朝代：唐作者：雍裕之浏览量：2
译文
柳丝在古老的河堤边轻柔摇曳，一片翠绿，整棵树仿佛笼罩着烟雾。怎样才能使柳丝不断，好用来系住情郎的行船。
逐句剖析
"袅袅古堤边"：柳丝在古老的河堤边轻柔摇曳，
# 袅袅：形容垂柳随风摆动时的样子。
"青青一树烟"：一片翠绿，整棵树仿佛笼罩着烟雾。
"若为丝不断"：怎样才能使柳丝不断，
# 若为：倘若。
"留取系郎船"：好用来系住情郎的行船。
展开阅读全文 ∨
简介
《江边柳》是唐代雍裕之创作的五言绝句。此诗借咏柳表达离情别绪。诗的前两句以“袅袅”“青青”等叠字，勾勒出古堤边柳树轻柔、翠绿如烟之态，烘托春光绮丽；后两句另辟蹊径，抛开折柳传统，从女子视角出发，以柳丝系船的奇特想象写离情，将惜别之情表达得具体深刻。全诗构思新颖，想象奇特又贴合江边柳的情境，虽写离情旧题，却独具匠心，在同类诗作中脱颖而出。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中唐诗人
雍裕之（？～？），唐代诗人。名或作聿之，蜀（今四川）人。进士未第，漂泊四方。永泰元年，曾至潞州谒见李抱玉。雍裕之擅长乐府诗和杂体诗，绝句尤为出色，诗风极有情致，善于咏物抒情，描写客愁、闺怨。主要作品有《自君之出矣》《农家望晴》《江边柳》等。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首送别诗。描绘古堤边柳树的婀娜之态，借女子希望柳丝能系住情郎船这一想象，生动深刻地表达出女子对情郎的不舍与眷恋，以及离别时的愁绪。
2. 写作手法
叠字：“袅袅古堤边，青青一树烟”，“袅袅”生动地描绘出古堤边柳树枝条轻柔、随风摇曳的姿态，给人以柔美、灵动之感；“青青”则形象地展现出柳树翠绿、葱茏的色彩，增强了诗歌的韵律感和画面感，让江边柳树的形象更加鲜明可感。烘托：“袅袅古堤边，青青一树烟”通过描绘古堤边柳树轻柔摇曳、翠绿如烟的景象，烘托出春光的绮丽明媚，为后文抒发离情别绪营造出优美而又略带惆怅的氛围，以乐景衬哀情，更凸显出女子内心的不舍。直接抒情：“若为丝不断，留取系郎船”，直接表达女子的情感，她希望柳丝永远不断，好能系住情郎的船只，直白而大胆地抒发了对情郎的不舍与眷恋，将离别的愁绪和对爱情的执着展现得淋漓尽致。
3. 分段赏析
前两句：勾勒出一幅绝美的古堤春柳景致。古老的堤岸两侧，垂柳整齐排列，枝条摇曳生姿，袅袅娜娜。从远处眺望，满眼绿意弥漫，恰似青烟在缓缓飘动。“袅袅”“青青”这两个叠字运用得极为精妙，“袅袅”生动呈现出江边柳树那柔美的姿态，仿若在微风中翩翩起舞；“青青”则凸显出柳树葱郁翠绿的色泽，清新而明亮。“一树烟”的表述更是独具匠心，简洁几笔就勾勒出景色的大致轮廓，营造出一种朦胧而美妙的意境，将春光的绮丽明媚烘托得淋漓尽致。后两句：笔锋一转，直抒离情别绪。在古代，折柳送别是常见的传统习俗。然而在诗人的笔下，女子却有着别具一格的情思。她并未想着折柳寄情，而是满心期望柳丝能够无穷无尽，好将情人的船只牢牢系住，让彼此永不分离。这样的构思独出心裁，突破常规，从一个全新的角度抒发了依依惜别的深情，将女子内心对情人的眷恋与不舍展现得细腻而深刻，给人以耳目一新之感。
4. 作品点评
这首五言绝句篇幅虽短，却蕴含丰富意韵，看似质朴自然，实则别具匠心。仅二十字，每一字都经过精心雕琢，凝练而富有表现力，尽显诗人敏锐的观察力、别出心裁的创作构思以及精湛的文学造诣。字里行间，诗人将江边柳树的形态与离情别绪巧妙融合，以新颖的视角和独特的表达，让这首小诗在众多同类作品中脱颖而出，展现出超越其短小篇幅的艺术魅力。
展开阅读全文 ∨