模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǒng
咏
luò
落
yè
叶

朝代：明作者：周复俊浏览量：3
shuò
朔
fēng
风
lì
厉
xiū
修
jiōng
坰
，
，
sān
三
pǔ
浦
qì
气
fāng
方
sù
肃
。
。
ài
叆
ài
叆
shān
山
bēng
崩
yún
云
，
，
gěng
耿
gěng
耿
yè
叶
cí
辞
mù
木
。
。
yuè
鸑
yuè
鸑
xià
下
píng
萍
chuān
川
，
，
sè
槭
sè
槭
fān
翻
luó
萝
wū
屋
。
。
piāo
飘
yáo
飖
rèn
任
huí
回
huán
环
，
，
líng
零
luàn
乱
xiǎn
鲜
jī
羁
shù
束
。
。
mò
莫
yǐ
以
jiǔ
九
qiū
秋
diāo
凋
，
，
wǎn
惋
bǐ
彼
sān
三
chūn
春
rù
缛
。
。
xiāo
萧
tiáo
条
zǐ
紫
yān
烟
cén
岑
，
，
chāo
超
hū
忽
dān
丹
lín
林
lù
麓
。
。
yú
于
zī
兹
yù
欲
hé
何
yán
言
，
，
suì
岁
mù
暮
yǎn
偃
xiū
修
zhuó
躅
。
。

译文

北风呼啸着掠过遥远的郊野，三条水滨笼罩在肃杀的秋气中。山间云雾浓郁如崩塌般弥漫，明亮的树叶毅然从枝头飘落。叶片沙沙作响，飘落在浮萍覆盖的水面，簌簌翻飞，掠过藤萝缠绕的房屋。它们轻盈飘荡，任秋风卷着回旋盘转，零乱散落，少有束缚羁绊。不要为深秋的凋零而伤感，何必惋惜那早已逝去的春日繁华。紫烟缭绕的山峦一片萧条，红叶覆盖的山林已空寂超然。面对此景我还能说什么呢，唯有在岁末之际，隐息自己远行的脚步。

逐句剖析

"朔风厉修坰"：北风呼啸着掠过遥远的郊野，

"三浦气方肃"：三条水滨笼罩在肃杀的秋气中。

"叆叆山崩云"：山间云雾浓郁如崩塌般弥漫，

"耿耿叶辞木"：明亮的树叶毅然从枝头飘落。

"鸑鸑下萍川"：叶片沙沙作响，飘落在浮萍覆盖的水面，

"槭槭翻萝屋"：簌簌翻飞，掠过藤萝缠绕的房屋。

"飘飖任回环"：它们轻盈飘荡，任秋风卷着回旋盘转，

"零乱鲜羁束"：零乱散落，少有束缚羁绊。

"莫以九秋凋"：不要为深秋的凋零而伤感，

"惋彼三春缛"：何必惋惜那早已逝去的春日繁华。

"萧条紫烟岑"：紫烟缭绕的山峦一片萧条，

"超忽丹林麓"：红叶覆盖的山林已空寂超然。

"于兹欲何言"：面对此景我还能说什么呢，

"岁暮偃修躅"：唯有在岁末之际，隐息自己远行的脚步。

展开阅读全文 ∨

简介

《咏落叶》是明代周复俊创作的一首五言古诗。此诗前八句描绘秋冬之际落叶纷飞、飘零无拘的景象；后六句抒发感慨，劝人莫为秋叶凋零而惋惜，展现出岁暮之际的萧条与作者的归隐之志。全诗借景抒情，意境苍凉，表达出对自然变化与人生境遇的思考，颇具古朴韵味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明朝官员

周复俊（1496—1574）苏州府昆山人，字子吁，号木泾。嘉靖十一年进士。授工部主事，历四川、云南左右布政使，官至南京太仆寺卿。弱冠与王同祖、顾梦圭并称“昆山三俊”。居官贞介，里居闭门谢客。有《东吴名贤记》、《泾林集》、《全蜀艺文志》、《玉峰诗纂》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“朔风厉修坰，三浦气方肃”两句描绘了秋日郊野的肃杀景象。凛冽的北风在辽阔的郊野呼啸，三条水滨地带气氛肃杀，“厉”“肃”二字凸显出秋风的强劲与环境的清冷，为全诗奠定了苍凉的基调。“叆叆山崩云，耿耿叶辞木”两句写云动叶落之景。浓密的云层如崩塌般在山间翻涌，明亮的树叶毅然辞别树木，“叆叆”“耿耿”以叠词摹态，前者状云之厚重，后者写叶之鲜明，一“崩”一“辞”赋予自然景象动态感，展现出秋意渐浓时的独特景致。“鸑鸑下萍川，槭槭翻萝屋”两句聚焦落叶飘落的具体场景。落叶如同鸑鷟（传说中的神鸟）般轻盈地飘落到生有浮萍的河面，又发出槭槭的声响掠过藤萝覆盖的房屋，“鸑鸑”以神鸟作比，写出落叶飘落之姿的优美灵动，“槭槭”则以象声词增添了画面的声响效果，使场景更具画面感。“飘飖任回环，零乱鲜羁束”两句刻画落叶的动态与特质。落叶在风中飘荡，任意回旋，零乱却少有束缚，“飘飖”“零乱”描绘其飘荡无定的状态，“任”“鲜羁束”则赋予落叶以自由洒脱的品格，暗寓对自然之物自在状态的欣赏。“莫以九秋凋，惋彼三春缛”两句蕴含哲理思考。不要为秋天的凋零而伤感，去惋惜那春天的繁茂，诗人以理性的态度看待季节更替，否定了因秋之凋零而产生的惋惜之情，体现出一种豁达超然的生命观，将对自然景象的描写升华为对人生的感悟。“萧条紫烟岑，超忽丹林麓”两句再绘秋山秋林之貌。紫烟缭绕的山峰一片萧条，红叶绚烂的山林也显得空阔苍茫，“萧条”与“超忽”形成对比，既写出秋山的寂寥，又展现出秋林的开阔，色彩上“紫烟”与“丹林”相互映衬，勾勒出秋日山林独特的视觉效果。“于兹欲何言，岁暮偃修躅”两句收束全诗，表达诗人的感慨。面对此景还能说什么呢，岁末之际应停下远行的脚步，“欲何言”以问句传达出一种深沉的慨叹，“偃修躅”则流露出诗人在岁暮之时对人生旅程的反思与暂作休憩的心境，蕴含着对时光流逝的淡淡怅惘。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·谢榛《塞下曲二首（其二）》

下一篇:明·沈周《次韵天台陈勉卖痴呆四绝》

猜你喜欢