文章解析

piàn

片

yún

云

朝代：唐作者：齐己浏览量：2

shuǐ

水

dǐ

底

fēn

分

míng

明

tiān

天

shàng

上

yún

云

，

kě

可

lián

怜

xíng

形

yǐng

影

sì

似

wú

吾

shēn

身

。

hé

何

fáng

妨

shū

舒

zuò

作

cóng

从

lóng

龙

shì

势

，

yì

一

yǔ

雨

chuī

吹

xiāo

销

wàn

万

lǐ

里

chén

尘

。

译文

水中的云影分明是天上的行云的倒影，那轻盈之态正如衲子的身心。它自由舒展，如佛性一般空幻虚渺。可是没有什么能妨碍它化作奔腾的蛟龙，洒下智慧的雨露，荡涤万里红尘，洗去愚者的无明与烦恼。

逐句剖析

"水底分明天上云"：水中的云影分明是天上的行云的倒影，

# 水底分明：水中云影清晰。

"可怜形影似吾身"：那轻盈之态正如衲子的身心。它自由舒展，如佛性一般空幻虚渺。

# 可怜形影：天上水中可怜惜的一片孤云，一样单薄微小。

"何妨舒作从龙势"：可是没有什么能妨碍它化作奔腾的蛟龙，

# 从龙势：然而“极小同大”，“云从龙”，为天龙行雨之宏大气势，一雨顿消万里尘埃。法雨，正法行则尘劳（烦恼）净。

"一雨吹销万里尘"：洒下智慧的雨露，荡涤万里红尘，洗去愚者的无明与烦恼。

# 销：除去。

展开阅读全文 ∨

简介

《片云》是唐代齐己写的一首七言绝句。开篇便以独特视角，勾勒出一幅水中云影清晰可辨的画面，营造出虚实相生的奇妙意境。紧接着，诗人将自身身影与水中云影相映照，其中孤独之感、漂泊之意尽显，同时也隐晦地道出自己身处困境、举步维艰的状况。到了后两句，诗的风格陡然一转，诗人借助云幻化成龙、播撒甘霖的想象，抒发了内心不甘沉沦，立志有所建树的豪迈志向。整首诗由水底云影起笔，巧妙地运用隐喻手法，深刻传达出诗人对自身处境的透彻体悟，淋漓尽致地展现出其对未来满怀憧憬的积极乐观心态。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐著名诗僧

齐己（864～937？），唐末诗僧。俗姓胡，名得生，自号衡岳沙门，潭州益阳（今属湖南）人。工诗善琴，擅长行书，风雅放逸，颇有诗名。为诗好苦吟，喜琢炼。其诗多登临酬答、感时伤怀之作，风格清润，语言简淡，在清润平淡中见僻远冷峭之致。代表作品有《早梅》《赠齐己诗》《寄曹松》等。著有《白莲集》《风骚旨格》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首豪情万丈的述怀诗。诗描绘诗人看到水底分明的天上云影，以云自比，心生感慨。诗人希望片云能展现从龙降雨的气势，消除世间尘埃。实际上是以云喻己，表达自己虽如片云般渺小，却渴望施展才华，为世间带来清明，抒发了怀才不遇但仍心怀壮志的复杂情感。

2. 写作手法

托物言志：诗人将自己的志向寄托在片云之上，借片云“何妨舒作从龙势，一雨吹销万里尘”，表达自己渴望像片云化为雨一样，为世间消除污浊，实现自己的抱负，使抽象的志向变得具体可感。比喻：“可怜形影似吾身”，将片云的形影比作自己，以云的孤独、漂泊等特性暗示自身的境遇，为后文借云抒情做铺垫。

3. 分段赏析

前两句“水底分明天上云，可怜形影似吾身”，水面之下，清晰倒映着天上云朵，那灵动绰约的影子，恰似修行衲子纯净的身心。白云，于天际悠然飘荡，无心而为，却润泽世间万物，如同慈悲的化身。诗僧借此云象作比，恰恰彰显出自身秉持“无所住而生其心”的菩萨宏愿。后两句“何妨舒作从龙势，一雨吹销万里尘”，白云自在飘悠、肆意舒展，就像真如妙性，顺应机缘，在万物间变幻无穷。它随时能幻化为翻涌的蛟龙，挥洒如甘霖般的智慧，倾洒而下，将万里红尘中的尘埃一扫而空，清除众生内心的愚昧与无明。

4. 作品点评

此诗以飘荡的片云作为象征，生动展现出诗僧兼具悲悯情怀与高深智慧的广阔心胸及不凡气概，蕴含的深意超脱世俗。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 我唐有僧号齐己，未出家时宰相器。

唐徐仲雅《赠齐己》

展开阅读全文 ∨

文章解析

piàn 片 yún 云

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

作品评价

猜你喜欢

piàn

片

yún

云