模糊搜索 精准匹配

文章解析

tí
题
wǔ
武
guān
关

朝代：唐作者：杜牧浏览量：1
bì
碧
xī
溪
liú
留
wǒ
我
wǔ
武
guān
关
dōng
东
，
，
yí
一
xiào
笑
huái
怀
wáng
王
jì
迹
zì
自
qióng
穷
。
。
zhèng
郑
xiù
袖
jiāo
娇
ráo
娆
hān
酣
sì
似
zuì
醉
，
，
qū
屈
yuán
原
qiáo
憔
cuì
悴
qù
去
rú
如
péng
蓬
。
。
shān
山
qiáng
樯
gǔ
谷
qiàn
堑
yī
依
rán
然
zài
在
，
，
ruò
弱
tǔ
吐
qiáng
强
tūn
吞
jìn
尽
yǐ
已
kōng
空
。
。
jīn
今
rì
日
shèng
圣
shén
神
jiā
家
sì
四
hǎi
海
，
，
shù
戍
qí
旗
cháng
长
juǎn
卷
xī
夕
yáng
阳
zhōng
中
。
。

译文

清澈的溪水汩汩地流过要留我在武关之东，可笑当年的楚怀王入关投秦却是到了尽穷。郑袖得宠的娇艳妩媚之态就好像喝醉似的，屈原遭放逐到处流落他的形容就犹如乱蓬。如桅杆耸立的峰峦似壕沟深长的山谷还在，而弱肉强食七国争雄却像过眼烟云已成空。当今天子如此神圣四海为一家天下为统一，而如今武关上长风浩荡戍旗翻卷于夕阳中。

逐句剖析

"碧溪留我武关东"：清澈的溪水汩汩地流过要留我在武关之东，

# 武关：战国时秦国设置的关隘，故址在令陕西商洛县东。

"一笑怀王迹自穷"：可笑当年的楚怀王入关投秦却是到了尽穷。

# 怀王：楚怀王熊槐（？一前295）战国时期楚国的国君，前328至前299年在位。据《史记·楚世家》和《屈原列传》，秦昭王致书楚怀王，约会于武关。怀王入武关，秦伏兵断绝其归路以求割地，怀王怒而不从逃往赵国，赵国惧秦不敢接纳。怀王只得又回秦国，结果死于秦国。

"郑袖娇娆酣似醉"：郑袖得宠的娇艳妩媚之态就好像喝醉似的，

# 酣：畅快喝酒。,娇娆：娇艳美好，妩媚多姿。,郑袖：楚怀王宠妃。据《史记·屈原列传》等，楚与齐结盟共同抗击秦国，秦惠文王派张仪使楚，表示如楚与齐绝交，秦愿割地六百里给楚。楚听信谎言与齐断交，事后，秦不肯割地，怀王起兵，大败而归。第二年，秦欲与楚讲和，怀王表示“不愿得地，愿得张仪而甘心焉”。张仪到楚先行收买郑袖，郑袖劝怀王不杀张仪，怀王听信郑袖之言，把张仪放走了。

"屈原憔悴去如蓬"：屈原遭放逐到处流落他的形容就犹如乱蓬。

# 蓬：蓬草。蓬草随风飘转，常用来比喻人的身世飘零或行踪不定。,憔悴：面容黄瘦。,屈原：楚国大夫，早年曾得楚怀王信任，主张联齐抗秦，后来楚怀王听信谗言把他放逐外地，流放期间，始终心忧国李。

"山樯谷堑依然在"：如桅杆耸立的峰峦似壕沟深长的山谷还在，

# 谷堑：深长的峡谷。,山樯：如桅杆般耸立的山峦。

"弱吐强吞尽已空"：而弱肉强食七国争雄却像过眼烟云已成空。

# 弱吐强吞：形容战国时强国侵吞弱国的形势。

"今日圣神家四海"：当今天子如此神圣四海为一家天下为统一，

# 家四海：四海一家，天下统一。,圣神：对皇帝的敬称。

"戍旗长卷夕阳中"：而如今武关上长风浩荡戍旗翻卷于夕阳中。

# 戍旗：守卫边防的战旗。

展开阅读全文 ∨

简介

《题武关》是唐代文人杜牧所著的一首七言律诗。此诗为怀古之作，杜牧途经楚怀王入秦未归之地，触景生情，遂成此篇。诗中既流露出豪情壮志的热烈，又透露出无力回天的哀愁，同时蕴含着对国家命运的深切忧虑。此外，诗中还表达了对先贤的敬仰之情以及对自身境遇的感慨，情感丰富，动人心弦。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

杜牧（803～852？），唐代文学家。字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人。因晚年居长安南樊川别墅，故后又称“杜樊川”。大和进士，官终中书舍人。杜牧的诗文，多指陈讽谕时政。其诗在晚唐成就颇高，后人称杜甫为“老杜”，称杜牧为“小杜”，又与李商隐并称“小李杜”。诗作风格独特，既风华流美而又俊爽疏朗，气势豪宕而又情致婉约。文以《阿房宫赋》最为著名。代表作品有《清明》《山行》《题乌江亭》《泊秦淮》等。著有《樊川文集》。

展开阅读全文 ∨

背景

唐文宗开成四年（839），杜牧由宣州赴长安任左补阙、史馆修撰，途经武关时，吊古伤今，感叹时事，写下了这首《题武关》。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《题武关》是一首七言律诗，属怀古之作。首联点明行踪，借武关引发怀古之情，暗指楚怀王昏聩亡身；颔联通过郑袖与屈原的对比，褒贬分明，凸显屈原的爱国情怀；颈联写眼前景象，往事虽逝，但山川依旧，历史沉思中隐含对现实的忧虑；尾联转向对唐王朝的祝愿，却暗含对其能否稳固江山的质疑。全诗立意深远，情感丰富，既有豪情壮志，又有无奈与忧思，兼具对先贤的敬仰与对自身的感伤，极具感染力。

2. 写作手法

借古讽今：诗人通过怀古，借楚怀王昏庸亡国的历史教训，暗指对当时唐王朝统治的隐忧，表达了对时局的深刻反思。对比：颔联中，诗人将郑袖与屈原进行对比，一贬一褒，既批判了郑袖的误国，又赞颂了屈原的忠贞爱国，突出了历史人物的不同形象。寓情于景：颈联通过描写眼前的山川景象，将历史与现实交织，以“空”字表达往事如烟，却又以“山樯谷堑”暗示历史的深远影响，情景交融，含蓄深沉。拟人：首联开门见山，用拟人的艺术手法，把自己在武关的盘桓说成是“碧溪”的相留，将诗情十分自然地转到对这一历史陈迹的临风联想上来。

3. 分段赏析

首联以“碧溪相留”暗示诗人在武关的徘徊，自然引发对历史的联想。“一笑怀王迹自穷”既嘲讽楚怀王的悲剧结局，也包含对他的感叹与反思。颔联剖析“怀王迹自穷”的根源。怀王因听信上官大夫等人的谗言，疏远屈原，秦国趁机收买靳尚、郑袖等人，诱使怀王绝齐亲秦，最终怀王被秦所执，客死异乡，楚国衰败。诗人通过对比郑袖的“娇娆酣醉”与屈原的“憔悴如蓬”，揭示怀王亲小人、远贤臣的昏庸，既鞭挞郑袖的惑主，也痛惜屈原的遭遇。颈联转折，从历史沉思转向眼前感慨。山川依旧，而七国争雄的局面已成空。怀王因人事昏庸导致悲剧，这一联进一步延伸了上联的寓意。尾联点明全诗主旨。杜牧怀有济世之志，面对晚唐宦官专权、藩镇割据的局面，忧心忡忡。他希望唐王朝吸取怀王教训，任人唯贤，振兴国运，同时警示藩镇不要破坏统一，否则终将成空。

4. 作品点评

杜牧的《题武关》是一首怀古咏史之作，通过描写武关的历史遗迹，抒发了对历史兴衰的深沉感慨。全诗语言凝练，意境深远，融历史、写景、抒情于一体。杜牧以怀王典故为鉴，借古讽今，既反思历史，又隐喻现实，展现了晚唐诗人的忧国情怀和艺术才华。这首诗是杜牧咏史诗的代表作，也是唐代怀古诗中的佳作，值得细细品味。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 诗之前四句，语气郁愤而见骨力，但后四句抒发今非昔比之意，腔调过高，不及刘禹锡《西塞山怀古》“从今四海为家日，故垒萧萧芦荻秋”，慷慨中有沉郁之气。

现代苏州大学教授罗时进《杜牧集》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·辛弘智《杂曲歌辞·自君之出矣》

下一篇:唐·罗隐《京中正月七日立春》

猜你喜欢