模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiū
秋
chí
池

朝代：唐作者：吴融浏览量：1
lěng
冷
hán
涵
qiū
秋
shuǐ
水
bì
碧
róng
溶
róng
溶
，
，
yí
一
piàn
片
chéng
澄
míng
明
jiàn
见
dǐ
底
kōng
空
。
。
yǒu
有
rì
日
qíng
晴
lái
来
yún
云
chèn
衬
bái
白
，
，
jǐ
几
shí
时
chuī
吹
luò
落
yè
叶
fú
浮
hóng
红
。
。
xiāng
香
tí
啼
liǎo
蓼
suì
穗
juān
娟
juān
娟
lù
露
，
，
gān
干
dòng
动
lián
莲
jīng
茎
xī
淅
xī
淅
fēng
风
。
。
líng
凌
xiǎo
晓
wú
无
duān
端
zhào
照
shuāi
衰
fà
发
，
，
biàn
便
bēi
悲
shuāng
霜
xuě
雪
jìng
镜
guāng
光
zhōng
中
。
。

译文

秋日池水清冷，碧色深广而流动，一片清澈透亮，池底空空可见​​。晴日当空时，云朵衬得天色更显洁白，何时秋风吹落树叶，飘浮水上映出红色，蓼花穗上露珠晶莹，似含香低泣​​。枯干的莲茎在淅淅秋风中颤动​​。破晓时，池水无故映照我斑白衰发​​，不禁悲叹镜中白发如霜雪寒光​​。

逐句剖析

"冷涵秋水碧溶溶"：秋日池水清冷，碧色深广而流动，

# 溶溶：水流动的样子。

"一片澄明见底空"：一片清澈透亮，池底空空可见​​。

"有日晴来云衬白"：晴日当空时，云朵衬得天色更显洁白，

"几时吹落叶浮红"：何时秋风吹落树叶，飘浮水上映出红色，

"香啼蓼穗娟娟露"：蓼花穗上露珠晶莹，似含香低泣​​。

# 娟娟：美好的样子。,蓼：蓼草，多生于水边地。

"干动莲茎淅淅风"：枯干的莲茎在淅淅秋风中颤动​​。

# 淅淅：风声。

"凌晓无端照衰发"：破晓时，池水无故映照我斑白衰发​​，

# 凌晓：凌晨。

"便悲霜雪镜光中"：不禁悲叹镜中白发如霜雪寒光​​。

# 镜光：喻指池水。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋池》是唐代诗人吴融的一首七言律诗，以秋日池塘为题材，通过细腻的景物刻画传达寂寥悲凉之情。首联以“碧溶溶”“见底空”勾勒出秋水的清冷澄澈，奠定全诗空寂基调。颔联借晴云映白与落叶浮红的对比，暗示时光流转无常。颈联运用叠词“娟娟”“淅淅”摹写蓼穗含露摇曳、莲茎迎风颤动的声态，点明凄清氛围。尾联以镜中衰发如霜雪的隐喻，抒发对人生迟暮与朝代衰微的深悲，将自然之秋与生命之秋交融。全诗语言凝练冷峻。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

吴融（？～903），唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。龙纪元年登进士第，官至翰林学士承旨。吴融诗文兼擅，工行楷，与韩偓、方干、贯休等人交往唱和。其诗多为纪游题咏、送别酬和之作，受温庭筠、李商隐影响，在艳丽中时含凄清之气。代表作品有《彭门用兵后经访路》《华清宫》《红白牡丹》等。著有《唐英歌诗》3卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“冷涵秋水碧溶溶，一片澄明见底空”，以“冷涵秋水”开篇，勾勒出秋日池塘的清冷静谧。“碧溶溶”三字，用叠词摹写水色之深碧与流动感；“澄明见底空”则点明池水的通透澄澈。此联通过视觉意象，展现秋池的纯净与深邃。颔联“有日晴来云衬白，几时吹落叶浮红”，晴日白云倒映池中，与“落叶浮红”形成色彩对比。“云衬白”以简笔渲染天光云影的素雅，“叶浮红”则点染秋叶飘零的绚烂。“几时”二字隐含时光流转之叹，落叶的飘浮暗示季节更替与生命无常。颈联“香啼蓼穗娟娟露，乾动莲茎淅淅风”，蓼穗含露似“啼香”，莲茎随风轻摇。“香啼”以通感手法将嗅觉转化为听觉，赋予露滴灵性；“乾动”写风拂莲茎的微颤，“淅淅”拟声词衬出秋风萧瑟。此联借小景传神，露珠的“娟娟”与风声的“淅淅”交织，点明秋池的凄清韵味。尾联“凌晓无端照衰发，便悲霜雪镜光中”，诗人临池自照，晨曦中白发如“霜雪”。“无端”透出猝不及防的悲凉，“衰发”与“霜雪”的比喻直指生命暮年之哀。池水澄明本为美景，却成映照衰老的“镜”。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李咸用《春日》

下一篇:唐·曹松《天台瀑布》

猜你喜欢