模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
和
péi
裴
jié
杰
xiù
秀
cái
才
xīn
新
yīng
樱
táo
桃

朝代：唐作者：杜牧浏览量：2
xīn
新
guǒ
果
zhēn
真
qióng
琼
yè
液
，
，
lái
来
yīng
应
yàn
宴
zǐ
紫
lán
兰
。
。
yuán
圆
yí
疑
qiè
窃
lóng
龙
hàn
颔
，
，
sè
色
yǐ
已
duó
夺
jī
鸡
guān
冠
。
。
yuǎn
远
huǒ
火
wēi
微
wēi
微
biàn
辨
，
，
cán
残
xīng
星
yǐn
隐
yǐn
隐
kàn
看
。
。
mào
茂
xiān
先
zhī
知
wèi
味
yì
易
，
，
màn
曼
qiàn
倩
hèn
恨
tōu
偷
nán
难
。
。
rěn
忍
yòng
用
pēng
烹
xīng
骍
luò
骆
，
，
cóng
从
jiāng
将
wán
玩
yù
玉
pán
盘
。
。
liú
流
nián
年
rú
如
kě
可
zhù
驻
，
，
hé
何
bì
必
jiǔ
九
huá
华
dān
丹
。
。

译文

这新鲜樱桃就像美玉般珍贵的琼浆玉液，它应该是在紫兰花盛开的宴会上被送来的。樱桃圆润的样子，让人怀疑它是偷偷从龙下巴上摘来的，它的颜色鲜艳得连公鸡的红冠也比不上。在远处微弱的火光中才能隐约分辨出它，在将熄的星光下才能隐隐约约看到它。像张华（茂先）这样博学的人，品尝它的美味是很容易的事，像东方朔（曼倩）那样机灵的人，想要偷偷摘取它却觉得困难。怎忍心将它像赤色骏马般烹煮食用，还是让它留在精美的玉盘中赏玩吧。如果时光能够停留，又何必去寻求长生不老的仙丹呢。

逐句剖析

"新果真琼液"：这新鲜樱桃就像美玉般珍贵的琼浆玉液，

"来应宴紫兰"：它应该是在紫兰花盛开的宴会上被送来的。

"圆疑窃龙颔"：樱桃圆润的样子，让人怀疑它是偷偷从龙下巴上摘来的，

"色已夺鸡冠"：它的颜色鲜艳得连公鸡的红冠也比不上。

"远火微微辨"：在远处微弱的火光中才能隐约分辨出它，

"残星隐隐看"：在将熄的星光下才能隐隐约约看到它。

"茂先知味易"：像张华（茂先）这样博学的人，品尝它的美味是很容易的事，

# 易：一作好。

"曼倩恨偷难"：像东方朔（曼倩）那样机灵的人，想要偷偷摘取它却觉得困难。

"忍用烹骍骆"：怎忍心将它像赤色骏马般烹煮食用，

"从将玩玉盘"：还是让它留在精美的玉盘中赏玩吧。

"流年如可驻"：如果时光能够停留，

"何必九华丹"：又何必去寻求长生不老的仙丹呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《酬裴杰秀才新樱桃》是唐代杜牧创作的一首五言排律，一作杜牧诗。诗歌以新摘樱桃为题材，通过比喻、用典等手法展现其珍贵与美好。首联将樱桃比作“琼液”，呼应宴饮场景；颔联以“窃龙颔”“夺鸡冠”形容其圆润与色泽，突出视觉之美。颈联“远火”“残星”暗喻樱桃在光影中的形态，意境朦胧。后四联借张华（茂先）识味、东方朔（曼倩）偷桃的典故，表达对樱桃滋味的向往与珍惜，尾联更以“流年”之思升华主题，隐含对时光易逝的感慨。全诗语言凝练，意象生动，既赞樱桃之珍，亦抒人生之思，体现了唐代咏物诗托物言志的特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

杜牧（803～852？），唐代文学家。字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人。因晚年居长安南樊川别墅，故后又称“杜樊川”。大和进士，官终中书舍人。杜牧的诗文，多指陈讽谕时政。其诗在晚唐成就颇高，后人称杜甫为“老杜”，称杜牧为“小杜”，又与李商隐并称“小李杜”。诗作风格独特，既风华流美而又俊爽疏朗，气势豪宕而又情致婉约。文以《阿房宫赋》最为著名。代表作品有《清明》《山行》《题乌江亭》《泊秦淮》等。著有《樊川文集》。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗创作于唐代进士放榜后的“樱桃制”宴饮传统背景下，新科进士借馈赠樱桃之举开展社交活动。权德舆作为当朝文学家，其笔下诗作生动映现这一风俗，最终成为记录此传统的重要文学见证。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言排律，也是一首咏物诗。通过描绘樱桃的珍贵可爱、追忆典故中的樱桃故事，表达了诗人对友人情谊的珍视和对美好时光的留恋。

2. 写作手法

用典：“茂先知味易，曼倩恨偷难”化用东方朔（字曼倩）偷桃的传说。据《汉武故事》记载，东方朔曾三次偷西王母的仙桃，被贬下凡间。这一传说既表现东方朔的机智幽默，也暗含“仙物难得”的寓意。作者以“曼倩”作为机智人物的代表，与“偷难”结合，暗含对樱桃难以获取的惋惜，或借以表达对美好事物易逝的感慨。反衬：以乐衬苦“茂先知味易，曼倩恨偷难”，作者以“恨偷难”反衬樱桃的珍贵，连神仙都难以轻易得到，展现了樱桃稀有难得、价值非凡的特点​​。比喻：“圆疑窃龙颔，色已夺鸡冠”将樱桃的圆润形态比作传说中龙颔下的宝珠，凸显其饱满莹润之态；又将樱桃的色泽与鸡冠的鲜红相比，突出其色彩的鲜亮夺目，表达了诗人对樱桃外在形态与艳丽色泽的喜爱与赞美之情。

3. 分段赏析

“新果真琼液，来应宴紫兰”以比喻开篇，将新摘的樱桃比作“琼液”（美玉般的甘露），突出其珍贵与甘美；“宴紫兰”则暗示樱桃作为宴席佳品的高雅格调，暗含对裴杰秀才赠礼的珍视。“圆疑窃龙颔，色已夺鸡冠”通过夸张手法刻画樱桃形态与色泽。“窃龙颔”典出《庄子》，形容樱桃圆润如龙珠；“夺鸡冠”则以鸡冠的红艳反衬樱桃色泽之夺目，语言生动，画面感强。“远火微微辨，残星隐隐看”转写夜色中的樱桃。微弱的灯火与稀疏的星辰烘托出静谧氛围，“辨”“看”二字细腻传递出诗人凝视樱桃的专注，暗含对自然馈赠的珍爱。“茂先知味易，曼倩恨偷难”连用张华（茂先）与东方朔（曼倩）典故。前者识得樱桃美味，后者因偷食仙果被罚，形成对比，既赞樱桃风味绝佳，又以幽默笔调自嘲难以抗拒其诱惑，深化了惜物之情。后四句“忍用烹骍骆，从将玩玉盘。流年如可驻，何必九华丹”由物及情。“骍骆”（赤色骏马）与“玉盘”的对比，强调宁可赏玩樱桃也不忍烹食的雅趣；末句更以“流年”“九华丹”（道教长生药）为喻，表达对当下美好时光的珍视，若能留住似樱桃般鲜活的生命体验，又何需求仙丹呢？

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·可朋《赋洞庭》

下一篇:唐·崔涂《读庾信集》

猜你喜欢