模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
xìng
兴
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：明作者：杨慎浏览量：3
yáo
遥
cén
岑
lóu
楼
shàng
上
fǔ
俯
qíng
晴
chuān
川
，
，
wàn
万
lǐ
里
dēng
登
lín
临
jué
绝
sài
塞
biān
边
。
。
jié
碣
shí
石
dōng
东
fú
浮
sān
三
jiàng
绛
sè
色
，
，
xiù
秀
fēng
峰
xī
西
hé
合
diǎn
点
cāng
苍
yān
烟
。
。
tiān
天
yá
涯
yóu
游
zǐ
子
xuán
悬
shuāng
双
lèi
泪
，
，
hǎi
海
pàn
畔
gū
孤
chén
臣
zhé
谪
jiǔ
九
nián
年
。
。
xū
虚
nǐ
拟
duǎn
短
yī
衣
suí
随
lǐ
李
guǎng
广
，
，
hàn
汉
jiā
家
wú
无
shì
事
lè
勒
yān
燕
rán
然
。
。

译文

我登上遥岑楼俯身俯瞰那晴朗的平川，不远万里来到这登临之处，这里已到了遥远的边塞。东边的碣石在海上浮现出三种绛红的颜色，西边的秀峰与点点苍烟相互融合。我这个漂泊天涯的游子不禁落下两行泪水，我是被流放到海边的孤臣，至今已经过了九年。我徒然地想着能像李广那样身着短衣去征战，可惜如今汉朝无事，没有机会像窦宪那样在燕然山刻石记功。

逐句剖析

"遥岑楼上俯晴川"：我登上遥岑楼俯身俯瞰那晴朗的平川，

"万里登临绝塞边"：不远万里来到这登临之处，这里已到了遥远的边塞。

"碣石东浮三绛色"：东边的碣石在海上浮现出三种绛红的颜色，

"秀峰西合点苍烟"：西边的秀峰与点点苍烟相互融合。

"天涯游子悬双泪"：我这个漂泊天涯的游子不禁落下两行泪水，

"海畔孤臣谪九年"：我是被流放到海边的孤臣，至今已经过了九年。

"虚拟短衣随李广"：我徒然地想着能像李广那样身着短衣去征战，

"汉家无事勒燕然"：可惜如今汉朝无事，没有机会像窦宪那样在燕然山刻石记功。

展开阅读全文 ∨

简介

《春兴（其一）》是明代杨慎所作的一首七言律诗。杨慎乃明代文学家，位居明代三大才子之首。此诗围绕诗人遭贬谪后的心境展开，借边塞之景抒发复杂情感。开篇描绘诗人于遥岑楼俯瞰晴川、身处绝塞边的景象，尽显边塞的壮阔与荒凉。颔联以“碣石东浮三绛色，秀峰西合点苍烟”展现奇特意象，为抒情铺垫。颈联“天涯游子悬双泪，海畔孤臣谪九年”直抒胸臆，倾诉自己作为天涯游子、被贬孤臣的思乡之愁与遭贬的悲愤哀怨。尾联巧用李广、窦宪典故，表达壮志难酬之感。全诗运用借景抒情、用典等手法，前四句写景，后四句抒情，层次分明。其风格沉郁，在对边塞风光与个人遭遇的书写中，将深沉复杂的情感展现得淋漓尽致，尽显大家手笔。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“明朝三大才子”之一

杨慎（1488～1559），明代文学家、学者。字用修，号升庵，四川新都（今成都市新都区）人。正德状元及第，授官翰林院修撰。因“大礼议”事件被杖责罢官，谪戍云南永昌卫。卒于戍所，追谥文献。杨慎学识广博，与解缙、徐渭有“明朝三大才子”之称。工诗文，善词曲。他的诗歌多取法六朝，风格秀美秾丽，推崇含蓄蕴藉，于明代独立门户。王世贞称杨慎为“词家功臣”，认为升庵词“好用六朝丽事，似近而远”。其散曲富有才情，俊逸华丽。代表作品有《江陵别内》《春兴》《临江仙·滚滚长江东逝水》等。著有《升庵集》，另有杂著《升庵外集》，又有词曲《升庵长短句》《陶情乐府》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“遥岑楼上俯晴川，万里登临绝塞边”，诗人登上遥岑楼，俯瞰晴川，点明了自己身处万里之外的绝塞边地。“遥岑”“晴川”勾勒出一幅壮阔的画面，“万里”“绝塞”则强调了诗人所处之地的偏远，为全诗营造出一种雄浑而又苍凉的氛围。颔联：“碣石东浮三绛色，秀峰西合点苍烟”，运用了视觉描写，描绘了东边碣石在阳光照耀下呈现出的绛色，以及西边秀峰与苍烟融合的景象。色彩鲜明，远近结合，画面感极强，给人以强烈的视觉冲击，同时也进一步渲染了边塞景色的壮美与神秘。颈联：“天涯游子悬双泪，海畔孤臣谪九年”，笔锋一转，由写景转为抒情。诗人以“天涯游子”“海畔孤臣”自比，直接抒发了自己被贬九年的孤独、哀怨以及对家乡的思念之情。“悬双泪”将诗人的思乡之愁具体化，让人感同身受。尾联：“虚拟短衣随李广，汉家无事勒燕然”，运用典故，借李广难封和窦宪勒石燕然的故事，含蓄地表达了自己怀才不遇、壮志未酬的悲愤。诗人渴望像古人一样建功立业，却因被贬而无法实现，只能“虚拟”，充满了无奈与悲哀。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·高启《秋日江居写怀（七首）》

下一篇:明·海舟慈禅《送叶明斋如京》

猜你喜欢