模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiāng
将
zhī
之
jīng
京
shī
师
zá
杂
bié
别
liù
六
shǒu
首
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：清作者：黄景仁浏览量：3
piān
翩
yǔ
与
guī
归
hóng
鸿
gòng
共
běi
北
zhēng
征
，
，
dēng
登
shān
山
lín
临
shuǐ
水
àn
黯
chóu
愁
shēng
生
。
。
jiāng
江
nán
南
cǎo
草
zhǎng
长
yīng
莺
fēi
飞
rì
日
，
，
yóu
游
zǐ
子
lí
离
bāng
邦
qù
去
lǐ
里
qíng
情
。
。
wǔ
五
yè
夜
zhuàng
壮
xīn
心
bēi
悲
fú
伏
lì
枥
，
，
bǎi
百
nián
年
zuǒ
左
jì
计
fù
负
gōng
躬
gēng
耕
。
。
zì
自
xián
嫌
shī
诗
shǎo
少
yōu
幽
yān
燕
qì
气
，
，
gù
故
zuò
作
bīng
冰
tiān
天
yuè
跃
mǎ
马
xíng
行
。
。

译文

我轻快地与北归的大雁一同向北远行，登高山临流水，愁绪悄然涌上心头。正是江南草儿返青、黄莺翻飞的暮春时节，游子告别故土、远离家乡的离情别绪漫溢。五更时分，雄心未酬的我悲叹如老马困于马槽，一生失策，辜负了曾想躬耕田园的素愿。自嫌笔下诗作缺少北方边塞的苍茫豪壮之气，因此刻意写下这冰天雪地中跃马驰骋的诗章。

逐句剖析

"翩与归鸿共北征"：我轻快地与北归的大雁一同向北远行，

# 归鸿：大雁是候鸟，秋季南来，春季北归。,翩：翩然，飘飞的样子。

"登山临水黯愁生"：登高山临流水，愁绪悄然涌上心头。

# 黯愁生：心神沮丧，离愁产生。黯：黯然，神情沮丧的样子。

"江南草长莺飞日"：正是江南草儿返青、黄莺翻飞的暮春时节，

# 草长莺飞：喻春天景象。丘迟《与陈伯之书》：“暮春三月，江南草长，杂花生树，群莺乱飞。”

"游子离邦去里情"：游子告别故土、远离家乡的离情别绪漫溢。

# 情：心情；情怀。,邦：指故乡。

"五夜壮心悲伏枥"：五更时分，雄心未酬的我悲叹如老马困于马槽，

# 伏枥：曹操《步出夏门行》：“老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已。”,五夜：五更。

"百年左计负躬耕"：一生失策，辜负了曾想躬耕田园的素愿。

# 躬耕：隐居耕种,左计：失策。

"自嫌诗少幽燕气"：自嫌笔下诗作缺少北方边塞的苍茫豪壮之气，

"故作冰天跃马行"：因此刻意写下这冰天雪地中跃马驰骋的诗章。

展开阅读全文 ∨

简介

《将之京师杂别六首（其一）》是清代诗人黄景仁所写的一首七言律诗。首联以归雁相伴的意象，描述了诗人北上的旅程，开篇便流露出离乡的愁绪；颔联用江南的美好风光与游子漂泊的离情作对比，进一步加深了对家乡的思念；颈联则转到现实感慨，虽胸怀壮志却难以实现，就连归隐田园的心愿也未能达成；尾联以自嘲的口吻作结，暗含着在困境中振作向上的决心。全诗善用比兴手法，意味深长，情感从低沉逐渐转向昂扬，语言凝练含蓄，读来耐人寻味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清代诗人

黄景仁（1749～1783），清代诗人。字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，武进（今江苏常州）人。四岁而孤，家境清贫，少年时即负诗名，为谋生计，曾四方奔波。一生怀才不遇，穷困潦倒，后授县丞，未及补官即在贫病交加中客死他乡。黄景仁以诗名世，与洪亮吉、孙星衍、赵怀玉、杨伦、吕星垣、徐书受并称“毗陵七子”。其诗多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆的情怀。另作有一些爱情诗，缠绵悱恻；有些诗慷慨豪迈，如《少年行》等；刻画山水景物或人情事态的诗篇则写得细致生动。黄景仁亦有词名，长调多凄怆悲凉，其咏物词亦有特点。小令明白晓畅，亦多悲感凄凉之调，稍嫌直露。有《两当轩集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《将之京师杂别六首（其一）》是清代诗人黄景仁所写的。这首诗是乾隆四十年（1775）作者将往北京与亲友告别诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首思乡诗。通过描写大雁相伴的场景，联想到自己北上的旅程，表达了诗人的思乡之情以及离开家乡的愁绪与孤独。

2. 写作手法

引用：“五夜壮心悲伏枥，百年左计负躬耕”这句中的“伏枥”，出自曹操《步出夏门行》诗，原诗内容为“老骥伏枥，志在千里，烈士暮年，壮心不已”。以“老骥伏于马槽却仍心怀千里之志”，展现了诗人壮志难酬的悲愤以及对现实的无奈。

3. 分段赏析

首联“翩与归鸿共北征，登山临水黯愁生。”以“归鸿”起兴，诗人轻快地与北归的大雁同行，本是洒脱之景，却在“登山临水”时涌起黯然愁绪。归鸿的北去与诗人的行程相映，景中已藏离情，未言“愁”而愁意先现。颔联“江南草长莺飞日，游子离邦去里情。”转向具体场景：江南正是草长莺飞的春日，生机盎然的美景与游子离开故土的离情形成鲜明对比。以乐景衬哀情，更突出离别的怅惘——美景越是鲜活，越反衬出游子漂泊的孤独。颈联“五夜壮心悲伏枥，百年左计负躬耕。”转入内心剖白。“五夜”指深夜，诗人辗转难眠，壮志未酬的悲愤如“伏枥”之马，空有雄心却难展抱负；“百年左计”则自叹半生蹉跎，辜负了躬耕田园的本真心愿，既有对现实的无奈，也有对理想落空的深切反思。尾联“自嫌诗少幽燕气，故作冰天跃马行。”笔锋一转，诗人自嫌诗作缺乏北方的雄浑气象，于是刻意在冰天雪地中跃马而行。这一举动既是对外在诗风的主动突破，更暗含以豪壮行动补足内心缺憾的倔强——即便现实困顿，仍要以昂扬姿态对抗颓唐，在“冰天跃马”中完成自我振作。

4. 作品点评

这首诗善用比兴手法，意味深长。语言简洁流畅，用词贴切传神，表现力很强。“故作冰天跃马行”一句尤为精妙，表面写诗人在冰天雪地中跃马前行的场景，实际暗含他希望自己的诗能增添豪迈之气的追求。全诗有不少精彩的语句，耐人寻味。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·纳兰性德《卜算子·塞草晚才青》

下一篇:清·龚自珍《己亥杂诗（其十四）》

猜你喜欢