模糊搜索 精准匹配

文章解析

qióng
穷
biān
边
cí
词
èr
二
shǒu
首

朝代：唐作者：姚合浏览量：1
jiāng
将
jūn
军
zuò
作
zhèn
镇
gǔ
古
qiān
汧
zhōu
洲
，
，
shuǐ
水
nì
腻
shān
山
chūn
春
jié
节
qì
气
róu
柔
。
。
qīng
清
yè
夜
mǎn
满
chéng
城
sī
丝
guǎn
管
sàn
散
，
，
xíng
行
rén
人
bù
不
xìn
信
shì
是
biān
边
tóu
头
。
。
jiàn
箭
lì
利
gōng
弓
tiáo
调
sì
四
zhèn
镇
bīng
兵
，
，
fān
蕃
rén
人
bù
不
gǎn
敢
jìn
近
dōng
东
xíng
行
。
。
yán
沿
biān
边
qiān
千
lǐ
里
hún
浑
wú
无
shì
事
，
，
wéi
唯
jiàn
见
píng
平
ān
安
huǒ
火
rù
入
chéng
城
。
。

译文

将军镇守着古老的汧州，这里的水质细腻，山间春光明媚，节气柔和。宁静的夜晚，整座城中飘荡着丝竹管弦之声，过路的人不敢相信这里是边境。士兵们的箭很锋利，弓也调试得很好，四个镇的士兵严阵以待，吐蕃人不敢向东靠近。边境千里之内都平安无事，只看到传递平安消息的烽火进入城中。

逐句剖析

"将军作镇古汧洲"：将军镇守着古老的汧州，

# 古汧洲：唐属官内道，领汧源、汧阳两县。今为陕西千县。,将军作镇：将军镇守。晋潘岳《为贾谧作赠陆机》。作：一作坐。

"水腻山春节气柔"：这里的水质细腻，山间春光明媚，节气柔和。

# 节气柔：天气暖和。,山春：山上有了春色。,水腻：水流细涓，滑润如油。

"清夜满城丝管散"：宁静的夜晚，整座城中飘荡着丝竹管弦之声，

# 丝管：弦乐器与管乐器。泛指乐器。亦借指音乐。

"行人不信是边头"：过路的人不敢相信这里是边境。

# 边头：边疆；边地。,行人：征行之人，即士卒。

"箭利弓调四镇兵"：士兵们的箭很锋利，弓也调试得很好，

# 四镇：据《唐书陆挚》。,箭利弓调：使箭利把弓调。

"蕃人不敢近东行"：四个镇的士兵严阵以待，吐蕃人不敢向东靠近。

# 近东行：指相对于四镇东西两边来说的。西边为少数民族，东边为唐帝国。,蕃人：中国古代对外族或异国人的泛称。

"沿边千里浑无事"：边境千里之内都平安无事，

# 无事：平安无事。,浑：全，全然。,沿边：靠近边境一带。

"唯见平安火入城"：只看到传递平安消息的烽火进入城中。

# 平安火：唐代每三十里置一堠，每日初夜举烽火报无事，谓之“平安火”。

展开阅读全文 ∨

简介

《穷边词二首》为唐代诗人姚合所创作的一组绝句，这组绝句聚焦于边塞地区，旨在歌颂戍边将领卓越的防守功绩。诗中并未采用直白的颂赞之词，而是另辟蹊径，通过描绘边疆地区安宁祥和、不受侵扰的升平景象，将对将领的褒奖之意巧妙融入其中。诗人运笔含蓄委婉，以细腻笔触勾勒塞外风光，以景寓情，借景颂功。在其笔下，边疆并非传统认知中荒芜、战乱之地，而是呈现出一片繁荣安定之态。这种别出心裁的写法，使得诗歌在赞美之情的表达上更加耐人寻味，于写景状物间不着痕迹地传递出对戍边将士的高度赞誉。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，苦吟诗人代表

姚合（777～843），唐代诗人。字大凝，陕州硖石（今河南三门峡市陕州区东硖石乡）人。元和进士，授武功主簿。历官金州、杭州刺史及秘书少监，官至秘书监。世称姚武功、姚少监，其诗作也称武功体。姚合与贾岛友善，诗亦相近，并称“姚贾”。其善学诸家之长而自成一体，善写自然景色，喜为五律且刻意求工。推崇王维一派玄远清丽的诗风，对晚唐李频等诗人及南宋“永嘉四灵”、明竟陵派颇有影响。著有《姚少监诗集》《极玄集》。

展开阅读全文 ∨

背景

关于《穷边词二首》的创作时间，有观点认为其诞生于唐宪宗元和十年（815）。彼时，姚合以记室身份追随“陇西公”镇守泾州（今甘肃境内）。自天宝年间安史之乱后，唐朝西北大片疆土被吐蕃蚕食。汧州虽距长安不算遥远，却被诗人视作“穷边”之地。这一称呼的背后，折射出唐朝国势由盛转衰的沧桑巨变——曾经开疆拓土的强盛王朝，在历经战乱冲击后，军事与经济实力远不及前，边疆防御的薄弱与领土的缩减，令文人笔下的地理认知也随之改变。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一组绝句，属于边塞题材。以精妙笔触谱写边塞赞歌。诗人并未采用直白颂扬之法，而是另辟蹊径，通过细腻刻画边地的繁荣盛景，委婉展现守边将领抵御外敌、保境安民的卓越功绩。诗中不见露骨的歌功之词，却将对戍边英雄的崇敬之意，悄然融入对山河秀色、市井祥和的描摹之中。从明丽春光里的山温水软，到清夜中满城飘漾的丝竹雅韵，再到边境千里的平安烽火，目之所及皆是太平气象。这般含蓄的表达，使得赞美之情如陈年佳酿，愈品愈觉醇厚悠长，尽显唐诗含蓄隽永之美。

2. 写作手法

渲染：“清夜满城丝管散，行人不信是边头。”诗人始终未直接夸赞将军守边之功，而是将赞美之情巧妙融入对景致的描绘中，笔法含蓄委婉。夸张：“清夜满城丝管散，行人不信是边头。”夜幕降临，诗人以“满城丝管”四字，用夸张手法展现边镇的热闹氛围，丝竹管弦之声遍布大街小巷。

3. 分段赏析

《穷边词二首》以独特笔触勾勒出边塞的别样风貌。第一首诗开篇“将军作镇古汧州”，直接点明颂扬对象，随后诗人以细腻笔触铺陈将军镇守后的繁荣之景。他精心描摹春日山光水色与清夜乐声，让读者感受到边地不再是荒凉萧索、战火纷飞的模样，而是洋溢着欣欣向荣的太平气象。“水腻山春节气柔”一句，将春水的柔媚以“腻”字精准概括，与夏日江水的汹涌形成鲜明对比，饱含着诗人对春景的喜爱与赞美；“山春”二字简洁勾勒出群山被烂漫山花覆盖的绚丽春色；“节气柔”则传递出风调雨顺之意。此句从整体上展现出春日白昼边镇的明媚风光。夜幕降临，诗人以“满城丝管”四字，用夸张手法展现边镇的热闹氛围，丝竹管弦之声遍布大街小巷。一个“散”字，生动烘托出百姓安居乐业、边境安宁无扰的祥和之态。“清夜”中的丝管声，更体现出边镇欢乐却不失秩序的独特氛围。这般美景，难怪连内地而来的行人都难以相信此处竟是边塞。诗人始终未直接夸赞将军守边之功，而是将赞美之情巧妙融入对景致的描绘中，笔法含蓄委婉。结尾借行人之口抒发感慨，看似客观叙述，实则也包含诗人自身的赞叹，余韵悠长。第二首诗同样描绘出一派安宁祥和的景象，而诗人意在揭示，这来之不易的太平是将士们长期英勇戍边的成果。诗中“箭利弓调四镇兵”，展现出军队的严整与强大，正因有如此精锐之师，才使得“蕃人不敢近东行”，进而实现“沿边千里浑无事，唯见平安火入城”的安定局面。诗人通过层层递进的描写，将将士们保家卫国的功绩生动呈现，字里行间流露出对戍边将士的深切赞美与崇高敬意。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 谢云：此诗颂边城贤守，有风人法度；与“云黄知塞近，草白见边秋”者异矣。

明高棅《唐诗品汇》

# 描写靖边之功，不落色相。焦竑曰：此与“玉帛朝回望帝乡”篇语意，皆言边境净谧。胡次焱曰：满城弦管，山水光辉，有中州所无者；边城有此，德政可知。不颂其严明，不颂其仁恕，第举风俗气象言之，举影见表，举效见本，此格最高。

明末清初周珽《唐诗选脉会通评林》

# 此美边将能安边也，故不为寒苦之词。

近代刘永济《唐人绝句精华》

# 题一作《边词》。穷边，意思是极远的边地。原诗二首，这是第一首。诗写边镇的升平景象，借以赞扬边镇守将的防守之功。作者在元和十年（815），曾以记室从“陇西公”镇泾州（今属甘肃），诗或作于此时。（qiān牵）州，今为陕西千县。唐自天宝以后，西北疆土大半陷于吐蕃。州离长安并不算远，但在作者眼中却成了“穷边”，国力就可想而知了。

唐萧涤非、马茂元、程千帆等《唐诗鉴赏辞典》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·佚名《杂曲歌辞·入破第四》

下一篇:唐·崔涂《橹声》

猜你喜欢