模糊搜索 精准匹配

文章解析

zá
杂
qǔ
曲
gē
歌
cí
辞
·
·
shàng
上
sì
巳
yuè
乐

朝代：唐作者：张祜浏览量：1
xīng
猩
xīng
猩
xuè
血
cǎi
彩
xì
系
tóu
头
biāo
标
，
，
tiān
天
shàng
上
qí
齐
shēng
声
jǔ
举
huà
画
ráo
桡
。
。
què
却
shì
是
nèi
内
rén
人
zhēng
争
yì
意
qiè
切
，
，
liù
六
gōng
宫
luó
罗
xiù
袖
yì
一
shí
时
zhāo
招
。
。

译文

用如同猩猩血一般鲜艳浓烈的色彩系在船的标头上，在水面上齐声奋力划动着彩绘的船桨。然而宫中的妃嫔们对比赛的胜负在意得厉害，六宫的宫女们纷纷舞动起衣袖。

逐句剖析

"猩猩血彩系头标"：用如同猩猩血一般鲜艳浓烈的色彩系在船的标头上，

# 头标：指龙舟竞渡时插在终点的锦标，夺得者即为优胜。

"天上齐声举画桡"：在水面上齐声奋力划动着彩绘的船桨。

"却是内人争意切"：然而宫中的妃嫔们对比赛的胜负在意得厉害，

# 争意切：争宠之心切切。,内人：唐代选入宫中宜春院的歌舞鼓。,却是：正是。

"六宫罗袖一时招"：六宫的宫女们纷纷舞动起衣袖。

# 罗：集作红。,六宫：指皇宫所有官院。

展开阅读全文 ∨

简介

《杂曲歌辞·上已乐》由唐代诗人张祜创作的一首七言古诗。此诗描绘上巳节赛船场景。以“猩猩血彩系头标”渲染赛船的热烈氛围，用鲜艳色彩展现比赛的紧张与隆重；“天上齐声举画桡”生动呈现众人划船时整齐划一、奋力竞技的画面。后两句“却是内人争意切，六宫红袖一时招”，从宫中妃嫔宫女的反应，侧面烘托出赛船活动的吸引力与热闹程度。张祜善用色彩与场景描写，寥寥数语便勾勒出节日的欢快画面。全诗虽篇幅短小，却生动反映唐代上巳节的风俗民情，具有浓郁的生活气息与艺术感染力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

张祜（785？～852？），唐代诗人。字承吉，清河（今属河北）人，一说南阳（今河南邓州）人。早年浪迹江湖，狂放不羁。元和十五年，令狐楚（一说裴度）表荐张祜，令其入朝献诗，然为权贵所抑。后至淮南，晚年喜爱曲阿（今江苏丹阳）风物，隐居以终。张祜的诗多写落拓不遇的情怀和隐居生活，对时政有所谏讽，又以咏史诗及宫词著名。代表作品有《宫词二首》《惠山寺》《题金山寺》《孤山寺》等。有南宋蜀刻本《张承吉文集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“猩猩血彩系头标，天上齐声举画桡”中“猩猩血彩系头标”，运用夸张与色彩描写。“猩猩血彩”极言颜色鲜艳浓烈，以这种极具视觉冲击力的色彩描绘赛船头标，瞬间营造出赛船活动热烈、隆重的氛围，让人感受到比赛的紧张与刺激。“天上齐声举画桡”，“天上”并非实指天空，而是夸张地表现赛船者动作整齐划一，仿佛直入云霄。“齐声举画桡”从听觉和视觉角度，生动展现众人同时奋力划桨的壮观场景，赛船者们齐心协力、奋勇争先之态跃然纸上。“却是内人争意切，六宫红袖一时招”视角从赛船现场转到宫中。“却是”一词转折，引出宫中妃嫔宫女。“内人争意切”表明宫中之人对赛船胜负极为在意，“争意切”三个字将她们急切关注比赛结果的心情刻画得淋漓尽致。“六宫红袖一时招”，“六宫”代指宫中众多女子，“红袖”借代宫女妃嫔，“一时招”形象描绘出六宫女子同时舞动衣袖为赛船者加油助威的画面，从侧面烘托出赛船活动的精彩与吸引力，使整首诗的场景更为丰富，也增添了欢快热闹的节日氛围。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 唐开元、天宝之盛，见于传记歌诗多矣；张祜所咏尤多，皆他诗人所未尝及者。如《正月十五夜灯》云：“千门开锁万灯明，正月中旬动帝京。三百内人连袖舞，一时天上着词声。”《上巳乐》云：“猩猩血彩系头标……”《春莺啭》云：“兴庆池南柳未开……”又有《大酺乐》、《邠王小管》、《李谟笛》、《宁哥来》、《邠娘羯鼓》、《退宫人》、《耍娘歌》、《悖拿儿舞》、《阿鸨汤》、《雨霖铃》、《香囊子》等诗，皆可补开、天遗事，弦之乐府也。

宋洪迈《容斋随笔》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·贯休《晚望》

下一篇:唐·孟郊《巫山曲》

猜你喜欢