模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiè
谢
píng
平
jiāng
江
sòng
送
zhì
至
guǎng
广
tōng
通

朝代：明作者：杨慎浏览量：3
míng
明
yuè
月
qīng
清
fēng
风
dù
渡
liǎng
两
qiáo
桥
，
，
xiāng
相
suí
随
bǎi
百
lǐ
里
bù
不
cí
辞
yáo
遥
。
。
gòng
共
lián
怜
huà
话
bié
别
wú
无
cháng
长
yè
夜
，
，
hóng
红
zhú
烛
qīng
清
zūn
樽
bì
碧
yù
玉
xiāo
箫
。
。

译文

在明月照耀、清风吹拂中，我们走过了两座桥，你陪伴着我前行百里，一点也不觉得路途遥远。我们都惋惜离别的话语还没说完，可恨这夜晚不够漫长，在摇曳的红烛下，我们对饮着清酒，耳边还传来碧玉箫吹奏的悠扬乐声。

逐句剖析

"明月清风渡两桥"：在明月照耀、清风吹拂中，我们走过了两座桥，

"相随百里不辞遥"：你陪伴着我前行百里，一点也不觉得路途遥远。

"共怜话别无长夜"：我们都惋惜离别的话语还没说完，可恨这夜晚不够漫长，

"红烛清樽碧玉箫"：在摇曳的红烛下，我们对饮着清酒，耳边还传来碧玉箫吹奏的悠扬乐声。

展开阅读全文 ∨

简介

《谢平江送至广通》为明代杨慎所作七言绝句。开篇“明月清风渡两桥”，以明月清风这一清新自然的意象营造出静谧氛围，暗示友人相送的美好情境。“相随百里不辞遥”夸赞友人平江不辞百里辛劳相送，体现两人情谊深厚。后两句“共怜话别无长夜，红烛清樽碧玉箫”，描绘离别时场景，两人在红烛下，对饮清酒，听着碧玉箫声倾诉衷肠，恨夜短情长。此诗虽短小，却以简洁语言、生动画面，传达出友人之间的深情厚谊，将离别不舍与对友情珍视展现得淋漓尽致。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“明朝三大才子”之一

杨慎（1488～1559），明代文学家、学者。字用修，号升庵，四川新都（今成都市新都区）人。正德状元及第，授官翰林院修撰。因“大礼议”事件被杖责罢官，谪戍云南永昌卫。卒于戍所，追谥文献。杨慎学识广博，与解缙、徐渭有“明朝三大才子”之称。工诗文，善词曲。他的诗歌多取法六朝，风格秀美秾丽，推崇含蓄蕴藉，于明代独立门户。王世贞称杨慎为“词家功臣”，认为升庵词“好用六朝丽事，似近而远”。其散曲富有才情，俊逸华丽。代表作品有《江陵别内》《春兴》《临江仙·滚滚长江东逝水》等。著有《升庵集》，另有杂著《升庵外集》，又有词曲《升庵长短句》《陶情乐府》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇“明月清风渡两桥”，营造出一种清新而宁静的氛围。明月高悬，清风徐徐，诗人与友人走过两座桥。这看似简单的景色描写，实则为后面抒发友情做了铺垫。“明月清风”的美好意象，不仅点明了送别的时间与环境，更烘托出一种悠然、惬意的心境，暗示了两人之间的情谊如同这自然景致般纯粹而美好。其次“相随百里不辞遥”一句，直接表达出友人平江的真挚与热忱。百里相送，路途遥远，可友人却毫无怨言，不辞辛劳。此句通过对友人行为的描述，有力地凸显了两人友情的深厚。杨慎以简洁的语言，让读者深切感受到平江对他的那份难能可贵的情谊。后两句“共怜话别无长夜，红烛清樽碧玉箫”，将情感推向高潮。离别之际，二人彻夜长谈，共同感叹相聚的时光如此短暂。红烛摇曳，清酒满杯，碧玉箫声悠扬，这一切构成了一幅充满诗意的离别画面。“红烛”“清樽”“碧玉箫”这些意象，丰富了诗歌的表现力，使读者仿佛身临其境，感受到他们离别时的不舍与眷恋。在这温馨的氛围中，两人的友情愈发显得深沉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·王伯稠《赠歌者》

下一篇:明·李贽《初到石湖》

猜你喜欢