模糊搜索 精准匹配

文章解析

gǎn
感
wáng
王
jiāng
将
jūn
军
zhè
柘
zhī
枝
jì
妓
mò
殁

朝代：唐作者：张祜浏览量：1
jì
寂
mò
寞
chūn
春
fēng
风
jiù
旧
zhè
柘
zhī
枝
，
，
wǔ
舞
rén
人
xiū
休
chàng
唱
qǔ
曲
xiū
休
chuī
吹
。
。
yuān
鸳
yāng
鸯
diàn
钿
dài
带
pāo
抛
hé
何
chù
处
，
，
kǒng
孔
què
雀
luó
罗
shān
衫
fù
付
ā
阿
shuí
谁
。
。
huà
画
gǔ
鼓
bù
不
wén
闻
zhāo
招
jié
节
pāi
拍
，
，
jǐn
锦
xuē
靴
kōng
空
xiǎng
想
cuò
挫
yāo
腰
zhī
肢
。
。
jīn
今
lái
来
zuò
座
shàng
上
piān
偏
chóu
惆
chàng
怅
，
，
céng
曾
shì
是
táng
堂
qián
前
jiào
教
chè
彻
shí
时
。
。

译文

寂寞的春风吹拂着昔日的柘枝舞道具，跳舞的人不再跳舞，奏乐的人也不再吹奏。那鸳鸯形的金钿带被抛到了哪里，那孔雀花纹的罗衫又给了谁呢。画鼓不再响起节拍，锦靴空自想象着舞动的腰肢。如今坐在席上格外惆怅，这里曾是她在堂前尽情表演之处。

逐句剖析

"寂寞春风旧柘枝"：寂寞的春风吹拂着昔日的柘枝舞道具，

"舞人休唱曲休吹"：跳舞的人不再跳舞，奏乐的人也不再吹奏。

# 舞人休唱曲休吹：一作美人休舞曲停吹。

"鸳鸯钿带抛何处"：那鸳鸯形的金钿带被抛到了哪里，

"孔雀罗衫付阿谁"：那孔雀花纹的罗衫又给了谁呢。

"画鼓不闻招节拍"：画鼓不再响起节拍，

"锦靴空想挫腰肢"：锦靴空自想象着舞动的腰肢。

# 空：一作虚。

"今来座上偏惆怅"：如今坐在席上格外惆怅，

# 偏惆怅：一作翻如醉。

"曾是堂前教彻时"：这里曾是她在堂前尽情表演之处。

# 堂前：一作见梨园。

展开阅读全文 ∨

简介

《感王将军柘枝妓殁》是唐代诗人张祜创作的一首七言律诗。这首诗主要表达了诗人对一位已故柘枝妓女的怀念之情。首联诗人以寂寞的春风开篇，寓意着时光的流逝和感伤。柘枝妓女已不再存在，令人感到无限的寂寞。颔联通过“鸳鸯钿带”和“孔雀罗衫”，突显了柘枝妓女的美丽与优雅，而“抛何处”和“付阿谁”则意味着她已经不在人世。颈联表现了柘枝妓女的歌舞之声已经听不到，生动地勾画出她生前的场景，而“锦靴空想挫腰肢”则突出了她的舞姿和婀娜多姿，如今却只剩下空想。尾联道出了将军怀念柘枝妓女的心情。他坐在座位上，却感到孤独和惆怅，回忆起曾经她在自己面前舞蹈的情景。这首诗情感萧条，语言简练，让人怀念昔日的繁华和美好，透露出对于时光流逝和珍贵文化逐渐消失的无奈和痛心。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

张祜（785？～852？），唐代诗人。字承吉，清河（今属河北）人，一说南阳（今河南邓州）人。早年浪迹江湖，狂放不羁。元和十五年，令狐楚（一说裴度）表荐张祜，令其入朝献诗，然为权贵所抑。后至淮南，晚年喜爱曲阿（今江苏丹阳）风物，隐居以终。张祜的诗多写落拓不遇的情怀和隐居生活，对时政有所谏讽，又以咏史诗及宫词著名。代表作品有《宫词二首》《惠山寺》《题金山寺》《孤山寺》等。有南宋蜀刻本《张承吉文集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“寂寞春风旧柘枝，舞人休唱曲休吹。”诗的开篇描绘了春风中的寂寞景象，曾经热闹的柘枝舞如今已无人问津。舞人不再歌唱，乐器也停止了吹奏，营造出一种凄凉的氛围。颔联：“鸳鸯钿带抛何处，孔雀罗衫付阿谁。”诗人通过“鸳鸯钿带”和“孔雀罗衫”这些细节，描绘了舞女曾经的华丽服饰。如今这些物品不知去向，暗示了舞女的离世，给人以物是人非之感。颈联：“画鼓不闻招节拍，锦靴空想挫腰肢。”画鼓不再响起，锦靴也失去了往日的光彩。诗人通过这些细节，表达了对舞女的怀念，以及对过去美好时光的追忆。尾联：“今来座上偏惆怅，曾是堂前教彻时。”诗人坐在席上，感到格外惆怅。回忆起曾经在堂前教舞女跳舞的时光，如今却已不复存在。这种对比进一步强化了诗人对过去的怀念和对现实的无奈。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 诗人张祜未尝识白公。白公刺苏州，祜始来渴。才见白，白曰：“久钦籍，尝记得君款头诗。”祜愕然曰：“舍人何所谓？”白曰：“‘鸳鸯钿带抛何处，孔雀罗衫付阿谁？’非款头何邪？”张顿首微笑，仰而答曰：“祜亦尝记得舍人目连变。”白曰：“何也？”祜曰：“‘上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见’，非目连变何邪？”遂与欢宴竟日。

唐孟棨《本事诗》

# 此二语（按指“鸳鸯钿带”一联），乐天所谓款头诗也。然能令人伤神迸泪，正惟恐其不款头耳。

清黄周星《唐诗快》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·崔涯《咏春风》

下一篇:唐·张祜《忆游天台寄道流》

猜你喜欢