模糊搜索 精准匹配

文章解析

yuè
越
diào
调
·
·
xiǎo
小
táo
桃
hóng
红
tí
题
xiě
写
yùn
韵
xuān
轩

朝代：元作者：杨朝英浏览量：2
dāng
当
nián
年
xiāng
相
yù
遇
yuè
月
míng
明
zhōng
中
，
，
yí
一
jiàn
见
qíng
情
yuán
缘
zhòng
重
。
。
shuí
谁
xiǎng
想
xiān
仙
fán
凡
gé
隔
chūn
春
mèng
梦
，
，
yǎo
杳
wú
无
zōng
踪
，
，
líng
凌
fēng
风
kuà
跨
hǔ
虎
guī
归
xiān
仙
dòng
洞
。
。
jīn
今
rén
人
bú
不
jiàn
见
，
，
tiān
天
sūn
孙
biāo
标
zhì
致
，
，
yī
依
jiù
旧
xiào
笑
chūn
春
fēng
风
。
。

译文

当年在皎洁的月光下与你相逢，一见倾心，情意深重。怎料仙凡相隔，如一场春梦，一去无影无踪，乘着清风，骑着白虎，回归仙家洞府。如今再也见不到你，织女般美丽的容颜，依然在春风中含笑如初。

逐句剖析

"当年相遇月明中"：当年在皎洁的月光下与你相逢，

"一见情缘重"：一见倾心，情意深重。

"谁想仙凡隔春梦"：怎料仙凡相隔，如一场春梦，

"杳无踪"：一去无影无踪，

"凌风跨虎归仙洞"：乘着清风，骑着白虎，回归仙家洞府。

"今人不见"：如今再也见不到你，

"天孙标致"：织女般美丽的容颜，

"依旧笑春风"：依然在春风中含笑如初。

展开阅读全文 ∨

简介

《越调·小桃红题写韵轩》是元代散曲家杨朝英创作的散曲作品。此曲上片追忆往昔与佳人在月明下相遇，情缘深重，却无奈仙凡相隔，佳人杳然无踪，乘风归洞；下片感叹如今再无人能得见佳人如天孙般的风姿，只留下美好如同笑对春风的花朵。全曲以含蓄委婉的笔触，抒发了对往昔情缘的深切怀念与美好不再的怅惘之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代散曲家

杨朝英（1280？～1351？），元代散曲家。字英甫，号澹斋，青城（今四川）人。曾于世祖至元末、元贞初任郡守、郎中，后归隐。《太和正音谱》称“杨澹斋之词，如碧海珊瑚”。杨朝英的曲学贡献，主要在于辑编了《阳春白雪》和《太平乐府》（合称“杨氏二选”）二书。《全元散曲》辑存其小令二十七首，这些小令多为写景叹世之作。作品如《叨叨令·叹世》《清江引·秋深最好是枫树叶》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“当年相遇月明中，一见情缘重”两句描绘了往昔相遇的美好场景。“月明中”点明相遇的时间与环境，月色朦胧，营造出浪漫温馨的氛围；“一见情缘重”直白地表达出二人初次相见便情根深种，为后文的情感转折埋下伏笔。短短两句，将相遇时的美妙与情感的浓烈展现得淋漓尽致。​“谁想仙凡隔春梦，杳无踪，凌风跨虎归仙洞”三句笔锋突转，写出美好如梦境般破碎。“谁想”二字饱含惊讶与无奈，“仙凡隔”以神话般的意象，暗示双方身份差异巨大，如同仙凡永隔，美好缘分如梦幻泡影；“杳无踪”强调佳人离去后毫无踪迹，加深了失落之感；“凌风跨虎归仙洞”用夸张奇幻的描写，将佳人离去的场景渲染得神秘而遥不可及，进一步突出了这段情缘的虚幻与难以追寻。​“今人不见，天孙标致，依旧笑春风”三句，“今人不见”直接道出如今再无人能目睹佳人的风采，充满遗憾与惋惜；“天孙标致”将佳人比作天上的仙女，高度赞美其出众的容貌与气质；“依旧笑春风”化用崔护“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”之意，以春风依旧吹拂，桃花依然绽放，反衬佳人不再的怅惘，将物是人非的感慨推向高潮，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·王举之《【仙吕】一半儿_手帕藕丝纤》

下一篇:元·顾德润《【中吕】醉高歌过红绣鞋》

猜你喜欢