朝代：唐作者：韦应物浏览量：1
译文
白露时节秋草长满庭院，我更加思念诸弟。整日在高斋无事可做，于是在芭蕉叶上独自题诗消遣。
逐句剖析
"秋草生庭白露时"：白露时节秋草长满庭院，
# 白露：二十四节气之一，在阳历每年九月八日前后。
"故园诸弟益相思"：我更加思念诸弟。
# 诸弟：作者诸弟居长安故园。其怀诸弟诗，集中近二十首，可知其手足情深。,故园：作者故园当在长安韦曲，位于杜陵之侧。其《寒食寄京师诸弟》诗云：“杜陵寒食草青青”。
"尽日高斋无一事"：整日在高斋无事可做，
# 高斋：指作者闲居处。
"芭蕉叶上独题诗"：于是在芭蕉叶上独自题诗消遣。
# 芭蕉：古人多于芭蕉叶上书写，僧怀素即植芭蕉以练字，又芭蕉心为愁之象征。
展开阅读全文 ∨
简介
《闲居寄诸弟》是唐代诗人韦应物创作的一首七言绝句，也是一首抒情诗。诗的前两句点明时间和地点，渲染凄冷伤感的氛围；后两句写思念诸弟，在芭蕉叶上题诗。全诗通过描绘秋日庭院的萧瑟景象和诗人在高斋无事时的孤独活动，表达了对远方兄弟深切的思念之情。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
中唐时期山水田园派诗人
韦应物（735？～790？），唐代诗人。字义博，京兆万年（今陕西西安）人。韦氏世为三辅名族，天宝时，为玄宗侍卫。后为滁州、江州刺史及左司郎中，官至苏州刺史。世称韦江州、韦左司或韦苏州。韦应物诗中最为人称道的是山水田园诗，与陶渊明并称“陶韦”，与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。其各体皆擅长，但以五言古体成就最高。风格恬淡闲远，语言简洁朴素，白居易称其“高雅闲淡，自成一家之体”。代表作品有《采玉行》《夏冰歌》《滁州西涧》等。有《韦苏州集》。
展开阅读全文 ∨
背景
这首诗是韦应物在滁州任刺史期间（公元783~785年）所作。作者僻居滁州时，通过描绘秋日庭院的萧瑟景象和诗人在高斋无事时的孤独活动，表达了对远方兄弟深切的思念之情。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
《闲居寄诸弟》是唐代诗人韦应物创作的一首七言绝句，也是一首抒情诗。这首诗以白露时节秋草满院的清冷氛围为背景，通过描绘秋日庭院的萧瑟景象和诗人在高斋无事时的孤独活动，表达了对远方兄弟深切的思念之情。
2. 写作手法
借景抒情：诗中“秋草”与“白露”是秋日物候，既点明时节，又以草色衰败、白露凝寒的视觉与触觉感知，营造出庭院萧瑟的意境。
3. 分段赏析
前两句“秋草生庭白露时，故园诸弟益相思”直接点明季节与情感，“秋草”“白露”更加形象的体现出秋天的清冷，为下文抒别情离思定下基调。传递出诗人的孤寂与对亲情的渴望。以“秋草生庭白露时”开篇，将南朝谢惠连《捣衣》中“白露滋园菊”的清冷意境转化为更具生活庭院的场景。不同于谢诗借秋菊白露抒思妇闺怨，韦诗通过“秋草侵阶”的荒芜细节，将物候变迁与手足相思紧密绾合，使节气感知具象为庭院苔痕呈现出来，白露与凝寒的接触，形成萧瑟的意境。与杜甫的“露从今夜白”手法相似，将家国情怀收束为“故园诸弟”的抒情，展现中唐文人从宏大叙事向生活化抒情的转向。后两句“尽日高斋无一事，芭蕉叶上独题诗”则通过在芭蕉叶上题诗的细节，“独”字的运用更突现思弟心情之急，更见情深意长。诗中“芭蕉叶上独题诗”的细节，“芭蕉题诗”一句画龙点睛，表达出一种生活化的细微感触和情怀。怀素“种蕉万株以叶代纸”的书写传奇，与戴叔伦“自剪芭蕉写佛经”共同构建起芭蕉作为物质载体与精神寄托。韦应物选择在芭蕉叶而非常规纸张上题诗，既暗含对怀素艺术精神的追慕，更以植物载体的易朽性隐喻思念的绵长。
4. 作品点评
整首诗语言质朴平实，情感真挚动人，体现了韦应物诗歌淡泊自然的艺术风格，用琐屑细致的描写手法来表达自己深沉的思想情感，没有磅礴的气势，没有华丽的语言修饰，却以微小的细节和平淡中见真知打动人。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 佳节易思亲，闲时亦易思亲。此诗即写高斋无事而思诸弟，无聊赖时则于芭蕉叶上题诗。相思之状溢于言表。
现代中国作家协会会员林东海《中国古代诗歌精华上》
展开阅读全文 ∨