醒来时红日已照着窗纱，

"听街头卖杏花"：听到街上有人在叫卖杏花。

展开阅读全文 ∨

简介

《醉太平・寒食》是元代王元鼎创作的一首曲。此曲描绘寒食节雨后之景，通过乳鸦啼叫、夜雨润沙、香风飘拂、洗净画楼、半湿秋千等意象，勾勒出春日生机与闲适氛围。虽未直接抒情，但景中含情，尽显惬意悠然。开篇以乳鸦啼唤春景，灵动自然；结尾化用陆游“小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花”之句，不着痕迹，余韵悠长。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代散曲家

王元鼎（？～？），元代散曲家。一说玉元鼎，金陵（今江苏南京）人。至治、泰定年间，曾任翰林学士，与著名杂剧女伶顺时秀往还相善。其〔双调·折桂令〕《桃花马》一曲，立意新巧，用语明快。其套数〔商调·河西后庭花〕“走将来涎涎瞪瞪”一篇，或题《嘲妓》，或题《嘲妓华文秀》等，多用叠字及俚俗口语，尖新爽利，颇见豪辣本色，流传极广。《太和正音谱》将其列入“词林英杰”中。《全元散曲》录存其小令七首，套数两套。

展开阅读全文 ∨

背景

此组散曲收录于元杨朝英辑《太平乐府》卷五、元无名氏辑《梨园乐府》下卷。寒食节在清明前一日，源于春秋时介子推与晋文公的故事。子推助文公流亡后归隐，文公焚山相召，他抱树而死，文公遂设禁火寒食以表哀思。古时春祭扫墓多在寒食，该题材诗词众多，因特定文化氛围与天气，多抒悲凉。王元鼎因感春光流逝，作此四首寒食曲以寄情思。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《醉太平・寒食》是元代王元鼎创作的一首曲。此曲描绘寒食节雨后之景，勾勒出春日生机与闲适氛围，表达了作者内心的无限喜悦。

2. 写作手法

拟人：“声声啼乳鸦，生叫破韶华”两句，“生”字赋予乳鸦以人的意志与力量，仿佛它们急切地要用啼鸣打破黑夜，唤醒春天，将乳鸦渴望传递春讯的急切表现得活灵活现。融情于景：作者通篇未直接抒情，却将对春天的喜爱之情完美融入景物描写。“夜深微雨润堤沙，香风万家”，夜雨轻柔滋润堤沙，香风飘散万户，营造出静谧温馨又生机勃勃的氛围，暗含作者对春雨润泽万物、带来美好气息的赞美与欣喜，字里行间洋溢着作者对春日清晨的喜爱，达到景与情的高度统一。

3. 分段赏析

“声声啼乳鸦，生叫破韶华”两句，勾勒出一幅鲜活的春日破晓图景。乳鸦稚嫩的啼鸣，似一把无形的剪刀，生生剪开笼罩着春日的薄幕，唤醒沉睡的韶华。“生”字赋予乳鸦啼叫以强烈的主动性，仿佛它们带着使命，急切地要将春天的讯息传遍人间；“破”字精准地将抽象的时光具象化，既表现了黎明时分的动态美，又暗含对美好时光稍纵即逝的微妙感慨，生动地展现出春天到来时的蓬勃之势。“夜深微雨润堤沙，香风万家”两句，描绘出寒食夜独特的温柔意境。夜深之际，细密的春雨悄然落下，轻柔地浸润着堤岸的沙土，尽显春夜的静谧与祥和。“润”字细腻地捕捉到春雨无声滋养万物的特质，恰似一位温柔的母亲呵护着大地。雨过之后，空气中弥漫着清新的芳香，随风飘散，弥漫万家，营造出一种温馨、舒适的氛围，让人仿佛置身于一个被春意包裹的世外桃源，感受到春天无所不在的魅力。“画楼洗净鸳鸯瓦，彩绳半湿秋千架”两句对仗工整，如同一幅精美的工笔画。春雨如天然的清洗剂，将画楼上的鸳鸯瓦冲刷得纤尘不染，在晨光下熠熠生辉；系着彩绳的秋千架，因春雨的浸润，半湿的彩绳更显鲜艳夺目。“洗净”“半湿”两个动词，赋予建筑与设施以灵动之感，使原本静止的画面充满生机与活力。这两句通过对细节的描绘，以小见大，展现出春雨过后城市的清新面貌，凸显出春天特有的韵味。“觉来红日上窗纱，听街头卖杏花”两句，巧妙化用前人诗句，营造出富有生活气息的春日清晨场景。一觉醒来，温暖的红日已透过窗纱洒入室内，带来无限暖意与希望。紧接着，街头传来清脆的杏花叫卖声，这声音如灵动的音符，奏响了春日的乐章。从视觉的“红日上窗纱”到听觉的“街头卖杏花”，多感官的描写让读者身临其境，感受到清晨的清新与活力，也将整首小令的欢快氛围推向高潮，余韵悠长，令人回味无穷。

4. 作品点评

在这支小令里，“乳鸦啼叫”“雨润堤沙”“画楼新瓦”“彩绳微湿”与“红日映窗纱”“街头响杏声”等，勾勒出寒食时节春意盎然、饶有兴味的画面，抒发了作者对春日的喜爱之情。词句清新雅致，尽管多处化用前人诗句，却流转自然，全无生硬堆砌、陈旧之感。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 风俗如画，乳鸦、春雨、秋千、杏花，构成了一幅优美的春色图。

中国词曲学家任中敏《元曲三百首注评》

# 全曲意境和谐，加上清词丽句，悠扬声韵，真是中人欲醉。

洪柏昭《元明清散曲选》

# 此曲写寒食节雨景，表达了内心的无限喜悦。画面明丽生动，色彩清丽淡雅，音调婉转流畅。开篇用拟人手法，意境独到；结尾化用陆游《临安春雨初霁》中诗句‘小楼昨夜听春雨，深巷明朝卖杏花’，清新自然。

四川师范大学图书馆馆长邓元煊《元曲：彩图版》

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·赵孟頫《岳鄂王墓》

下一篇:元·张可久《湘妃怨·次韵金陵怀古》

猜你喜欢