"春风苦不仁":春风真是无情,
"呼逐马蹄行人家":驱赶着人们像马蹄一样奔走在人家之间。
"惭愧瘴气却怜我":惭愧的是瘴气竟然怜悯我,
"入我憔悴骨中为生涯":钻入我憔悴的骨头里成了生活的一部分。
"数日不食强强行":多日吃不下饭却勉强支撑,
"何忍索我抱看满树花":孩子却要我抱着赏花,令人不忍拒绝。
"不知四体正困惫":孩子不懂父亲四肢无力,
"泥人啼哭声呀呀":孩子像泥人一样哭闹着要陪伴,声音呀呀作响。
"忽来案上翻墨汁":忽然跑到桌案上翻倒墨汁,
"涂抹诗书如老鸦":把诗书涂抹得像乌鸦一样黑。
"父怜母惜掴不得":父亲怜惜母亲疼爱却舍不得打他,
# 掴:巴掌打。,惜:是爱的意思。
"却生痴笑令人嗟":却因此生出痴笑让人叹息。
"宿舂连晓不成米":通宵舂米到天亮还没做成饭,
"日高始进一碗茶":太阳高照才喝上一碗茶。
"气力龙钟头欲白":身体衰老无力头发都要变白,
# 龙钟:衰颓的样子。
"凭仗添丁莫恼爷":全指望幼子别再气恼父亲。
中唐诗人
卢仝(775?~835),唐代诗人。号玉川子,祖籍范阳(今河北涿州)。年轻时隐居少室山,家境贫困,刻苦读书,不愿仕进。曾作《月蚀诗》讥刺当时宦官专权,为韩愈所称。甘露之变时,因留宿宰相王涯家,与王涯同时遇害。其诗受韩愈、孟郊影响,多写长篇古体,用古文拗峭句法,以怪生新,形成险怪诗风。著有《玉川子诗集》。
1. 分段赏析
第一段(前四句):生活的困顿与无奈。“春风苦不仁,呼逐马蹄行人家。惭愧瘴气却怜我,入我憔悴骨中为生涯。”开篇以“春风苦不仁”暗喻生活的艰辛,仿佛连春风都无情地驱赶着人们四处奔波。接着,“瘴气”一词既点明了环境的恶劣,又暗示了诗人身体的衰弱。后两句以拟人手法写瘴气“怜我”,反衬出诗人的无奈与疲惫,生活已将他折磨得憔悴不堪。第二段(中间四句):孩子的顽皮与父亲的无奈。“数日不食强强行,何忍索我抱看满树花。不知四体正困𢞎,泥人啼哭声呀呀。”诗人以“数日不食强强行”表现生活的困顿,却又被孩子“索抱看花”的天真举动所触动。后两句描绘孩子不顾自己身体的困倦,啼哭撒娇的情景,既表现了孩子的顽皮,也让父亲在无奈中感受到温情。第三段(后四句):孩子的捣蛋与父亲的感慨。“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦。父怜母惜掴不得,却生痴笑令人嗟。宿舂连晓不成米,日高始进一碗茶。气力龙钟头欲白,凭仗添丁莫恼爷。”孩子“翻墨汁”“涂抹诗书”的举动,生动展现了孩子的天真无邪,却也让父亲哭笑不得。“父怜母惜掴不得”表现了父母对孩子既爱又恨的复杂情感。最后四句以“宿舂连晓不成米”“气力龙钟头欲白”写生活的艰辛,而“凭仗添丁莫恼爷”则流露出父亲对孩子深深的依赖与无奈的爱。
# 山谷《嘲小德》诗云:“书窗行暮鸦”,盖用卢仝《添丁》诗:“忽来案上翻墨汁,徐抹节窗如老鸦。”
宋曾季狸《艇斋诗话》
上一篇:唐·温庭筠《宿城南亡友别墅》
下一篇:唐·皎然《杂曲歌辞·长安少年行》