文章解析

gǎn
jiù

朝代:清作者:黄景仁浏览量:3
cóng
yīn
chén
qiǎo
rán
chūn
shān
dài
cǎo
yān
lèi
tiān
yuàn
sān
gēng
hèn
yóu
tíng
mián
yǒu
qīng
niǎo
jiān
bié
liáo
jiāng
jǐn
liú
nián
shí
tuō
biàn
便
wēi
zhī
guò
bǎi
zhuǎn
qiān
huí
zhǐ
lián

译文

自从分别之后人各两地音信杳然,远处的青山如她的眉黛草色如烟。她的眼泪增添了吴地园林三更的雨水,我怀愁抱恨奔波道途在邮亭一夜难眠。哪里有青鸟为我传送书信和诗句,聊且将这些感旧之作记录那逝水流年。将来倘使能像元稹一样经过她的居所,她也会千回百转暗自伤情而无法再续前缘。

逐句剖析

"从此音尘各悄然":自从分别之后人各两地音信杳然,

# 悄然:指没有信息。,音尘:信息。

"春山如黛草如烟":远处的青山如她的眉黛草色如烟。

# 草如烟:草上之烟气。,黛:古代妇女用来画眉的青黑色颜料,常作妇女眉毛的代称。

"泪添吴苑三更雨":她的眼泪增添了吴地园林三更的雨水,

# 吴苑:吴地的园林,代指女子的新居。

"恨惹邮亭一夜眠":我怀愁抱恨奔波道途在邮亭一夜难眠。

# 邮亭:古代设于路途以供歇宿的馆舍。

"讵有青鸟缄别句":哪里有青鸟为我传送书信和诗句,

# 缄别句:表达伤别相思之情的诗句。缄:缄封。别句:别后的语句。,青鸟:应为相传为西王母使者的“青鸟”,因就平仄而改。,讵有:岂有,哪有。讵:岂。

"聊将锦瑟记流年":聊且将这些感旧之作记录那逝水流年。

# 流年:如流水易逝的年华。,锦瑟:装饰华美的瑟。李商隐《锦--瑟》诗:“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。”《锦瑟》一诗,主题说法不一,以“恋情”、“悼亡”之说居多,也有认为是回忆过去之作。黄景仁在这里是把它的主题当作“恋情”的。

"他时脱便微之过":将来倘使能像元稹一样经过她的居所,

# 微之:唐诗人元稹,字微之。,脱:倘或,也许。,他时:他日,将来。

"百转千回只自怜":她也会千回百转暗自伤情而无法再续前缘。

# 百转千回:《莺莺传》载崔莺莺嫁人后,张生经过其居曾求见,崔不出见,潜赋一章,词曰:“自从消瘦减容光,万转千回懒下床。不为旁人羞不起,为郎憔悴却羞郎。”

展开阅读全文 ∨

简介

《感旧四首(其四)》为清代诗人黄景仁笔下之作。爱情的肌理中,幸福与痛苦本就如双生花般缠绕——无幸福难见情之炽热,无痛苦难证爱之深沉,而情爱里的伤痛,往往是最具私人性的心灵灼痕。作为《感旧》组诗的终章,此诗恰似一曲“悲怆奏鸣曲”的尾声,通篇笼罩着浓稠的悲剧氛围:那挥之不去的哀愁,既让人忆起金人元好问《迈陂塘》中“问世间,情是何物?直教生死相许”的千古叩问,亦令人联想到莎士比亚在《仲夏夜之梦》中“爱神真不好,惯惹人烦恼”的叹息——人类对情爱的困惑与喟叹,不同的时间有相同的感悟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清代诗人

黄景仁(1749~1783),清代诗人。字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,武进(今江苏常州)人。四岁而孤,家境清贫,少年时即负诗名,为谋生计,曾四方奔波。一生怀才不遇,穷困潦倒,后授县丞,未及补官即在贫病交加中客死他乡。黄景仁以诗名世,与洪亮吉、孙星衍、赵怀玉、杨伦、吕星垣、徐书受并称“毗陵七子”。其诗多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆的情怀。另作有一些爱情诗,缠绵悱恻;有些诗慷慨豪迈,如《少年行》等;刻画山水景物或人情事态的诗篇则写得细致生动。黄景仁亦有词名,长调多凄怆悲凉,其咏物词亦有特点。小令明白晓畅,亦多悲感凄凉之调,稍嫌直露。有《两当轩集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《感旧四首(其四)》是一首七言律诗。通过借春山葱翠、草木含烟之景,悄然寄托哀愁孤独之情。化用典故,写出了深沉情谊与悠悠离愁,仍会萦回心底,辗转难消,叫人忍不住自怜轻叹。

2. 写作手法

用典:“讵有青鸟缄别句,聊将锦瑟记流年”,“青鸟”是中国古典诗词中经典的“信使”符号,最早源自《山海经》,书中记载青鸟为西王母的使者,负责传递音讯。“讵有青鸟缄别句”中,“讵有”意为“岂有”“哪有”,诗人以反问否定了“青鸟传书”的可能性——没有青鸟带来离别的字句,暗指与亲友隔绝、音信不通的处境。此处并非直接沿用“青鸟传信”的原意,而是通过“无青鸟”的怅然,强化了离别后的孤独与思念难以传递的失落感。寓情于景:“泪添吴苑三更雨,恨惹邮亭一夜眠”,“吴苑三更雨”点明地点(吴地旧苑)、时间(深夜三更)、景象(下雨);“邮亭一夜眠”则聚焦旅途驿站的彻夜难眠,以雨夜驿站之景写思念之切。

3. 分段赏析

“从此音尘各悄然,春山如黛草如烟”,以“音尘悄然”直写离别后音书断绝的苍凉,用“春山如黛”“草色如烟”的明丽春景反衬内心孤寂,乐景与哀情交织,倍增离别的怅惘。“泪添吴苑三更雨,恨惹邮亭一夜眠”,将泪水融入“三更雨”,以雨喻泪写思念之浓;用“惹”字赋予“恨”以主动侵扰的力量,借“邮亭一夜眠”的细节,具象化离恨带来的彻夜煎熬。“讵有青鸟缄别句,聊将锦瑟记流年”,“讵有”以反问写尽音书难寄的绝望,“青鸟”典故暗含对传情的期许;“锦瑟记流年”化用李商隐诗意,将相思与年华之叹融入琴弦,以幽微笔触诉尽情致。“他时脱便微之过,百转千回只自怜”,以“他时重逢”的假设虚写未来,“百转千回”状写过往深情与离愁的缠绕,“自怜”二字收束全诗,道尽情痴者的孤独与无奈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·谭嗣同《潼关》

下一篇:清·洪秀全《定乾坤诗》

猜你喜欢