模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǒng
咏
jiǔ
酒

朝代：唐作者：翁绶浏览量：1
táo
逃
shǔ
暑
yíng
迎
chūn
春
fù
复
sòng
送
qiū
秋
，
，
wú
无
fēi
非
lǜ
绿
yǐ
蚁
mǎn
满
bēi
杯
fú
浮
。
。
bǎi
百
nián
年
mò
莫
xī
惜
qiān
千
huí
回
zuì
醉
，
，
yì
一
zhǎn
盏
néng
能
xiāo
消
wàn
万
gǔ
古
chóu
愁
。
。
jǐ
几
wèi
为
fāng
芳
fēi
菲
mián
眠
xì
细
cǎo
草
，
，
céng
曾
yīn
因
yǔ
雨
xuě
雪
shàng
上
gāo
高
lóu
楼
。
。
píng
平
shēng
生
míng
名
lì
利
guān
关
shēn
身
zhě
者
，
，
bù
不
shí
识
kuáng
狂
gē
歌
dào
到
bái
白
tóu
头
。
。

译文

躲避暑热，迎接春天又送走秋天，只不过是杯中常常有酒在浮动。人生百年不要吝惜千回醉酒，一杯酒就能消除万古的忧愁。曾多次为了花草芬芳醉眠在细草之上，也曾因为雨雪天气登上高楼。一生被功名利禄缠身的人，不懂得尽情狂歌直至白头的乐趣。

逐句剖析

"逃暑迎春复送秋"：躲避暑热，迎接春天又送走秋天，

"无非绿蚁满杯浮"：只不过是杯中常常有酒在浮动。

# 绿蚁：酒上浮起的绿色泡沫。也作酒的代称。,无非：没有不是，全都是。

"百年莫惜千回醉"：人生百年不要吝惜千回醉酒，

"一盏能消万古愁"：一杯酒就能消除万古的忧愁。

"几为芳菲眠细草"：曾多次为了花草芬芳醉眠在细草之上，

# 芳菲：花草。也指花草的芳香。,几：几次。

"曾因雨雪上高楼"：也曾因为雨雪天气登上高楼。

# 雨雪：下雪。

"平生名利关身者"：一生被功名利禄缠身的人，

# 关：与……相关。,平生：一生。

"不识狂歌到白头"：不懂得尽情狂歌直至白头的乐趣。

展开阅读全文 ∨

简介

《咏酒》是唐代翁绶创作的七言律诗。诗中围绕饮酒展开，叙写醉生纵饮、以酒消愁的生涯，蕴含蔑视名利、狂放自达的情绪，是诗人人生态度的写照。首联写饮酒度过四季，颔联强调酒可消愁，颈联回忆因酒的生活场景，尾联以对比凸显对名利的超脱。此诗在文学史上虽不算广为人知，但以独特视角展现了酒与人生的关系。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

翁绶（？～？），唐代诗人。咸通六年进士。其擅长创作诗歌，作品大多为七言律诗，且常使用乐府旧题。元代辛文房谓其诗：“音韵虽响，风骨憔悴，真晚唐之移习也。”有作品《婕妤怨》《折杨柳》《咏酒》等。

展开阅读全文 ∨

背景

翁绶于唐懿宗咸通六年（865年）考中进士，然而在这之后，他的仕途之路颇为坎坷。此诗乃是翁绶处于人生后期，在落魄失意的境况下所创作的作品。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首咏物诗。借“酒”这一题材，描绘诗人醉生纵饮、以酒消愁的生活，表达了蔑视名利、狂放自达的人生态度，展现出诗人超脱世俗、追求自在生活的心境。

2. 分段赏析

首联“逃暑迎春复送秋，无非绿蚁满杯浮”，“逃暑”“迎春”“送秋”点明饮酒贯穿四季，“绿蚁”形象写出酒的状态，暗示诗人常以酒相伴，体现生活中酒的不可或缺。颔联“百年莫惜千回醉，一盏能消万古愁”，劝人莫惜醉酒，强调酒能消解愁绪，展现出诗人对酒的高度认可，以及借酒排遣内心苦闷的心境。颈联“几为芳菲眠细草，曾因雨雪上高楼”，通过回忆在花草芬芳时因酒眠于细草，雨雪天因酒登上高楼的情景，从侧面表现出酒对诗人生活的影响，丰富了诗歌的情感层次。尾联“平生名利关身者，不识狂歌到白头”，将追名逐利之人与自己对酒当歌的生活态度对比，突出诗人对超脱名利、饮酒作乐生活的追求，深化了诗歌主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《戏赠户部李巡官》

下一篇:唐·孟郊《达士》

猜你喜欢