朝代：元作者：白朴浏览量：3
译文
天空乌云密布，刚刚进入腊月。正适合去扫雪煮茶，羊羔酒的价格也上涨了。在胆瓶里用温水浸泡着梅花。
逐句剖析
"密布云"：天空乌云密布，
"初交腊"：刚刚进入腊月。
"偏宜去扫雪烹茶"：正适合去扫雪煮茶，
"羊羔酒添价"：羊羔酒的价格也上涨了。
"胆瓶内温水浸梅花"：在胆瓶里用温水浸泡着梅花。
展开阅读全文 ∨
简介
《双调·得胜乐·冬》是元代白朴所作的一首元曲。这首曲以白描手法勾勒出冬季的清寂之景。其中“胆瓶内温水浸梅花”一句，借胆瓶、温水、梅花等静物意象，既传递出冬日的冷峻，又暗含文人雅趣。全曲语言凝练，意境幽深，彰显了元代散曲的典型艺术特征。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
元代戏曲作家，“元曲四大家”之一
白朴（1226～1306？），元代戏曲作家。原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷。祖籍隩州（今山西河曲），终身未仕。白朴经历国破家亡之难，采取洁身自守的人生态度，闭门读书，后放浪诗酒、漫游山水、吟诗作文度过一生。白朴是元朝初年最早从事杂剧创作的文人之一，与关汉卿、马致远、郑光祖并称“元曲四大家”。他在继承唐宋传统文学的基础上，革新了文体，所创作的作品，既保留了元杂剧的通俗易懂，又不失文学艺术性，对元曲的发展成熟作出巨大贡献。所作杂剧今知有十六种，存《墙头马上》《梧桐雨》《东墙记》三种，前两种为元杂剧名著，另有《流红叶》《箭射双雕》各存曲词一折，有词集《天籁集》。
展开阅读全文 ∨
背景
元代散曲创作崇尚即景抒怀，《得胜乐·冬》相传为白朴晚年隐居南京时所作。这一时期的作者历经战乱，其作品往往借自然景物寄托超脱尘世的心境，曲中出现的梅花意象，也是对冬季物候的如实呈现。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首描写立冬的元曲。描绘了寒冬腊月，阴云密布之时，扫雪烹茶、品尝羊羔酒，胆瓶中温水浸着梅花的场景。整首曲子通过对冬日特定景象和生活细节的描绘，情景交融，营造出一种温暖、闲适且富有雅趣的氛围。
2. 写作手法
白描：全诗以白描手法勾勒冬景，语言简练质朴，不加修饰。“密布云，初交腊”直点寒冬节令与天色，“扫雪烹茶”“羊羔酒添价”绘出冬日生活常态，“胆瓶内温水浸梅花”则勾勒静物小景。全曲以平实文字串联冬景、冬俗与雅趣，于朴素中尽显冬季清寂意境。
3. 分段赏析
“密布云，初交腊”，开篇点明时间与天气状况。天空中阴云密布，刚进入腊月寒冬，营造出一种冬日特有的寒冷与阴沉氛围，为后文所描述的温暖场景做铺垫。“偏宜去扫雪烹茶”，在这样寒冷的天气里，最适宜的便是清扫积雪，煮茶品茗。扫雪烹茶这一行为，不仅体现出冬日的雅趣，更营造出一种悠然闲适的氛围。茶在古代就被视为高雅之物，雪水烹茶更是别有一番风味，给人以清幽之感。“羊羔酒添价”，冬季寒冷，人们喜爱饮用羊羔酒来驱寒，使得羊羔酒在此时价格上涨。这一句从侧面反映出冬日里人们对温暖与舒适生活的追求，羊羔酒成为冬日生活的一种象征，增添了画面的生活气息。“胆瓶内温水浸梅花”，在屋内的胆瓶里，用温水浸泡着梅花。梅花是冬季的象征，其不畏严寒独自开放，为冬日增添一抹亮色。将梅花插入胆瓶，用温水浸泡，既能欣赏梅花的姿态，又能感受它带来的一缕清香，使屋内充满生机与雅致。此句与前文扫雪烹茶、饮用羊羔酒相结合，共同构建出一幅充满情趣的冬日生活画卷，展现出诗人对冬日生活的热爱与享受。
展开阅读全文 ∨