模糊搜索 精准匹配

文章解析

liú
留
tí
题
huì
惠
shān
山
sì
寺

朝代：元作者：明本浏览量：3
huì
惠
shān
山
yì
屹
lì
立
qiān
千
rèn
仞
qīng
青
，
，
fǔ
俯
kàn
瞰
tiān
天
dì
地
hóng
鸿
máo
毛
qīng
轻
。
。
qī
七
qiào
窍
jì
既
záo
凿
hùn
浑
dùn
沌
sǐ
死
，
，
jiǔ
九
lóng
龙
jué
攫
wù
雾
léi
雷
shén
神
jīng
惊
。
。
pī
霹
lì
雳
shēng
声
zhōng
中
bái
白
shí
石
liè
裂
，
，
yín
银
quán
泉
bèng
迸
chū
出
qīng
青
qiān
铅
xué
穴
。
。
wéi
惟
hèn
恨
dāng
当
nián
年
sāng
桑
zhù
苧
wēng
翁
，
，
yù
玉
làng
浪
fān
翻
kōng
空
zhǔ
煮
chūn
春
xuě
雪
。
。
hé
何
rú
如
kuà
跨
lóng
龙
fēi
飞
shàng
上
tiān
天
，
，
bìng
并
yǔ
与
qiè
挈
guò
过
kūn
昆
lún
仑
diān
巅
。
。
sàn
散
zuò
作
dà
大
dì
地
qīng
清
liáng
凉
yǔ
雨
，
，
miǎn
免
shǐ
使
cāng
苍
shēng
生
shòu
受
xīn
辛
kǔ
苦
。
。
wǒ
我
lái
来
kòu
叩
quán
泉
quán
泉
wú
无
shēng
声
，
，
yì
一
qū
曲
lěng
冷
guāng
光
chén
沉
wàn
万
gǔ
古
。
。
diàn
殿
qián
前
fēng
风
guì
桧
huā
砉
rán
然
míng
鸣
，
，
rì
日
mù
暮
shān
山
líng
灵
dǎ
打
gǔ
鼓
zhōng
钟
。
。

译文

惠山高耸矗立，呈现出千仞之青的巍峨模样，俯瞰着天地，只觉得万物如鸿毛般轻渺。当七窍被凿开后，浑沌便走向了死亡，九条巨龙在雾中抓取，连雷神都感到惊悸。在霹雳般的声响中，白色的岩石炸裂开来，银色的泉水源源不断，从青铅色的洞穴中奔涌而出。只是遗憾当年的桑苧翁，让如玉的浪花翻腾，用来煮那春雪般的清茶。不如骑着龙飞上九天，一并将它带到昆仑山顶。让它化作大地上的清凉雨，免去苍生所受的辛苦。我来到这里叩问泉水，泉水却沉默无声，一曲冷冽的光影，仿佛沉入了万古时光。殿前的风桧树发出砉然的鸣响，日暮时分，山灵仿佛在敲打鼓钟。

逐句剖析

"惠山屹立千仞青"：惠山高耸矗立，呈现出千仞之青的巍峨模样，

"俯瞰天地鸿毛轻"：俯瞰着天地，只觉得万物如鸿毛般轻渺。

"七窍既凿浑沌死"：当七窍被凿开后，浑沌便走向了死亡，

"九龙攫雾雷神惊"：九条巨龙在雾中抓取，连雷神都感到惊悸。

"霹雳声中白石裂"：在霹雳般的声响中，白色的岩石炸裂开来，

"银泉迸出青铅穴"：银色的泉水源源不断，从青铅色的洞穴中奔涌而出。

"惟恨当年桑苧翁"：只是遗憾当年的桑苧翁，

"玉浪翻空煮春雪"：让如玉的浪花翻腾，用来煮那春雪般的清茶。

"何如跨龙飞上天"：不如骑着龙飞上九天，

"并与挈过昆仑巅"：一并将它带到昆仑山顶。

"散作大地清凉雨"：让它化作大地上的清凉雨，

"免使苍生受辛苦"：免去苍生所受的辛苦。

"我来叩泉泉无声"：我来到这里叩问泉水，泉水却沉默无声，

"一曲冷光沉万古"：一曲冷冽的光影，仿佛沉入了万古时光。

"殿前风桧砉然鸣"：殿前的风桧树发出砉然的鸣响，

"日暮山灵打鼓钟"：日暮时分，山灵仿佛在敲打鼓钟。

展开阅读全文 ∨

简介

《留题惠山寺》是元代释明本创作的一首古体诗。诗中描绘了惠山高耸入云、泉水奔涌的壮丽景色，如“惠山屹立千仞青”“银泉迸出青铅穴”等句，展现出山水的雄浑之美。诗人借景抒怀，既表达了对惠山景色的赞美，又通过“何如跨龙飞上天，散作大地清凉雨”的浪漫想象，寄托了为苍生解除疾苦的情怀。诗中还提及历史人物桑苧翁，增添了文化底蕴。全诗语言流畅，风格豪迈且富有浪漫色彩，字里行间流露出对自然的热爱和对民生的关怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代诗僧

明本（1263～1323），元代诗僧。又称释明本，俗姓孙，号中峰，新城（浙江杭州）人。明本出家于吴山圣水寺，后往天目山，依高峰禅师，在师子院精研佛理。元贞大德年间，遍游大江南北，结庵于湖州弁山及雁荡山。延祐五年，仁宗赐“佛慈圆照广慧禅师”号，命将明本所主师子院更名为“师子正宗禅寺”。至治三年圆寂，谥智觉。其颇富诗名，与文坛名流赵孟𫖯、冯子振、贯云石等人交往甚密。著有《梅花百咏》《天目中峰和尚广录》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇“惠山屹立千仞青，俯瞰天地鸿毛轻”，用“千仞青”夸张地写出惠山的高耸青翠，“俯瞰天地”则从视觉角度凸显山的巍峨，仿佛天地在其脚下如鸿毛般轻，奠定雄浑壮阔的基调。接着“七窍既凿浑沌死，九龙攫雾雷神惊”，借“浑沌七窍”的典故，结合“九龙攫雾”的想象，营造出神秘而震撼的氛围，仿佛惠山的开凿惊动了天地神灵。“霹雳声中白石裂，银泉迸出青铅穴”，以“霹雳声”比喻泉水涌出的声响，“白石裂”“银泉迸出”则通过视觉和听觉描写，生动展现泉水奔腾而出的动态美，极具画面感。“惟恨当年桑苧翁，玉浪翻空煮春雪”，提及茶圣陆羽（桑苧翁），借其煮茶的典故，既增添文化底蕴，又暗含对泉水被品茗之事局限的遗憾，引发对泉水价值的深层思考。“何如跨龙飞上天，并与挈过昆仑巅。散作大地清凉雨，免使苍生受辛苦”，笔锋一转，展开浪漫想象，渴望跨龙上天，将泉水化作清凉雨洒落大地，解除苍生疾苦，直接抒发对民生的关怀，情感炽热而真挚。“我来叩泉泉无声，一曲冷光沈万古”，写诗人亲自叩问泉水却无声回应，只见冷光沉于万古，在静谧中透出历史的沧桑感与个人的怅惘。结尾“殿前风桧砉然鸣，日暮山灵打鼓钟”，以风吹桧树的声响和日暮时分山灵击鼓鸣钟的想象，营造出空灵悠远的意境，将自然之声与神话场景结合，使全诗在雄浑与浪漫之后，归于静谧而富有禅意的余韵。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·杨允孚《滦京杂咏一百首 其二十一》

下一篇:元·汤式《满庭芳·武林感旧》

猜你喜欢