朝代：明作者：解缙浏览量：3
译文
五更天寒，骑上青骢马，披上衣服跨上绣鞍。前往东华门时天还未破晓，明亮的月光洒满栏杆。
逐句剖析
"骢马五更寒"：五更天寒，骑上青骢马，
"披衣上绣鞍"：披上衣服跨上绣鞍。
"东华天未晓"：前往东华门时天还未破晓，
"明月满阑干"：明亮的月光洒满栏杆。
展开阅读全文 ∨
简介
《早朝》是明代诗人解缙创作的一首五言绝句。此诗以简练的笔触勾勒出早朝途中的清冷景象。首句点明时间之早与气候之寒；次句刻画官员匆忙赴朝的情态；后两句通过东华门未明的天色与阑干月色，既烘托出早朝的肃穆氛围，又暗含诗人勤于职守的精神。全诗以白描手法呈现宫廷早朝场景，语言凝练而意境深远，既展现了明代早朝制度的生活实景，又透露出士大夫的勤勉品格，具有简洁含蓄的艺术特色。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
明代文学家、书法家
解缙（1369～1415），明代书法家、文学家。字大绅，一字缙绅，号春雨，谥文毅，江西吉水人。洪武二十一年进士，授中书庶吉士。因议立太子事为汉王高煦所忌，永乐五年贬为广西布政司参议，又改贬交趾。解缙善书，师法危素、詹希元。其既精小楷，又擅行草，用笔迅疾精妙，放纵洒脱。其文雄劲高古，诗豪宕丰赡似李杜。解缙还主持纂修《永乐大典》，为明代文化巨擘。著有《解文毅公集》《春雨杂述》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
首句“骢马五更寒”，点明了时间与出行的坐骑。“五更”在古代计时中，是天快亮但还未亮的时刻，这个时间点往往是一天中最为寒冷的时候，一个“寒”字，不仅写出了此时的天气状况，更营造出一种清冷孤寂的氛围。“骢马”是一种毛色青白相间的骏马，通常为官员所乘，它的出现暗示了诗人的身份，在这寒冷的五更，诗人骑着骢马出行，马的高大与寒冷的环境形成鲜明对比，突出了诗人在寒夜中毅然前行的形象，也为全诗奠定了一种清冷又带着几分坚毅的基调。次句“披衣上绣鞍”紧承上句，具体描写诗人的动作。“披衣”这个动作，生动地表现出诗人在寒冷的五更被唤醒后，匆忙穿衣准备出行的状态，让读者能感受到那种清晨的慵懒与不得不早起的无奈。而“上绣鞍”则进一步描绘出诗人跨上装饰精美的马鞍，准备踏上行程。“绣鞍”二字，既表明了诗人身份的尊贵，又与骢马相呼应，描绘出一幅官员清晨整装待发的画面，从侧面反映出诗人对早朝之事的重视，为了履行臣子的职责，即便在寒冷的清晨也毫不犹豫地起身前往。三句“东华天未晓”，“东华”指代东华门，是宫廷的重要门户，早朝的官员们通常从这里入宫。“天未晓”直白地写出此时天色尚未明亮，依然处于黎明前的黑暗之中，这一句交代了诗人到达东华门时的时间。在这尚未破晓的时刻，宫廷周围一片静谧，诗人置身其中，周围的环境与他早起赶路的身影相互映衬，暗示了早朝这一活动的庄重与严肃，官员们需要在天色未明时就赶赴宫廷，以表对君王的忠诚与敬重。末句“明月满阑干”是全诗最为精妙的一笔。在天色未晓的背景下，明月高悬，将清辉洒在阑干之上。“满”字生动地描绘出月光的充盈，仿佛整个阑干都被月光填满，给人一种宁静而美好的视觉感受。此时，清冷的月光与寒冷的五更形成一种和谐的氛围，月光的明亮又打破了黎明前黑暗的压抑。诗人在这寒冷的早朝途中，看到如此美好的月色，心中或许会涌起一丝慰藉，同时也借这明月满阑干的景象，表达出自己对自然美的敏锐捕捉，即便在辛苦的早朝途中，也能发现生活中的美好瞬间，使整首诗在清冷中蕴含着一丝温情与诗意。
展开阅读全文 ∨