模糊搜索 精准匹配

文章解析

lóu
楼
shàng
上
nǚ
女
ér
儿
qǔ
曲

朝代：唐作者：卢仝浏览量：2
shuí
谁
jiā
家
nǚ
女
ér
儿
lóu
楼
shàng
上
tóu
头
，
，
zhǐ
指
huī
挥
bì
婢
zǐ
子
guà
挂
lián
帘
gōu
钩
。
。
lín
林
huā
花
liáo
撩
luàn
乱
xīn
心
zhī
之
chóu
愁
，
，
juǎn
卷
què
却
luó
罗
xiù
袖
tán
弹
kōng
箜
hóu
篌
。
。
kōng
箜
hóu
篌
lì
历
luàn
乱
wǔ
五
liù
六
xián
弦
，
，
luó
罗
xiù
袖
yǎn
掩
miàn
面
tí
啼
xiàng
向
tiān
天
。
。
xiāng
相
sī
思
xián
弦
duàn
断
qíng
情
bú
不
duàn
断
，
，
luò
落
huā
花
fēn
纷
fēn
纷
xīn
心
yù
欲
chuān
穿
。
。
xīn
心
yù
欲
chuān
穿
，
，
píng
凭
lán
栏
gān
干
。
。
xiāng
相
yì
忆
liǔ
柳
tiáo
条
lǜ
绿
，
，
xiāng
相
sī
思
jǐn
锦
zhàng
帐
hán
寒
。
。
zhí
直
yuán
缘
gǎn
感
jūn
君
ēn
恩
ài
爱
yì
一
huí
回
gù
顾
，
，
shǐ
使
wǒ
我
shuāng
双
lèi
泪
cháng
长
shān
珊
shān
珊
。
。
wǒ
我
yǒu
有
jiāo
娇
yè
靥
dài
待
jūn
君
xiào
笑
，
，
wǒ
我
yǒu
有
jiāo
娇
é
蛾
dài
待
jūn
君
sǎo
扫
。
。
yīng
莺
huā
花
làn
烂
màn
熳
jūn
君
bù
不
lái
来
，
，
jí
及
zhì
至
jūn
君
lái
来
huā
花
yǐ
已
lǎo
老
。
。
xīn
心
cháng
肠
cùn
寸
duàn
断
shuí
谁
dé
得
zhī
知
，
，
yù
玉
jiē
阶
mì
幂
lì
历
shēng
生
qīng
青
cǎo
草
。
。

译文

不知是谁家的女儿独居高楼，吩咐婢女挂起帘钩。林间落花纷乱如愁绪，她卷起罗袖弹奏箜篌。箜篌弦音凌乱，她掩面啼哭，声震云天。琴弦已断，相思却未断绝，落花纷飞，心似被刺穿。心已千疮百孔，她倚着栏杆凝望。忆起分别时柳丝青青，如今锦帐空冷，相思成疾。只因你曾回头一瞥的恩爱，让我泪水至今流不完。我有娇美的容颜等你欣赏，我有弯弯的蛾眉等你描画。莺啼花开时你未来，待你归来花已凋零。肝肠寸断无人知晓，玉阶上青草萋萋无人扫。

逐句剖析

"谁家女儿楼上头"：不知是谁家的女儿独居高楼，

"指挥婢子挂帘钩"：吩咐婢女挂起帘钩。

# 挂帘钩：指挂上窗帘。,婢子：丫环。

"林花撩乱心之愁"：林间落花纷乱如愁绪，

"卷却罗袖弹箜篌"：她卷起罗袖弹奏箜篌。

# 卷却：卷起。

"箜篌历乱五六弦"：箜篌弦音凌乱，

# 历乱：纷乱；杂乱。

"罗袖掩面啼向天"：她掩面啼哭，声震云天。

"相思弦断情不断"：琴弦已断，相思却未断绝，

"落花纷纷心欲穿"：落花纷飞，心似被刺穿。

"心欲穿"：心已千疮百孔，

"凭栏干"：她倚着栏杆凝望。

"相忆柳条绿"：忆起分别时柳丝青青，

"相思锦帐寒"：如今锦帐空冷，相思成疾。

"直缘感君恩爱一回顾"：只因你曾回头一瞥的恩爱，

# 直缘：只因为。

"使我双泪长珊珊"：让我泪水至今流不完。

"我有娇靥待君笑"：我有娇美的容颜等你欣赏，

# 靥：酒窝。

"我有娇蛾待君扫"：我有弯弯的蛾眉等你描画。

# 扫：描，画。,蛾：眉。

"莺花烂熳君不来"：莺啼花开时你未来，

"及至君来花已老"：待你归来花已凋零。

"心肠寸断谁得知"：肝肠寸断无人知晓，

"玉阶幂历生青草"：玉阶上青草萋萋无人扫。

# 幂历：覆盖；厚厚的一层。,玉阶：对台阶的美称。

展开阅读全文 ∨

简介

《楼上女儿曲》是中唐诗人卢仝创作的一首七言古诗。此诗以细腻笔触，生动描绘了贵族女子的相思之苦。诗中女子指挥侍女卷帘时，被窗外撩乱春光触动春恨，思念起远行情人。她试图弹箜篌排遣愁绪，却不成曲调，只能对落花垂泪；凭栏远眺又勾起往昔甜蜜回忆，更加深当下的相思之苦，发出“及至君来花已老”“心肠寸断谁得知”的悲叹。从开篇引出愁绪，到中间行为与回忆交织，再到结尾的悲叹，层层递进展现女子情感。全诗语言质朴自然，却将女子复杂的相思心绪展现得淋漓尽致，深刻展现了古代闺中女子在爱情中的怅惘与哀愁。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人

卢仝（775？～835），唐代诗人。号玉川子，祖籍范阳（今河北涿州）。年轻时隐居少室山，家境贫困，刻苦读书，不愿仕进。曾作《月蚀诗》讥刺当时宦官专权，为韩愈所称。甘露之变时，因留宿宰相王涯家，与王涯同时遇害。其诗受韩愈、孟郊影响，多写长篇古体，用古文拗峭句法，以怪生新，形成险怪诗风。著有《玉川子诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗，也是一首闺怨诗。介绍了一位贵族女子在楼上指挥婢子挂帘钩，被窗外撩乱的林花触动了心中的愁绪，卷起罗袖弹箜篌却不成曲调，掩面向天而泣。她相思情浓，弦断情不断，凭栏回忆起柳条泛绿时的美好过往，感叹恩爱回顾后双泪长流。女子有着娇美的容颜，本想等情郎到来，可莺花烂漫时情郎未到，情郎到时花已衰老，她心中断肠，无人得知，玉阶上都长满了青草，生动地表达了女子的相思之苦和哀怨之情。

2. 分段赏析

前四句“谁家女儿楼上头，指挥婢子挂帘钩。林花撩乱心之愁，卷却罗袖弹箜篌”，描绘了一位楼上女儿的形象，通过“指挥婢子”这一细节展现出其生活场景，“林花撩乱”以景衬情，烘托出女儿心中的愁绪，接着“卷却罗袖弹箜篌”则通过动作描写，生动地表现出她试图以弹奏箜篌来排解忧愁。“箜篌历乱五六弦，罗袖掩面啼向天。相思弦断情不断，落花纷纷心欲穿”这几句，“箜篌历乱”写出弹奏的杂乱，暗示女儿内心的烦乱，“罗袖掩面啼向天”直接描写其悲伤哭泣的状态，“相思弦断情不断”直抒相思之情，即便弦断但情丝不断，“落花纷纷心欲穿”以落花纷纷的景象进一步渲染其内心的痛苦，情景交融。“心欲穿，凭栏干。相忆柳条绿，相思锦帐寒”，“心欲穿”强调痛苦之深，“凭栏干”写出其盼望之态，“相忆柳条绿”回忆往昔美好，“相思锦帐寒”则通过锦帐之寒体现出独守的孤寂与凄凉。“直缘感君恩爱一回顾，使我双泪长珊珊”，直接说明因君的一次恩爱回顾而感动落泪，表现出女儿对这份感情的珍视。“我有娇靥待君笑，我有娇蛾待君扫。莺花烂熳君不来，及至君来花已老”，以细腻的心理描写，写出女儿对君的期待，希望君能欣赏自己的美丽，然而时光流逝，君来之时花已老去，充满了无奈与哀怨。“心肠寸断谁得知，玉阶幂历生青草”，最后直抒内心的痛苦，无人知晓自己心肠寸断，玉阶上长满青草，衬托出其被冷落的孤寂与悲伤。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 刘云：野情闺思，旷似谪仙，欲二首如此不可得。滔滔然如弦语，怨彻不复自惜（“直缘感君”二句下）。

明高棅《唐诗品汇》

# 犹近于正。

明许学夷《诗源辨体》

# 玉川《楼上女儿曲》，通体妍俊，中“直缘”二句殊赘，或“锦帐”下径接“我有娇靥”，风格差得上。

明末清初毛先舒《诗辩坻》

# 玉川子诗诚诞，然《有所思》、《楼上女儿曲》音韵飘洒，已近似谪仙。

清乔亿《剑溪说诗》

# “及至君来花已老”，伤心语。

清宋宗元《网师园唐诗笺》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李贺《开愁歌》

下一篇:唐·吴融《闲书》

猜你喜欢